【正文】 此種情況廣義上解釋為報(bào)關(guān)，也可以說(shuō)是所謂的一般報(bào)關(guān)行業(yè)務(wù)。輸出入通関は、通常、通関業(yè)法で規(guī)定された上記の輸出入申告から法的許可が與えられるまでを指しますが、これに加えて貨物の船積み、船卸し、船會(huì)社との受け渡し作業(yè)などをも含める場(chǎng)合もあります。進(jìn)口時(shí)，一般先把貨物卸船、搬入保稅區(qū)后再辦理申請(qǐng)進(jìn)口手續(xù)。只有得到出口許可后方可裝貨。輸出許可を得てはじめて貨物の積み込みが可能となります。海關(guān)除依據(jù)海關(guān)法辦理一般海關(guān)行政業(yè)務(wù)外，還依據(jù)進(jìn)出口管理法等辦理進(jìn)出口管理業(yè)務(wù)。輸出通関と輸入通関があります。這些單證由銀行提供，在支付（D/P）或承兌（D/A）后拿到這些單證便可提取貨物。輸入者は、これらの書(shū)類を銀行から提示され、支払ったり（D/Pの場(chǎng)合）、引き受けたり（D/Aの場(chǎng)合）して、書(shū)類を取得し、貨物を引き取ることができる仕組みとなっています。在信用證交易中，只要裝船單證與信用證條件在形式上一致，即可要求開(kāi)證銀行進(jìn)行支付。【核心日語(yǔ)商務(wù)用語(yǔ)】－不同類型的公司これらの書(shū)類は、種類や部數(shù)が信用狀記載と完全に一致していなければ、銀行に持ち込まれても、買い取ってもらえません。出口商將貨物裝上船后，從船運(yùn)公司領(lǐng)取船長(zhǎng)簽字的提單（Bill of Lading:B/L），然后做成匯票,向?qū)Ψ绞杖∝浛罴催M(jìn)行結(jié)匯。中でも、海上保険が貿(mào)易で最も頻繁に利用されますので、その基本を把握しておく必要があります。保險(xiǎn)單是保險(xiǎn)公司為證明保險(xiǎn)合同成立、明確合同內(nèi)容而發(fā)放給投保人的票據(jù)。船荷証券の書(shū)類は、記名式／指図式船荷証券、無(wú)故障／故障付船荷証券、船積式／受取式船荷証券などです。即ち、B/Lを渡すことは貨物を引き渡すここと同じで、時(shí)には貨物の到著前に、輸入者がB/Lのまま第三者へ転売してしまうこともあるほどです。出口商經(jīng)由銀行將提單送交進(jìn)口商，進(jìn)口商用此提單領(lǐng)取貨物。輸出者はこれを銀行経由で輸入者側(cè)へ回付し、輸入者はこれと交換で貨物の取引請(qǐng)求をします。商業(yè)發(fā)票按照使用目的可分為很多種類，大致有商業(yè)用發(fā)票和公用發(fā)票兩種。インボイスには使用目的によりさまざまな種類がありますが、商業(yè)用インボイスと公用インボイスに大別されます。インボイスは銀行買取で船荷証券、保険証券と並ぶ重要な船積み書(shū)類の一つです。它既是貨款計(jì)算單、付款通知單也是發(fā)貨通知單。インボイス（送り?duì)睿─蠅又鳏鞒嗓工胴浳铯未eみを証明する書(shū)類で、通常、インボイス（Invoice）というと商業(yè)送り?duì)瞍蛑袱筏蓼?。信用狀統(tǒng)一規(guī)則では、海上船荷証券、保険書(shū)類、商業(yè)送り?duì)瞍摔膜い皮饯欷兢飒?dú)立した條項(xiàng)を設(shè)けています。銀行以D/A方式交出單據(jù)之后，在約定的付款日期到來(lái)時(shí)，銀行會(huì)催促買方付款；而在T/T條件下，銀行沒(méi)有責(zé)任催促付款，買方付款與否，完全取決于其商業(yè)信譽(yù)。單證人員審單一定要仔細(xì)，買方可能會(huì)在信用證中提出一些稀奇古怪的證書(shū)要求，這種情況下賣方一定要注意分清哪些做得到，哪些做不到，對(duì)于無(wú)法辦理的要求必須要求刪除或修改相關(guān)條款，否則會(huì)出現(xiàn)不符點(diǎn)。