陳公弼傳閱讀答案(附翻譯)-(參考版)
2025-04-15 00:29本頁面
【正文】 退休后逝世，享年六十四。石塘河的役兵反叛，他們的首領(lǐng)周元，在汝州、洛州之間引起震動。 屯駐在壽春的虎翼軍士兵因為謀反被誅殺,:這必定是喝醉酒而已. （陳公弼）從輕處罰,將他流放,把其余士兵都交給下屬使喚，并且用他們看守倉庫。”吏士請求斬殺雷甲來示眾。（陳公弼）自己站在隊伍的前列，命令士兵拉滿弓弦，但不把箭射出去。然而殿侍雷甲帶領(lǐng)百余名兵士，追捕盜賊到竹山，雷甲不能轄制(管制)士兵，士兵所到之處做下殘暴之事。陳公率領(lǐng)幾百名牢城的士卒和民眾，晝夜訓(xùn)練檢閱，名聲震蕩山南。 盜賊起事，陳公擔(dān)任房州知州。陳希亮禁止了這項活動，百姓不敢犯禁，火災(zāi)也沒有發(fā)生。適逢陳公修建縣學(xué)，曾腆把家財用來資助官府，讓子弟都進(jìn)入縣學(xué)學(xué)習(xí)，最終他成為良吏，并且子弟中有考取了進(jìn)士的。陳公就任的那天，首先查處他的重大罪責(zé)，曾腆叩頭以至于出血，愿意改過自新。資深的官吏曾腆輕視法律，買賣官司。有個叫海印國師的僧人，他出入章獻(xiàn)皇后家，與幾個顯貴的人(公卿大夫之類)來往，倚仗著他們的勢力占據(jù)百姓的土地，人們沒有誰敢正眼看他，陳希亮收捕懲治他，在法律上定他的罪，全縣的人都很驚懼。（3分，譯出“給”、“使令”各1分，句意1分） 公名為希亮，字公弼，姓陳。(共11處，每對3處1分，全對4分)[來源:學(xué)科網(wǎng)] （2）翻譯 ①（陳公弼）自己站在隊伍的前列，命令士兵拉滿弓弦，但
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1