【正文】 $1 出于安全方面的原因?qū)︸{駛員座椅高度的調(diào)節(jié)僅限于在車輛靜止?fàn)顩r下進行！ 2 調(diào)節(jié)座椅高度時要小心 !不加留意或不加控制地調(diào)節(jié)可能造成擠傷。 $ 3— 座 椅高度調(diào)節(jié) * 只有駕駛員座椅有高度調(diào)節(jié)功能 降低：手柄 3向上扳，利用自身重量往下壓，到位以后，松開手柄即可。 $出于安全方面的原因?qū)︸{駛員座椅的縱向調(diào)節(jié)僅限于在車輛靜止?fàn)顩r下進行！ $ 2— 座椅靠背傾斜度調(diào)節(jié) 背部離開靠背并轉(zhuǎn)動手輪 2。 1— 縱向調(diào)節(jié)座椅 將操作桿 1向上拉并移動座椅。 2 腳部舒適地放在擱腳空間。 $擱腳空間絕不可有其它物體，因為在遇到突發(fā)事件時或制動動作中物體可能會卷入制動腳踏板機構(gòu)中。還提請您注意駕駛員側(cè)和副駕駛員側(cè)的座椅的原始位置 駕駛員座椅 我們向您建議將座椅做如下調(diào)節(jié)： 1 將駕駛員座椅這樣調(diào)節(jié)，使得略微彎腿情況 下可將踏板踏到底。 2 雙腳在行車過程中始終放在擱腳空間 —— 絕不可將腳置于儀表板上或座椅表面?；瘖y鏡 *也可配有一片滑板或罩蓋。 電動調(diào)節(jié)外后視鏡 * 通過旋鈕可以調(diào)節(jié)外后視鏡 L— 左側(cè)外后視鏡 R— 右側(cè)外后視鏡 如果電動調(diào)節(jié)失敗，可以通過將手壓住鏡面邊緣來進行手動調(diào)節(jié)。 關(guān)于使用凸面或非球面外后視鏡的說明 * 凸面 (向外彎曲 )和非球面 (曲率不一致 )外后視鏡會將視野放大，但會將對象縮小顯現(xiàn)。為減弱眩目將該操縱桿向后拉起。 關(guān)閉 放松操縱桿，則風(fēng)窗刮水器將恢復(fù)到間歇刮刷工作模式。如果您在刮刷動作中關(guān)閉刮刷，刮水器還做少許慣性運動。 結(jié)霜期間每次起動風(fēng)窗玻璃刮水器之前都要檢查刮水片與風(fēng)窗玻璃是否結(jié)霜粘連！可加熱型風(fēng)窗洗滌噴嘴 *會在接通點火開關(guān)時根據(jù)外部環(huán)境溫度自動調(diào)節(jié)加熱功率。 風(fēng)窗玻璃刮水和洗滌裝置 風(fēng)窗玻璃 1 關(guān)閉風(fēng)窗玻璃刮水器 — 0 2 緩慢刮刷 — 1 3 快速刮刷 — 2 4 點動刮刷 — 3 5 自動清洗／刮刷 — 4 風(fēng)窗玻璃刮水器每 6秒刮刷一次。遠光燈接通狀態(tài)下其指示燈亮起。 變換車道的轉(zhuǎn)向信號 只要將轉(zhuǎn)向燈開關(guān)操縱桿向上方壓至加壓點 ① 或下方壓至加壓點 ② 并壓住 —— 此時對應(yīng)指示燈必須亮起。 右側(cè)轉(zhuǎn)向信號燈 —— 將轉(zhuǎn)向燈開關(guān)操縱桿向上撥 ① 左側(cè)轉(zhuǎn) 向信號燈 —— 將轉(zhuǎn)向燈開關(guān)操縱桿向下?lián)?② 在接通轉(zhuǎn)向信號燈裝置期間其對應(yīng)指示燈閃動 —— 參見 16頁。