D/P（付款交單）、D/A（承兌交單）雖然屬于銀行信用，但卻是建立在商業(yè)信用的基礎(chǔ)上。其次，以上四種付款方式中L/C用的最多，T/T其次，D/P、D/A較少。2）付款交單（D/P）：是跟單托收方式下的一種交付單據(jù)的辦法，指出口方的交單是以進(jìn)口方的付款為條件，即進(jìn)口方付款后才能向代收銀行領(lǐng)取單據(jù)。②壺,罐：[volt] ＝＝電壓。②小數(shù)點(diǎn),③分?jǐn)?shù),得分。②(體育)姿態(tài)：【blue】＝＝藍(lán)色,青藍(lán)色：[front] ＝＝①正面,前面。②斗志,戰(zhàn)斗精神：【file】＝＝①文件夾,講義夾。壓線球：[orange]==桔子。：[over]==超載,超過(guò)。愛(ài)好家。ngguāngl237。彼はおどおどして何も言えずに立っていた。7：うっとうしい：氣悶，陰郁，厭煩梅雨になると、うっとうしい日が続きます。4：潔い：清高，純潔，勇敢，干脆 彼は潔く自分の過(guò)ちを認(rèn)めた他干勁十足要把這份工作干到最后。加班：殘業(yè)換班：交代、交替一時(shí)間ごとに交替する（每小時(shí)一換班）交替で食事をする（輪班吃飯）交替の者が來(lái)ない（接班的還沒(méi)來(lái)）晝夜交替で働く（晝夜輪班工作）彼と交替してやったらどうか（和他輪班換著干怎么樣?。┊?dāng)てる： 猜中，推測(cè)明日の天気を當(dāng)ててみょう私の手の中に何があるか當(dāng)ててごらん肥える：肥胖丸々と肥えた豚（肥的溜圓的豬）丸々と肥えた赤ちゃん（胖胖的娃娃）土地肥沃：黒々とした肥えた土（黝黑的肥沃土壤）豐富：戦爭(zhēng)で資本家のふところが肥える（資本家的腰包因戰(zhàn)爭(zhēng)鼓起來(lái)）識(shí)別好壞的能力十一月十九日1：愛(ài)想：親切，款待，顧客付的錢，親近好意恭維 彼はとても愛(ài)想のいい人で、みんなに好かれている 他對(duì)人很親切，所以受大家喜歡。（這個(gè)季節(jié)人比較少）功労、功績(jī)：功勞，功績(jī)汗馬の労を立てる功績(jī)がある功績(jī)を立てる彼女こそ大変骨を折った。）點(diǎn)頭哈腰：私は人にペコペコするのがきらいだ。（不簽署著無(wú)效）ペコペコ、空く、飢える癟: ボールがペコペコになる（球癟了）餓，空： 腹がペコペコだ。）こうなったらには前進(jìn)あるのみだ。）ピアノを音楽教師に教わっている。食糧を蓄える ひげを蓄える 精力を蓄える教える：教，教授；指點(diǎn)，告訴 フランス語(yǔ)を教える公園へはどうやって行ったらよいか教えてください。（不趕快排除故障，會(huì)妨礙工作。（對(duì)于那件事情，怎么說(shuō)都可以。（希望今天晚上做個(gè)好夢(mèng)。）11月9日：人生は勝ち負(fù)けじゃない。それに慣れるしかない。（不是什么大不了的東西，我想做個(gè)小禮品就買回來(lái)了。）11月6日：本日ご足労いただき、本當(dāng)にありがとうございます。（人生是不公平的，只能去適應(yīng)。負(fù)けたって言わない人が勝ちなのよ。）差し支える：障礙，妨礙，有影響，不方便。）飲みすぎると翌日に差し支えます。）すごしは蓄えがないと、いざと言う時(shí)に差し支えます。お前には教えてやらない。（正在跟音樂(lè)老師學(xué)鋼琴）教わって覚えたものは淺いけれど、自分で苦しんで考えたことは深いんです。（到這種地步，也只有前進(jìn)了）すスローガン 口號(hào)，標(biāo)語(yǔ)スローガンを作り出す（提出口號(hào)）高くスローガンを掲げる（高舉標(biāo)語(yǔ)）~~と言うスローガンを掲げて（在。