中美肢體語言對比-wenkub.com
2025-08-01 23:15 本頁面
【正文】 美國對姿勢的要求沒那么嚴(yán)格。中國大陸現(xiàn)在也有不少人戴戒指，但尚無這一動作。所以漢文化的含義要多得多。做這一動作的人并不表示任何含義，最多只是一種悠閑自得的表現(xiàn)而已。但文化不同，OK這一手勢的含義也可能有別。OK起源于兩種說法：一說來自美國第八任總統(tǒng)Martin Van .（﹦Old Kinderhook）Club。第二行為相同，含義有別。二、中美跨文化交際中非語言交際的重點是文化差異呂叔湘先生在同文中談到語言差異的比較時列出了三種情況：“一種情況是彼此不同，第二種情況是此一彼多或此多彼一，還有一種情況是此有彼無或此無彼有。西方文化時時注重個人隱私,東方人“私”的概念相對來說較為薄弱。在美國則表示著急、不耐煩。我們同別人交際時，交際的手段不只是局限于話語，我們的表情、手勢、身體其他部分的動作以及與他人的空間距離都向周圍的人傳遞信息。中國人初次見面，通常是握到為止，一般不會過重。造成著差異性是各族的文化的差異性。在中國，伸出小指表示“小”、“微不足道”、“最末名”、“倒數(shù)第一”，后來并且引申來表示“輕蔑”，與雙手食指向下鄙視別人具有相同的意思。雙手食指的指尖對碰則表示“委屈”。用手指在太陽穴旁邊轉(zhuǎn)圈,中國人表示動腦筋,美國人則表示發(fā)瘋。(二)、手勢動作語言的運用:手勢動作語言是一種表現(xiàn)力極強(qiáng)的肢體語言，它不僅豐富多樣化，而且簡便、直觀性強(qiáng)，所以運用范圍廣、頻率高、收效好。而在美國和其他一些說英語的國家，這樣做是不禮貌的表現(xiàn)，會使人發(fā)窘，讓人感覺不自在。例如：中國人則把緊盯著自己看的目光當(dāng)成是不懷好意或一種明顯的挑戰(zhàn),甚至在談話中,也要避免直接的目光接觸,否則會被認(rèn)為是粗魯、不尊重、脅迫等。:“面部與身體的富于表達(dá)力的動作，極有助于發(fā)揮語言的力量.”:“面部表情是多少世紀(jì)培養(yǎng)成功的語言，是比嘴里講的更復(fù)雜到千百倍的語言。除了微笑、哭泣等這些肢體語言不同文化含義相同外，不同文化相同的肢體語言意義可能迥然不同，因此，在與別的文化交流過程中，正確理解肢體語言的意義特別重要。 cultural difference 。本文從中美兩國肢體語言的異同進(jìn)行對比，以探討肢體語言在人們交際中的作用。 完美WORD格式 中美肢體語言對比丁寧商務(wù)英語
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1