這樣可避免車載蓄電池電量走光。 $ 車內(nèi)照明 前排車內(nèi)照明采用擺動開關(guān) A操作；前排車內(nèi)閱讀燈 *用開關(guān) B操作。 $ $為保護蓄電池只能在發(fā)動機運行狀態(tài)下開啟后風(fēng)窗加熱裝置。 $只要后風(fēng)窗無結(jié)霜一類影響視線情 況，就應(yīng)當(dāng)將加熱裝置關(guān)閉。接通后約 20分鐘加熱裝置會自動關(guān)閉。 后風(fēng)窗加熱裝置 此加熱裝置僅在點火開關(guān)接通狀態(tài)下工作。同樣地，轉(zhuǎn)向信號燈開關(guān)上的指示燈也亮起。 在比如下面情況下您可將示警燈開啟： 1 您的車輛遇到堵塞 2 您有緊急情況 3 貴車因技術(shù)故障而拋錨。 示警 燈和后風(fēng)窗加熱裝置 示警燈 示警燈開關(guān) A以一個三角形做標(biāo)記。因其強烈的眩光效應(yīng)只可在低能見度情況下開啟后霧燈 (譬如德國規(guī)定可見度要小于 50m)。 后霧燈 配霧燈的車型 將燈光轉(zhuǎn)換開關(guān)對準(zhǔn)示寬燈或近光燈／遠光燈位置并向外拉至檔位 2。 前霧燈 將燈光轉(zhuǎn)換開關(guān)對準(zhǔn)示寬燈或近光燈／遠 光燈位置并向外拉至擋位 1。在起動過程中和關(guān)閉點火開關(guān)后會自動切換回示寬燈。 照明與視野 燈光轉(zhuǎn)換開關(guān) 1．照明開啟 將燈光轉(zhuǎn)換開關(guān)旋到示寬燈或近光燈／遠光燈的位置。 $為了能夠及時發(fā)現(xiàn)密封不嚴，應(yīng)定期對汽車下的地面定期檢查 。 3 如果必須在發(fā)動機運轉(zhuǎn)狀態(tài)下維修，檢查或調(diào)整，則又另外出現(xiàn)一種旋轉(zhuǎn)零件帶來的危險—— 例如多楔皮帶，發(fā)電機，冷卻風(fēng)扇還有高壓點火設(shè)備的危險。冷卻液中的防凍劑會燃燒。 (2)不要將冷卻液補償罐的密封蓋打開，此時散熱系統(tǒng)仍處于壓力之中。 6 使兒童遠離發(fā)動機。 4 變速器手柄推到空擋。 2 關(guān)閉發(fā)動機，拔出點火鑰匙。 1 當(dāng)您發(fā)現(xiàn)有蒸汽或冷卻液溢出時，絕不要將發(fā)動機艙罩蓋打開 —— 有燙傷的危險。 $ 在發(fā)動機上或在發(fā)動機艙中所進行的所有工作時，比如檢驗和加注工作液，就有可能引起燙傷、受傷、意外和著火危險。如果確實已咬合，則罩蓋與車身周邊部件齊平。 $1 出于安全方面的原因在行駛過程中必須將發(fā)動機蓋板鎖緊。 $ 關(guān)閉 將發(fā)動機艙蓋略微抬高，退出支撐桿并將其擱回原處。 完全抬起發(fā)動機艙蓋，從撐桿夾內(nèi)取出支撐桿 C，頂入發(fā)動機艙蓋加強板的孔 D內(nèi)。 $ 發(fā)動機艙蓋 開啟 去閉鎖拉動儀表板下左側(cè)圍處扳手 A，艙蓋從其閉鎖位置彈起。請您不要將兒童單獨留在車內(nèi)。 $1 關(guān)閉車窗玻璃時要小心！不加留意 或不加控制地關(guān)閉車窗玻璃可能會造成擠傷。當(dāng)車窗玻璃在關(guān)閉過程中被阻擋時，它將停止關(guān)閉。 