高二年級文言文揚州慢原文及翻譯(參考版)
2024-12-07 02:33本頁面
【正文】 他的詞屬婉約派，風(fēng)格清峻，音調(diào)諧婉，多寫愛情，或自傷身世。淳熙間，客湖南，蕭德操愛其詞，妻以兄子，因寓湖州，自號白石道人?！ 〗纾謭蛘?，號白石道人，饒州鄱陽（今江西波陽）人。 人稱姜夔的詞風(fēng)清雅空靈，此詞表現(xiàn)得非常突出?！ ∩朴诨们叭说脑娋橙朐~，用虛擬的手法，使其一波未平，一波又起，余音繚繞，余味不盡，也是這首詞的特色之一?！安ㄐ氖帯笔歉┮曋?，“冷月無聲”本來是仰觀之景，但映入水中，又成為俯視之景，與橋下蕩漾的水波合成一個畫面，從這個畫境中，似乎可以看到詞人低首沉吟的形象。二十四橋仍在，明月夜也仍有，但XX的風(fēng)月繁華已不復(fù)存在了。借“杜郎”史實，逗出和反襯“難賦”之苦。以昔時“二十四橋明月夜”（杜牧《寄揚州韓綽判官》）的樂章，反襯今日“波心蕩、冷月無聲”的哀景。上片用昔日的“名都”來反襯今日的“空城”；以昔日的“春風(fēng)十里揚州路”（杜牧《贈別》）來反襯今日的一片荒涼景象——“盡薺麥青青”。特別是樂景寫哀，詞人在文中寫了大量的樂景：名都，佳處，二十四橋……可是，寫樂景是為了襯托哀情，是為了對比“現(xiàn)在”的慘狀：名都的凋殘，佳處的弊壞，……正如王夫之所說：“以樂景寫哀，以哀景寫樂，倍增其哀樂?！ ∏榫敖蝗谑沁@首詞在寫作表現(xiàn)手法上最顯著的一個特點?！ 】v觀全詞，行文的基調(diào)都籠罩在一種悲涼凄愴的氛圍中。唉，試想下，盡管那橋邊的芍藥花年年如期盛放，也很難有
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1