初中古詩(shī)詞精選及譯文【5首】(參考版)
2025-04-05 12:21本頁(yè)面
【正文】 征夫：出征的將士?！ ∮朴疲盒稳萋曇麸h忽不定。竇憲傳》記載，東漢竇憲率兵追擊匈奴單于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而還?！ ⊙嗳唬杭囱嗳簧剑衩紣?ài)山，在今蒙古國(guó)境內(nèi)?！ ∏п郑壕d延而峻峭的山峰；崇山峻嶺。 衡陽(yáng)雁去：傳說(shuō)秋天北雁南飛，至湖南衡陽(yáng)回雁峰而止，不再南飛?！ ∽⑨尅 O家傲：又名《吳門柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《游仙關(guān)》。遠(yuǎn)方傳來(lái)羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，霜雪滿地。連綿起伏的群山里，夕陽(yáng)西下，青煙升騰，孤零零的一座城城門緊閉。向衡陽(yáng)飛去的雁群，一點(diǎn)也沒(méi)有停留之意。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉?！ O家傲 三山：《史記古人以蓬根被風(fēng)吹飛，喻飛動(dòng)。 鵬：古代神話傳說(shuō)中的大鳥(niǎo)。 九萬(wàn)里：《莊子謾：空，徒然。 報(bào)：回答?！ √煺Z(yǔ)：天帝的話語(yǔ)?！ ∞D(zhuǎn)：《歷代詩(shī)余》作“曙”。風(fēng)??！千萬(wàn)別停息，將我這一葉輕舟，直送往蓬萊三仙島?！ ∥一貓?bào)天帝路途還很漫長(zhǎng)，現(xiàn)在已是黃昏卻還未到達(dá)。夢(mèng)魂仿佛回天庭，聽(tīng)見(jiàn)天帝在對(duì)我說(shuō)話。風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去！ 譯文 水天相接，晨霧蒙蒙籠云濤?！ ∥覉?bào)路長(zhǎng)嗟日暮，學(xué)詩(shī)謾有驚人句。仿佛夢(mèng)魂歸帝所?！ O家傲白沙堤：即今白堤，又稱沙堤、斷橋堤，在西湖東畔，唐朝以前已有。足，滿足?！ 『|：以孤山為參照物，白沙堤（即白堤）在孤山的東北面?！ ](méi)（m242?！ \草：淺淺的青草。欲：副詞，將要，就
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1