【正文】
E:Do you consider it a rewarding job?你認為這是一項很有意義的工作嗎?A:Very much so.我認為它非常有意義8 / 8。A:But I deal with people there,the same as what I should do here.但是在那里我是分管人事工作的,這一點與我將在這里工作一樣。 中國平安保險公司 中國人民保險公司E:What kind of work experience do you have?你有什么樣的工作經(jīng)歷?A:After have been working at the Personnel Department of DDD pany.我畢業(yè)后就在DDD公司的人事部工作。consulant 顧問,咨詢者 utilize 利用catalogue 按目錄分類 package 一攬子交易troublesome 棘手的,麻煩的 promotion 促銷 主要的保險品種有:automobile insurance(汽車保險)、life insurance(人壽保險)、health insurance(健康保險)、business insurance(商業(yè)保險)和travel insurance(旅游保險)。G Company Ltd.I: Do people respond well to you? A: Yes, I抦 good with people.A: 有,我在寶潔公司做過促銷員。t know that.B: 奧,我不知道這些。其目的是防止在招聘時出現(xiàn)歧視年齡、性別或婚姻狀況的情況。B: Why don39。一般來說,美國人不愿把這些個人數(shù)據(jù)寫在履歷上。s an American. Generally Americans will not put those types of personal statistics on their CVs. That39。哎呀,她連出生日期也沒寫在履歷上!也沒有照片……A: Oh, didn39。而且她也沒有列出任何個人信息。t know her marital status, whether or not she has children. Why, she didn39。B: Maybe a little overqualified... She might have higher salary expectations. Also, she hasn39。她本科畢業(yè)于哈佛大學(xué)的金融專業(yè),獲得學(xué)士學(xué)位,后來在斯坦福大學(xué)獲得碩士學(xué)位。d say she39。s degree from Harvard in Finance, later got a master39??雌饋砗懿诲e。s review the CVs we received last week for our vacancy in the financial department. What have you got?A: 我們來看一下我們上個星期收到的應(yīng)聘財務(wù)部門空職的履歷??墒呛啔v在說明一些情況方面還是有幫助的,而且能給你未來的老板留下良好印象。t see from a piece of paper. But resumes can be helpful in explaining things and giving a good impression to a potential employer.B: 好了,你說的對,簡歷在說明一個人有多大能力方面確實是有限的。re right, the resume is limited in how much it can tell someone about a person. That39。A: It39。這能說明你的智商水平和經(jīng)歷。我寫進簡歷的東西不一定都與我的研究領(lǐng)域相關(guān)吧?B: Not necessarily. I think people would be impressed by your language abilities. It says something about your level of intellect and experience. Also, I think human resources directors want to see more of a wellrounded person in a resume.B: 不一定。t have anything to do with engineering. Shouldn39。你會講三種語言,所以最好把這些寫進簡歷。A: Do you have any questions you would like to ask me? 還有問題要問嗎?B: What are the pany39。A: Do you have any particular conditions that you would like the pany to take into consideration? 你有需要公司特別考慮的事情嗎?B: Yes, do you have allowance for transportation as well a housing packages, medical insurance, unemployment insurance and annuity. 是的,你們有交通補貼、公積金、醫(yī)療保險、失業(yè)保險及養(yǎng)老金嗎?What are your performance incentives and the bonus structure? 你們的獎勵、獎金系統(tǒng)是怎樣的?A: How can we get in touch with you? 怎樣有跟你聯(lián)系?B: You can reach me at 62547833. 你可以打電話給我,號碼是62547833。情景會話