おなかが空いた。（我不愛(ài)在別人面前點(diǎn)頭哈腰。（她的功勞可不小啊。2：いい加減：適當(dāng)，含糊不認(rèn)真，相當(dāng)，很いい加減な話ばかりするので、もう誰(shuí)も耳を貸そうとしない。5：一変；完全改變近年の技術(shù)の進(jìn)歩は日常生活を一変させた。8：大袈裟：夸張，鋪張彼女は何でも大袈裟に言う。10：脅かす：威脅，脅迫 環(huán)境破壊はいまや人類どころかすべての生物の生命を脅かしている 環(huán)境破壞不僅危害人類，甚至威脅到所有生物的生命。n實(shí)為w233。アマ?？浯?夸張：【open】==開(kāi)放,公開(kāi)。橙黃色：＝＝風(fēng)琴カ行：[carpet] ＝＝地毯：[curve]＝＝①?gòu)澢€，轉(zhuǎn)彎處；②曲線球：[guide] ＝＝向?qū)?，?dǎo)游手冊(cè)：[guidebook]＝＝導(dǎo)游手冊(cè)／指南：【cut】＝＝①去掉，切；②削球，切球：[cup]＝＝杯子，茶杯，獎(jiǎng)杯，（烹）量杯：范疇：[eback] ＝＝恢復(fù)原有的地位，東山再起：[cameraman]＝＝攝影師，攝影記者：病歷（卡）：[curry] ＝＝咖喱：【garage】＝＝車座，汽車房タ行：〔dozen〕＝＝打，十二個(gè)：[title] ＝＝①題目，標(biāo)題，名稱；②（電影）字幕；③職稱，官街，④（競(jìng)賽的）錦標(biāo)：[typist] ＝＝打字員：[timer] ＝＝①定時(shí)器，計(jì)時(shí)開(kāi)關(guān)；②計(jì)時(shí)員；③秒表：[timing] ＝＝時(shí)機(jī)：[thyme] ＝＝①時(shí)間；②時(shí)代，時(shí)機(jī)；③（比賽時(shí)）所需時(shí)間；④（比賽中的）暫停或暫停時(shí)間：[timely]＝＝適時(shí)，及時(shí)：[tile] ＝＝瓷磚，花磚，彩磚：[down] ＝＝①下，向下，降落，下降；②（拳擊）擊倒；③（因勞累，病等）倒下：【double】＝＝① 雙人用，雙；②兩倍，加倍，雙打：[talent] ＝＝廣播員，演出員，節(jié)目主持人：[tower] ＝＝塔（カー）：[dump car]＝＝翻斗車，自動(dòng)卸貨卡車チ行?ワーク：[teamwork]＝＝（隊(duì)員之間的）合作，配合，協(xié)作，默契：[change]＝＝交換，更換，兌換：[chime]＝＝門鈴；組鐘的諧和樂(lè)聲；組鐘：[channel]＝＝頻道テ行?ペーパ：紙巾，衛(wèi)生紙，化妝紙：【data】 ＝＝①數(shù)據(jù)；②論據(jù)，資料，材料：[dessert]＝＝（西餐正餐后的）甜食點(diǎn)心，：[design] ＝＝①圖樣，設(shè)計(jì)圖；②設(shè)計(jì)，起草：①素描，②（作品等）功底：[telex] ――〔teleprinter exchange の省略形〕＝＝用戶電報(bào)，直通電報(bào)ト行：[tone]＝＝色調(diào)，音色：[dry] ①干燥；②干洗；③（洋酒）不加甜味；④（處事）理智，不夾雜人情面?クリーニング：[dry cleaning]干洗：[driver]＝＝①（電車，汽車的）司機(jī)；②（高爾夫遠(yuǎn)距離的）球棒；③旋轉(zhuǎn)螺絲刀?イン：[drivein]＝＝設(shè)在公路旁可開(kāi)進(jìn)汽車的飯館，商店，電影院等：[trouble]＝＝①糾紛，糾葛；②（機(jī)械等）故障：【transistor】＝＝晶體管：[drill]＝＝①鉆頭，鉆孔機(jī)；②訓(xùn)練，練習(xí)：[training] ＝＝①訓(xùn)練；②職業(yè)培訓(xùn)ナ行