【正文】 If there is anything wrong in my talk, please don39。It wasn39。 has a very big farm in which he feeds 20 horses and 15 ？Who could have supposed that it was you who did all these silly things? ，他得知女兒剛剛訂婚了。 。t been for the doctor39。Chinese grammar differs from Japanese grammar in many ，而另一些學(xué)生卻總是覺(jué)得時(shí)間緊迫。The police wanted to find out whether the man who telephoned her just now was the suspect they were seek ，世界上的其他大城市也都這樣。Presumably the bad weather has delayed the 。The seeds drift about at the mercy of knows where they are ，懂多門(mén)外語(yǔ)。At the press conference，the government spokesman answered journalists39。Only highranking officials have access to these confidential ，他立刻的反應(yīng)就是跳離鐵軌，但雙腿卻不聽(tīng)使喚。聯(lián)合國(guó)的一名官員強(qiáng)調(diào)，正因?yàn)槿绱耍l(fā)達(dá)國(guó)家應(yīng)承擔(dān)責(zé)任，為發(fā)展中國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。He was not a very popular professor among the students because he would invariably wander off his topic during the course of his lecture and drag the class into the time for ，他的收藏品里有幾幅價(jià)值連城的畫(huà)，沒(méi)有人買(mǎi)得起。He was almost driven to despair when he learned that he was considered too old to take part in the space had spend three years preparing for this longdreamedof ，這次旅行簡(jiǎn)直是一場(chǎng)災(zāi)難。As to how the splendid Maya Culture disapprared all of a sudden from the earth ,it remains a mustery hard to ，我們都松了一口氣。Those who claimed to have set eyes on the musterious savage in the forst all affirmed that the most distinctive feature of the savage was its huge ，據(jù)登島探險(xiǎn)家的報(bào)道，島上的水有一種甘甜清新的味道。Small wonder they lost the games time and again ,they had been out of training for quite some 。I can’t drive a car ,let alone fly an 。當(dāng)再次相見(jiàn)時(shí)，他們的怨氣和他的鄙視油然而生。He ran all the way to the railway station without stopping and when he arrived there,he was out of breath with sweat trickling down his 。The mastery of gymnastic skills requires years of same is true with the mastery of English 7，直至警察救出了他們被綁架女兒的消息傳來(lái)。I don’t know if it is always the case in the animal world that stronger animals prey upon the weaker ，他們還誤以為摩天大樓是現(xiàn)代化的同義詞呢。Agter retirement ,the psychology professor,unwilling to live an inactive life ,took to developing educational games for 。他必須不斷提高演技以迎接新的挑戰(zhàn)。He would rather set down what he has obseved,important or trival ,in his notebook than mit it to his memory ,because he believes in the remark that “The worst pen is better than the best memory”.，但是他的一番講話不僅沒(méi)有使人明白，倒反而使人更糊涂了。He was so absorbed in one of his cloning experimets that he wasn’t aware of my entering the laboratory at ，我認(rèn)為性欲在于為社會(huì)盡責(zé)任。她的演講不時(shí)被震耳欲聾的掌聲所打斷。When he say his heartbroken parents,the young man felt so ashamed of himself for causing so much trouble to the family that he went on his knees and begged their ，老人激動(dòng)不已，可出乎意料的是，小伙子卻視而不見(jiàn)轉(zhuǎn)身就走。As the Nopel Prize winner went onto the platform escorted by the chairman ,the whole hall rocked with cheers and ，舞廳里一片樂(lè)曲和歌聲。Although the position teacher considers these expressions nothing but cliches,they appeal very much to the 3，開(kāi)始講述了他海上生活的艱難歷程。His haphazard knowledge of modern economics was one of the reasons why he failed in his 。The protesting crowds outside the courthouse had no effect at all on the judges and the jury of this Pacific island 。I don’t mind working I do mind is working on those insignificant trivial things during the 。It was only a few days ago that he was full of contempt for the new project ,but now he is working hard with zest for its a battling change!，她對(duì)那名鋼琴師始終懷有一種復(fù)雜的感情。（on the threshold of）Biochemists are on the threshold of a better understanding of genetic engineering.第三篇：新編英語(yǔ)教程4練習(xí)冊(cè)翻譯答案Unit 1，他總是躡手躡腳地上樓，以免吵醒鄰居。（creed）The creed that we should severe the people wholeheartedly is still followed by the great majority of our 。(disincline)All his pushing and goading disinclined me towards going to the party next ，一旦雙方簽訂，不論發(fā)生什么事情都必須予以信守。(fulminate)Unlike his sweettempered sister, he has a quick temper and he fulminates at people ，努力減少腐敗比根除腐敗更有效。(remunerate)Don’t expect to be remunerated for every little thing you the long run, all the efforts you have made will be duly 、豐富自然、發(fā)展國(guó)民經(jīng)濟(jì)方面都起著舉足輕重的作用。(manage to)Her head was seriously injured, but she eventually managed to climb out of the ？(stand out)How can we make our exhibit booth stand out from the others?，但每個(gè)人都知道他只是一個(gè)暴發(fā)戶。(it may well be that)He did not e to the may well be that he had forgotten all about Nine，還取決于全隊(duì)所有球員能否把握好時(shí)機(jī)。我們難道想不出一個(gè)更好的方案來(lái)處理這個(gè)問(wèn)題？(alternative)I don’t think that could be an acceptable alternative for both of ’t we e up with a better one for this problem?。(insinuate, futile)His attempt at insinuating that John was the culprit turned out to be ，他都善于臨時(shí)編個(gè)借口來(lái)為自己開(kāi)脫。(with respect to)With respect to his past record in the firm, no one has anything to plain ，我們不能單獨(dú)行動(dòng)。(impact)What is certain is that few people in history have created a greater impact than Newton on the development of both science and ，應(yīng)該鼓勵(lì)他們?cè)偃L試。(get )The foreigner who did not speak Chinese gestured to make a request, but he just couldn39。t take his words 39。(scrutinize)Before we put the new plan into practice, we had better scrutinize every aspect of it to make sure that it is ，我們預(yù)期這地區(qū)的治安情況會(huì)有好轉(zhuǎn)。(replace)Email is so quick and convenient in sending messages that it has already replaced traditional mail service to a large 。(postpone)Our sports meet will be postponed to next week because of the unpredictable ，不論是誰(shuí)都必須出示他／她的身份證。(inspire)The biography of Steve Jobs inspired him to greater creative efforts in doing ？(indifferent)Should we be indifferent to the children who are denied the opportunity of a normal education in the impoverished regions in the west?。(not in the least)Being worried about his exam results, he was not in the least attentive to the visiting professor39。(fail vt.)He thought he could beat everyone at the petition, but his excessive selfconfidence failed ，但是其中暗含的意思我們沒(méi)能理解。(convey)The school principal39。(wary of)He was bitten by a dog when a child, so he has been wary of dogs ever Three。(exclusively)This golf club is not open to the publi