【正文】
我的王子的慈善機(jī)構(gòu)在中國的活動(dòng)越來越密切,包括以一種小的方式幫助保護(hù)中國豐富多樣的遺產(chǎn)。s Foundation for the Built Environment in planning the reconstruction of parts of Sichuan Province.Charles,The Prince of Wales中文翻譯:在過去的兩個(gè)星期里,當(dāng)我越來越關(guān)切地注視著四川省可怕地震造成的破壞所帶來的影響時(shí),我非常想念中國人民。我們會(huì)繼續(xù)完成他們未完成的任務(wù)。然而,你們一定也為你們的孩子感到驕傲,因?yàn)樗麄円呀?jīng)為航天事業(yè)作出了巨大貢獻(xiàn)。sure you st have been very ch downhearted to experience this unfortunate accident. I offer deep syathy here. Please infor without any hesitation if you need help.I aexpecting to your safety.Sincerely yours,Blair英語慰問信8Dearxxxxxx,I read from today’s newspaper about recentxxxxxxand I am writing to extend my deepest condolences.It broke my heart could not believe my eyes whenxxxxxxxxx,and I am really worried about you and yourxxxxxxxxxI am crossing my fingers for you now in hope thatxxxxxxxx.I can imagine how difficult it must be for you , and I want to let you know that you have my full are donating money and necessities let me know if I can help you with anything else.I feel extrenely sorry for the tragedy,and I am convinced that you will overe the difficulty and embrace a better life.Sincere yours,英語慰問信9Dear XX:I am sorry to hear that you have been our daily lives,you have given us too much love and care sometimes regardless of your self.It is because of your hard work pay,we can continuously to make class classmate all expecting you to recover as soon as you were away,we all miss you very much.For us you are more than a all love you,hoping you can recover wishes!Your XX英語慰問信10dear sir,the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday. how are you feeling today?the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee. i’m ing to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.with every good wishes for your swift recovery!sincerely yours, li mingdear john,i am shocked to hear that you have a severe influenza and now are in hospital. i get this news from your mother and know you must be absent for half a month from the classes. do be careful while you are ill.don’t worry about your lesson and i am willing to help you learn it when you return. we are best friends so i will never allow you to fall behind.you can watch television or listen to radio programs to help pass the time and forget your pains while you recuperate. i do hope that i can see you soon and bring you some funny cartoons.if there is anything you need me to do, just let me know. we all miss you and shall be happy when you are back.your truly,li ming英語慰問信11Dear Same:I am deeply grieved to hear that that the aident you got in , and I am sorry about your hurted leg, and now you should go into the hospital and take a few days. At the same time,I want to send you my best wishes for your quick return to good health., and that you will soon be out and about again.With kind regards,Yours sincerely,John英語慰問信12——to the Parents of the Columbia AstronautsDear parents of the Columbia astronauts.I am a student from X X Middle School in China. My name is Li Ming. I was very sorrowful when I learned from TV that SpShuttle Columbia broke up during reentry and seven astronauts all lost their lives. You have lost your lovely sons arid daughters. You must be very grieved. However, you must also be proud of your children, because they have done great contributions to space projects. So please restrain your sorrow.PAlthough this time they thiled, we could I get some experience from their failure. We will continue developing space projects, because we can explore the space through those projects and search for more information about sion that they haven‘ t done.Yours Sincerely’Li Ming——致哥倫比亞號宇航員的父母們親愛的39。所以我要告訴你的情況,我所有的朋友,請他們給你寫信。我很抱歉聽到你有給你帶來了巨大的痛苦,肺癌。今天班主任要去醫(yī)院看他,并請你代表全班同學(xué)些一封慰問信,要點(diǎn)如下:1. 表示同情和關(guān)心2. 送他一個(gè)包裹(幸運(yùn)星和千紙鶴;現(xiàn)金一萬元)3. 祝他早日康復(fù),返校上課參考詞匯:幸運(yùn)星:lucky stars 千紙鶴:paper cranesDear Tom,I’am very sorry to heat that you are seriously ill and that you have been in hospital for about two weeks. We are very concerned about you and your head teacher is ing to see you today, so we ask him to bring you a package,with some lucky stars and colorful paper cranes in it. I hope you will like it and it will bring good luck to you. Also you’ll receive 10,000 yuan, which will help you pay the medical fees. Don’t worry about your studies, we’ll try to help you make up the lessons you have missed, because we are good friends. I hope I can e and see you soon on in our class misses you very much, hoping you’ll be well again and get back soon.Yours sincerely,Li Hua英語慰問信4Dear :The people of China have been very much in my thoughts over the past two weeks as I have watched, with mounting concern, the effects of the devastation caused by the terrible earthquake in Sichuan Province.It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected. I am particularly pleased that the Wenchuan Earthquake Orphan Fund has been established, to help the children who have lost their pare