【正文】
我期待著下一次面試的通知。 Caroline: I also hope to have the chance to get to know you better in the future. Caroline: 好的,我也希望有機(jī)會更加詳細(xì)地了解你。如果一個工作能夠讓我有發(fā)展和成熟的機(jī)會,我就會更容易地全身心投入去完成我的職責(zé)。 Cindy: It sounds attractive! Cindy: 聽上去真的很吸引人啊! 場景七:問面試者的價值觀。我們還針對各個職能安排了多種多樣的課程。我們采用整日課程來進(jìn)行商務(wù)寫作和軟件操作一類的培訓(xùn)?! 鼍傲簯?yīng)聘者提問時間到。第二呢,要虛心求教。 Caroline: As a fresh graduate, what do you think is the most essential factor to establishingand maintaining a good relationship with your future boss? Caroline: 你現(xiàn)在剛剛畢業(yè),你認(rèn)為和你未來的老板能夠建立并保持良好關(guān)系的最主要因素是什么? Cindy: All the supervisors have rich experience. So first of all I will obey the demands of thesupervisors. Secondly, I will ask their advice and maintain an open mind. Thirdly, when there arequestions, I will municate indepth with my supervisors to achieve a functional and propersolution. Cindy: 領(lǐng)導(dǎo)都是工作經(jīng)驗很豐富的人。我希望在五年內(nèi),我能夠領(lǐng)導(dǎo)一支有活力及高效率的市場團(tuán)隊?! aroline: So what are your career objectives? And how do you perceive yo