【正文】
The interest rate for the savings account is 4%. 儲(chǔ)蓄存款的利率是 4%。 Interest is paid at the rate of 1% per annum at present. 目前每年的利率是 1%。s cheques of 100 dollars each. 我希望給我 10 張面額為 100 美圓的旅行支票。 Five twenties and ten singles, please. 請(qǐng)給我 5 張 20 元和 10 張一元的。 I39。 I39。d like to know how I shall give it to you. 我想知道如何付錢(qián)給你。 How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen? 你要把多少匯款換成日?qǐng)A? What kind of currency do you want? 要哪種貨幣? What39。 I39。d like to have Frence red wine. 是否可建議一些不錯(cuò)的酒? Could you remend some good wine? 我可以點(diǎn)餐了嗎? May I order,please? 餐廳最特別的菜式是什麼? What is the specialty of the house? 餐廳有今日特餐嗎? Do you have today39。 May I have a menu,please? 是否有中文菜單? Do you have a menu in chinese? 在用晚餐前想喝些什麼嗎? Would you like something to drink before dinner? 餐廳有些什麼餐前酒? What kind of drinks do you have for an aperitif? 可否讓我看看酒單? May I see the wine list? 我 可以點(diǎn)杯酒嗎? May I order a glass of wine? 餐廳有那幾類(lèi)酒? What kind of wine do you have? 我想點(diǎn)當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的酒。 I39。 是否可介紹一家附近口碑不錯(cuò)的餐廳 ? Could you remend a nice restaurant near here?我想去一家價(jià)位合理的餐廳。 A little more off the back (sides/top). 我不需要抹發(fā)油。 Haircut and shampoo (shave) , please. 請(qǐng)幫我洗頭和整理頭發(fā)。s one piece missing. 明早幾時(shí)開(kāi)始可以送洗衣物 ? From what time do you accept laundry tomorrow morning? 從早上 9 點(diǎn)開(kāi)始到下午 4 點(diǎn)為止。d like to have my laundry by 9 o39。d like these clothes cleaned (pressed). 請(qǐng)將你需要洗的衣服放在紙袋中,并將衣物內(nèi)容寫(xiě)下來(lái)。若想要好好享受度假時(shí)光,不再理會(huì)這些瑣事,不妨善加利用旅館的美容與洗衣服務(wù),輕輕松松做個(gè)光鮮游客。 I39。t work. 房間內(nèi)沒(méi)有熱水。d like a wakeup call, please. 幾點(diǎn) ? What time? 明早 7 點(diǎn)。d like a blanket, please. 請(qǐng)送給我一壺咖啡 (熱水 )。 I have three pieces of baggage. 明早,請(qǐng)將行李放在你的門(mén)口。 At 8 o39。s address? 是否可在此購(gòu)買(mǎi)觀光巴士券 ? Can I get a ticket for the sightseeing bus here? 最近的地鐵站在那里 ? Where is the nearest subway station? 好不容易找到一家喜歡的旅館,不妨好好利用旅館內(nèi)的服務(wù)。 I39。 I39。 I made a reservation in Taipei. 我的名字是王明明。此外,在確認(rèn)房間之前,不妨盡量向旅館提出個(gè)人合理的要求,畢竟,一趟旅游成功與否,住宿的舒適感可是占一席之地的。s。 gent39。 W. C。 currency exchange 訂旅館 hotel reservation 行李暫存箱 luggage locker 出站 (出港、離開(kāi) ) departures 登機(jī)手續(xù)辦理 checkin 登機(jī)牌 boarding pass (card) 護(hù)照檢查處 passport control immigration 行李領(lǐng)取處 luggage claim。 way out 進(jìn)站 (進(jìn)港、到達(dá) ) arrivals 不需報(bào)關(guān) nothing to declare 海關(guān) customs 登機(jī)口 gate。m sorry for you. 一路平安,走好。 —— Good luck. 我希望沒(méi)事。m ...) 很高興認(rèn)識(shí)你。s) nice to meet you. 請(qǐng)問(wèn)您從哪來(lái)。 —— Thanks, anyway. 您好。 謝謝! —— Thank you. 多謝?。? Thanks a lot. 對(duì)不起,麻煩你。 168。 ) 即 給 司 機(jī) 的 整 錢(qián) 比 車(chē) 費(fèi) 高 ( 超 過(guò) 三 塊 ) , 而 要 求 找 回 三 塊 , 請(qǐng) 司 機(jī) 留 下 其 馀 坐火車(chē)火 車(chē) 分 為 幾 種 , 普 通 車(chē) 是 regular train 或 local train , 快 車(chē) 是 express train , 直 達(dá) 車(chē) 是 through train 。 ) 如 果 越 過(guò) 了 目 的 地 , 你 可 以 說(shuō) : We missed it. Would you mind turning around? ( 我 們 走 過(guò) 頭 了 , 請(qǐng) 繞 回 來(lái) 好 不 好 ? ) 到 了 目 的 地 後 付 車(chē) 費(fèi) 時(shí) , 你 要 說(shuō) , Please let me off here. How much do I owe you? ( 請(qǐng) 讓 我 在 這 里 下 車(chē) 。 ) 或 者 說(shuō) , Please drop me off at Park Street. ( 請(qǐng) 讓 我 在 公 園 路 下 車(chē) 。 ) 或 者 直 接 打 電 話 到 出 租 車(chē) 公 司 : Can you send a taxi to State Hospital? I39。ll be waiting at the main entrance. ( 請(qǐng) 派 輛 的 士 到 州 立 醫(yī) 院 好 嗎 ? 我 會(huì) 在 大 門(mén) 處 等 候 。 ) 如 果 對(duì) 路 線 熟 悉 可 以 告 訴 司 機(jī) : Can you take the Victory Bridge? ( 請(qǐng) 從 勝 利 撟 那 條 路 過(guò) 去 。 我 該 付 你 多 少 錢(qián) ? ) 通 常 要 付 些 小 費(fèi) 給 司 機(jī) 。 購(gòu) 買(mǎi) 火 車(chē) 票 時(shí) , 臥 鋪 票 是 sleeper ticket ,餐 車(chē) 是 dining car , 頭 等 票 是 firstclass ticket , 二 等 票 是 secondclass ticket 。 168。 —— Excuse me. 抱歉。-- How are you! 初次見(jiàn)面問(wèn)好。-- Where are you from? 請(qǐng)問(wèn)貴姓。 —— It was a pleasure meeting you. 很高興見(jiàn)到你。 —— I hope nothing is wrong. 怎么了? —— What39。 —— Have a safe trip home. 路示 Good Morning Sir/Madam 先生 /女士 早晨好 Good Afternoon 午安 How are you? 你好么 Do you speak English? 你講英語(yǔ)嗎? I can speak a little English. 我可以講一點(diǎn)英語(yǔ) Please speak slowly. 請(qǐng)慢慢講 Would you mind speak louder please? 請(qǐng)講大聲一些 Do you wear glasses? 你有戴眼鏡么? I wear contact lenses. 我戴隱型眼鏡 Do you live at same address? 你住在上述地址么? Do you have any medical