【正文】 tulo 1 Recepci243。n e instalaci243。s en las mordazas B en el sentido queindica la flecha 2, y bloquee el operador digital en posici243。quinas de soldar, dispositivos depotencia, etc.)VS616PC5/P5 Manual del usuario13Cap237。licas en el aireGases (por ejemplo gas sulfurado) o l237。F).???????????Luz solar directa (no debe utilizarse a la intemperie)Lluvia y humedadHumedad elevadaRoc237。rese de que el inversor se monte en un sitio protegido de las siguientescondiciones:? Temperaturas (fr237。F).Si estas precauciones no se observan, se pueden ocasionar da241。ginas 10 y 11 y Espacios libres en la p225。ntelo en posici243。n MontajeMONTAJE!PRECAUCIONESPRECAUCION1) Al preparar el inversor VS616PC5/P5 para el montaje, lev225。nFigura 3 Indentificaci243。n preliminarIdentificaci243。sticas de placaVS616PC5/P5 Manual del usuario11Cap237。ginas 7 a 10S237。sticas de placa del Modelo americano CIMRP5U43P7CIMR P5 U 4 3P7 1 AInversorSerie VS616PC5/P5Especificaciones A: Especificaciones japonesas E: Especificaciones europeas U: Especificaciones americanasClase de voltaje 2: 3 216。sticas de placaModelo deinversorEspecif. deentradaEspecif. desalidaLote N176。quelo dentro delempaque original y almac233。n apretados apropiadamente y bien sujetos.Verifique que est233。os f237。meros de pieza de las caracter237。n Inspecci243。n)9,8 m/s2 (1 g) a menos de 20 Hz, hasta 1,96 m/2 (0,2 g) de 20 a 50 HzUbicaci243。C (+14 a 113 176。n de uso en monof225。n, la desaceleraci243。rdida de alimentaci243。n de alimentaci243。nico de sobrecarga t233。 ando anal243。n de carga dealimentaci243。nea dealimentaci243。neaProtecci243。n deconfiguraci243。nEspecificacionesM233。n defrecuencia* Las clasificaciones de HP se basan en datos de motores de 4 polos normas NEMA. Para operaci243。, 380/400/415/440/460 V(Proporcional al voltaje de entrada)0,1 a 400 Hz120% de la corriente de salida nominal durante 1 minuto46587288106 141 198 264 330 456 608 810 3216。nCorriente de entrada (A)Voltaje y frecuencianominalVS616P52018 202230308040371042030505013020376061160204575701922055100852482075125110312 3 216。n de voltajeFluctuaci243。n EspecificacionesVS616P5Modelo de inversor CIMRP5UPotencia del motor (HP) *Caracter237。F)95% HR (sin condensaci243。F) para tipo NEMA 1 (sin congelamiento) 10 a 45 176。nicoEl LED de carga permanece encendido hasta que el voltaje del bus de CD cae por debajo de 50 VCDProtecci243。rdida de velocidad durante la aceleraci243。n continua del sistema si la p233。s de una interrupci243。 electr243。 ando anal243。nP233。nDisipador de calorPrevenci243。n de fusibleSobrecargaFunciones de protecci243。n de lafrecuenciaResoluci243。todo de controlRango de control defrecuenciaPrecisi243。n con 380 V, la corriente nominal del motor debe ser inferior o igual a la corriente nominal del inversor.VS616PC5/P5 Manual del usuario7Cap237。380 440 460 V, 50/60 Hz+10%, 15%177。, 200/208/220/230 V(Proporcional al voltaje de entrada)0,1 a 400 Hz120% de la corriente de salida nominal durante 1 minuto3,97,29,613,22133446582 3216。n defrecuenciaCIMRP5UPotencia del motor (HP) *Caracter237。sticas de salidaCapacidad (kVA)Corriente de salidanominal (A)Voltaje m225。n deproblemas.6VS616PC5/P5 Manual del usuarioCap237。n, arranque y diagn243。a en microprocesadores, los miembros del equipo dedise241。n con bajo nivel de ruido, entre otras.Tambi233。rmica y electr243。nIntroducci243。n VS616PC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Diagrama de conexi243。n de ubicaci243。n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verificaci243。n CAPITULO 1 RECEPTION EINSTALACIONSecci243。n de alarmas en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Indicaci243。ales de salida multifunci243。ales de entrada multifunci243。todo de paro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ajuste de par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Detecci243。rdida de fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Control PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Prohibici243。n mediante control manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Frecuencias de salto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Control MODBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Detecci243。metro . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Calibraci243。rdida de velocidad . . 51 Frenado mediante inyecci243。rdida de energ237。n. . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Reintento autom225。n . . . . . . . . . . . . . . . 21 Operaci243。n VS616PC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Diagrama de conexi243。n de ubicaci243。n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verificaci243。ndice generalINDICE GENERALSecci243。 sujeta a cambios sin previo aviso. Durante la preparaci243。n aqu237。ximo (unidades clase 230 V).Si no se observan estas precauciones y otras que se destacan en estemanual, se expondr225。s se debe tocar la tarjeta de circuitos impresos de control.6) El inversor VS616PC5/P5 es apropiado para utilizarlo en un circuito con capacidad de suministro de no m225。n. Mientras la fuente de alimentaci243。s de desconectar la fuente de alimentaci243。n (posici243。 encendida (ON), no se deben conectar o desconectar cables, o tampoco realizar ninguna verificaci243。, 30 HP a 125 HP460 V, 3 216。Serie VS616PC5/P5Manual del usuarioInversor de par variableVS616PC5: 230 V, 3 216。, 30 HP a 500 HPEste manual est225。n de las se241。n OFF). Para evitar descargas el233。n, debe esperarse por lo menos un minuto hasta que se apaguen todos los diodos emisores de luz (LED).4) No debe realizarse ninguna