【正文】 27 samples had residues above the MRLs. Meanwhile, 273 feed/water samples were collected from farms and tested, of which 257 sample (%) had no residues of harmful ingredients but drug additives in 16 sample (%) were above the maximum amount permitted. Unqualified products were banned and the related enterprises were punished according to concerned regulations. 4 Animal Health Supervision Supervision in Animal Raising The animal feeding units are required to meet animal health requirements specified by 此資料來自 , 大量管理資料下載 MOA and are subjected to the supervision and inspection by animal epidemic prevention supervision ans. Animal health qualification certificate and production permits management systems are practiced in breeding livestock and poultry farms. All the livestock and poultry farms shall be subjected to regular and irregular inspections by MOA. If there is any problems found, they will be timely solved as relevant regulations specified. Only those breeding farms which meet the statespeculated standards are allowed to supply breeding stocks to the outside. Supervision in Slaughtering and Processing Animal slaughtering houses and processing establishments shall meet the epidemic prevent requirements set by the MOA. The slaughtered animals are subjected to ante and post mortem inspection. Animal Product Inspection Certificate will be issued and signed to the qualified products which will then be stamped and marked with inspection marks authorized by the MOA prior to sale and transportation. Quarantine Inspection in Market Prior to marketing (or prior to departure of producers or manufacturers) animals and animal products shall be subjected to quarantine inspection in the places of production by animal quarantine inspectors from animal epidemic prevention supervision ans in their administered areas and be given “Animal Quarantine Inspection Certificate” or “Animal Products Inspection Certificate” when passed the inspection. When the animals and animal products are intended to move out of the counties, the animal epidemic prevention supervision ans at county level or above shall examine “Animal Quarantine Inspection Certificate in the Place of Origin” or “Animal Products Inspection Certificate”, and issued “Animal Quarantine Inspection Certificate for Movement out of the County” or “Animal Products Inspection Certificate for Movement out of the County” only then the animals or animal products are allowed to move outside the county. Animal Epidemic Prevention Supervision Organs exercise supervision and inspection over the transportation of animals and animal products in railways, high ways, water lines or airports. Animals and animal products for export are subjected to quarantine and inspection at the port by Entry and Exit Quarantine and Inspection Services in accordance with the concerned quarantine regulations, bilateral agreements and quarantine protocols signed between China and the importing countries or regions, and those passed inspection will be provided with quarantine certificates including “Animal Quarantine Certificate”， “Veterinary Hygiene Certificate” etc.. The customs will let the animals and animal products go through by checking the certificate. 5 Disease Surveillance and Reporting System China has established a strict and effective animal disease surveillance and reporting system. It is the system of four levels (National, Provincial, Prefecture and County)，reporting the disease information level by level. The Ministry of Agriculture is responsible to announce or release disease information in China to the World. Animal disease reporting include emergent report, monthly report and annual report. The animal epidemic prevention supervision ans at county level shall within 24 hours report to the Ministry of Agriculture in emergency the following: 1) Outbreak or suspected outbreak of animal diseases of category I； 2) Fulminate epidemic diseases of categories II, III and other diseases； 3) Newly emerging diseases； 4) Reoccurrence of the diseases that had been eradicated. Provinces (Autonomous Regions, Municipalities) shall monthly and annually report the animal disease information to the Ministry of Agriculture in monthly report and annual 此資料來自 , 大量管理資料下載 report. In addition, MOA set over 300 animal disease monitoring points, monitoring animal disease situation. The monitoring points report the disease information directly to MOA. China is not yet the OIE member country, but she sends a copy of the Official Veterinary Bulletin to OIE every month. 6 Animal Disease Eradication and Control Measures Strict prevention and control measures are imposed to the diseases of CategoriesⅠ ,Ⅱ and Ⅲ speculated by state. In case of outbreak of CategoryⅠ diseases, the local veterinary administrations at county or above level shall dispatch people to the place of outbreak, define infected point, infected area, and district in risk, collect pathologic materials, search the source of infection and timely notify and require the local government to take actions to block the affected area. The people’s governments of local county level and above shall immediately anize concerned government departments and veterinary services to take pulsory control and eliminating measures such as isolation, slaughtering, destroy, disinfection or emergent vaccination in order to eliminate the disease promptly and at the same time notify the neighboring regions. During the blockage period, no infected and susceptibly infected animals and animal products are allowed to move out of the infected area and animals from free areas are prohibited to enter into infected area. Disinfection and restriction measures will be taken for the personnel, vehicles and concerned goods moving into and out of the i