按下安全開關(guān) 5使其彈出，可以使后車門上的電動玻璃升降器開關(guān) *失效。 2 按下開關(guān)，車窗自動開啟或關(guān)閉，再按下同一個開關(guān)可以使車窗停在中間位置。 這時無線電遙控鑰匙必須重新進行同步： 打開點火開關(guān)在 5秒鐘內(nèi)按動按鈕 1三次，無線電遙控 *鑰匙將重新被同步。 $ $關(guān)閉行李箱后蓋后，請確認后蓋確實已經(jīng)被關(guān)閉好。 欲關(guān)閉后蓋，拉住后蓋內(nèi)拉手掀下。 $ 后蓋 不用鑰匙采用無線電遙控可以開啟后蓋。 $如果用開啟按鈕將車輛 解鎖卻未在 30秒內(nèi)將車門或行李箱蓋打開，車輛將重新閉鎖。 欲關(guān)閉門鎖，在有效范圍內(nèi)將鑰匙指向車輛在 1秒鐘內(nèi)按一下按鈕 1，對某些車型來說，未關(guān)閉的車窗玻璃也將自動關(guān)閉。 無線電遙控 車門 不用鑰匙采用無線電遙控可以開啟／關(guān)閉車門門鎖。 開啟監(jiān)控系統(tǒng) 再一次激活防盜報警系統(tǒng)，內(nèi)部監(jiān)控系統(tǒng)將自動開啟。 關(guān)閉監(jiān)控系統(tǒng) 按下傳感器按鈕，如圖所示，指示燈將急速閃爍。 當(dāng)內(nèi)部監(jiān)控系統(tǒng)被激活后，在車內(nèi)的任何活動都會觸發(fā)防盜報警裝置。細節(jié)請參見無線電遙控 *一章。 $ 關(guān)閉報警系統(tǒng) 任何時候?qū)囕v解鎖就可以關(guān)閉報警系統(tǒng)。 $如果在閉鎖時沒有將鑰匙保持在閉鎖位置超過一秒鐘以上，報警系統(tǒng)不會生效。用鑰匙打開行李箱蓋，則在行李箱蓋關(guān)閉 30秒后系統(tǒng)重新進入防盜報警狀態(tài)。 2 按下遙控鑰匙按鈕 1(一次 )，報警系統(tǒng)將被激活。 防盜報警系統(tǒng) 防盜報警系統(tǒng)以及內(nèi)部臨控系統(tǒng) *在車輛閉鎖時自動開啟。當(dāng)后蓋開啟后，開關(guān)上的警告燈閃爍。 $一些裝有電動車窗的車型，當(dāng)車門閉鎖時開啟的玻璃自動關(guān)閉。 駕駛員側(cè)車門處于打開狀態(tài)或未完全關(guān)閉 (門虛掩 )狀態(tài)下車輛不能閉鎖。 車門也可以通過按下保險按鈕來閉鎖。防盜報警系統(tǒng) *將被激活。 $有些車型當(dāng)鑰匙從鎖孔中拔出時門鎖會自動解鎖。開啟門鎖時所有的保險按鈕都向上運動。在這種情況下防盜報警裝置將失效。 中央集控系統(tǒng)可以在車外被鑰匙或無線電遙控裝置 *激活。 絕對不要在后蓋關(guān)閉不嚴或開啟狀態(tài)下行車，因為這樣可能會使尾氣倒灌入車內(nèi)。 每次關(guān)閉后蓋后都向上拉一次來檢驗是否閉鎖結(jié)構(gòu)已經(jīng)咬合。 $不得將后蓋用手向后風(fēng)窗方向壓。 欲關(guān)閉后蓋，將后蓋拉下并用輕力帶下撞合。 后蓋 欲開啟后蓋，用鑰匙將后蓋鎖芯逆時針旋轉(zhuǎn)約 30176。 解除兒童安全裝置 向圖示箭頭反方向旋動控制桿。 $ 兒童安全裝置 * 設(shè)定兒童安全裝置 如圖箭頭所示方向旋動控制桿。 $閉鎖的車門可以防止未經(jīng)允許的闖入 —— 例如在路口紅燈處等待時。 車門也可在車內(nèi)解鎖。這樣就可避免駕車人把自己鎖在外面。 在閉鎖時保險按鈕向下運動。 在車外用鑰匙將駕駛員側(cè)和 副駕駛員側(cè)車門閉鎖和開啟。 只能用原裝鑰匙才能保證汽車良好的運行。 只要一熄火，防盜系統(tǒng)就會自動啟動。 電子防盜系統(tǒng) 防盜系統(tǒng)可以防止未經(jīng)授權(quán)使用您的汽車。 此塑料鑰匙掛件您要特別妥善地加以保管，因為只有靠它才能配置鑰匙或者重新編排防盜程序。 鑰匙掛件 在塑料鑰匙掛件 B上有用于配新鑰匙所必需的鑰匙編碼。 2 直到車子完全停穩(wěn)后再將點火鑰匙拔出！否則轉(zhuǎn)向柱鎖止裝置會無意間觸發(fā)。 這一條在將孩子留在車內(nèi)時尤為重要。 當(dāng)無線電遙控 功能失效時，您只要用機械鑰匙頭就可將帶有無線電遙控 *功能和車內(nèi)艙監(jiān)控 *的車型開啟。 帶有無線電遙控功能 *的車型靠兩把 Ⅱ* 型主鑰匙運作。 開啟和關(guān)閉 鑰匙 針對不同的車型，主鑰匙有兩種： 每輛車配備兩把主鑰匙 A，該鑰匙適用于車上的所有配鎖。車輛也不能啟動。由防盜報警裝置 *所觸發(fā)的警告會被關(guān)閉。在此期間車輛鑰匙自動完成防盜檢測。 有關(guān) ABS的進一步說明參見 “ 駕駛說明 ” 中 “ 制動 ” 的說明。這樣有可能造成汽車甩尾。 $ 若是制動液面高度正常，那么故障原因有可能是由 ABS引起的。 $兩個指示燈 (ABS指示燈和制動裝置指示燈 )一并亮起之后，立刻停車并檢查儲液罐中的制動液位。 (2) ABS指示燈和制動裝置指示燈一并亮起，表明不僅是 ABS中有故 障，在制動裝置中也發(fā)生了故障。 ABS中的故障會以如下形式顯示： (1) ABS指示燈單獨亮起，車輛仍可用制動裝置 —— 無 ABS參與工作 —— 制動。該指示燈會在自動檢驗過程結(jié)束后熄滅。 10．后風(fēng)窗加熱系統(tǒng) 后風(fēng)窗加熱系統(tǒng)開啟時該指示燈亮亮起。您應(yīng)即刻送交上海大眾汽車特約維修站檢驗該系統(tǒng)。 8．氣囊系統(tǒng) * 指示燈在點火時或在啟動發(fā)動機后會亮起幾秒。假如此指示燈在行駛中未熄滅，請立即停車關(guān)掉發(fā)動機 !檢查油位并在必要時加注發(fā)動機油。 6．遠光燈 此指示燈會在開啟遠光燈或通過燈光喇叭發(fā)出 警告信號時亮起。因為車載蓄電池始終處于一個持續(xù)放電的過 程中，故此在上述情況下應(yīng)關(guān)閉所有不必要的電力消耗。如該燈在行駛過程中亮起，則說明電池不再由發(fā)電機充電。 當(dāng)燃油存量約為 8升時，此指示燈會亮起。冷卻液中的防凍劑會自燃。您應(yīng)該在開啟密封蓋時用一大塊布片罩覆于其上。故此在您擰下發(fā)動機密封蓋前要等發(fā)動機冷卻下來。 $在發(fā)動機上和發(fā)動 機艙中進行一切工作前您要注意自 412頁起的有關(guān)安全說明。 如果冷卻液液面位置正常，檢查散熱風(fēng)扇系統(tǒng)，必要時更換散熱系統(tǒng)軟管。必要的話加注冷卻液。 假如之后指示燈仍不熄滅或在行駛過程中亮起或閃動，就表明冷卻液溫度過高或冷卻液液面過低。小心地將車開到最近的上海大眾汽車特約維修站并排除故障。后輪可能在制動時抱死。停止行駛并求得專業(yè)人員的幫助。 (2)制動液面過低時亮起。 進一步說明參見 123頁。如果某轉(zhuǎn)向燈失靈，則指示燈的閃光脈沖會加快到雙倍左右。 此時點火開關(guān)必須處于打開狀態(tài)。 報警燈和指示燈 指示燈視車輛型號和發(fā)動機規(guī)格而定。 6．時鐘 要校準(zhǔn)小時您可將調(diào)整鈕 E逆時針轉(zhuǎn)動，一直可達左極限位檔。 下面計數(shù)器的最后一位指示的是以 100m為單位的距離。 5．里程表 行駛里程指示裝置／ 日行駛里程指示裝置在點火開關(guān)打開 3秒內(nèi)，下面的計數(shù)器會顯示“OFF” 字樣，然后恢復(fù)正常里程顯示。 當(dāng)指針到 達備用區(qū)域 (箭頭 )同時警告燈 (D)亮起時，表明還剩余約 8升燃油。 3．燃油存量 此指示在點火開關(guān)接通狀態(tài)下工作。 冷卻空氣進風(fēng) 口前的輔助行車燈會減弱冷卻效果。停車，將發(fā)動機關(guān)閉并確定故障原因 —— 參見 16頁。如指針指向中間區(qū)域，則要找機會將冷卻液加滿。 B正常區(qū) 指針應(yīng)在汽車正常行駛時指向刻度盤的中間區(qū)域 ! 只要警告燈 (C)未亮起，您盡可放心駕駛。點火開關(guān)接通時警告燈 (C)還會亮起數(shù)秒，以進行功能檢查。 組合儀表 儀表的配置取決于車輛型號和發(fā)動機規(guī)格。因而您的車輛的操縱元件的選件范疇和配置可能與您在概覽圖中所見有所不同。 二、 GOL 操作 駕駛艙 概覽圖 序號 1－出風(fēng)口 2－燈光開關(guān) 3－儀表照明調(diào)節(jié)旋鈕 4－后視鏡調(diào)節(jié)開關(guān) * 5－轉(zhuǎn)向信號燈及遠光撥桿 6－組合儀表 各儀表 報警燈和指示燈 7－前后風(fēng)窗刮水器和風(fēng)窗玻璃洗滌撥桿 8－電動車窗玻璃升降開關(guān) * 9－報警燈裝置開關(guān) 10－后風(fēng)窗加熱裝置開關(guān) 11－后蓋開啟開關(guān) 12－副駕駛員側(cè)氣囊 * 13－車門內(nèi)開扳手 14－發(fā)動機艙蓋開啟開關(guān) 15－保險絲 16－駕駛員側(cè)氣囊 * 17－ 點火開關(guān) 18－操縱元件 用于采暖／通風(fēng)系統(tǒng) 用于空調(diào)系統(tǒng) 19－煙灰盒／點煙器 20－換檔手柄 (手動變速器 ) 21－手制動器 22－電源插座 23－收音機 1) 24－儲物箱開啟手柄 178。即使在點火開關(guān)關(guān)閉狀態(tài)下警告燈仍可響應(yīng)。 3 風(fēng)窗玻璃刮水器和洗滌裝置撥桿開關(guān) 在方向盤的右下方，有慢速、快速、點動、自動和后風(fēng)窗間歇刮刷五個擋位。 開關(guān)總成 1 燈光轉(zhuǎn)換開關(guān) 采用