【正文】
Ten thousand happy hotels in Kunming Oriental cherry holiday inn of Kunming6. 昆明萬怡酒店 Jade hotels in Kunming5. 昆明櫻花假日酒店 Economic and trade hotel of Kunming4. 昆明中玉酒店 Good new hotel of Kunming3. 昆明經(jīng)貿(mào)賓館 Rest garden hotel of Tianjin昆明酒店:1. 云南明都大酒店 Emperor39。 New brilliance hotel天津酒店:1. 天津警備區(qū)鞍山道招待所 Auspicious hotel of the the Peng 39。s wild duck39。 Hotel of Mount Emei of Chengdu2. 都江堰心族中旅飯店s international business hotel in Xi39。 Build the garden mansion in Xi39。Mercure on Renmin Square Xi39。an3. 西安豪華美居人民大廈 Field and hotel of Taiyuan10. 煤炭大廈 Tang hotel of market of Taiyuan Railway hotel of Jinan太原酒店:1. 太航大酒店 Urban construction hotel of Jinan10. 濟(jì)南鐵道大酒店 News mansion of Shandong8. 玉泉森信大酒店 Eastern aviation hotel of Shandong2. 金馬大廈酒店s space hotel10. 龍?jiān)促e館ning9. 鴻宇賓館 Snowcovered mountain hotel8. 西寧化隆賓館 East Lake of Qinghai century hotel4. 化隆賓館 Reach the hotel triumphantly9. 世紀(jì)大廈 Sun god39。 Source hotel of the honour2. 太陽神大酒店 Hotel of its person39。 It circles in the air in the mercial hotel4. 九江歐迪大酒店 九江酒店:1. 九江星河大酒店 Hotel of one pair of arches over a gate4. 巴蜀人家大酒店 Chinese redbud hotel of Changchun10. 長春國際會展中心大飯店 Garden hotel of Jin Jiang River of Changchun2. 長春吉林麗洋大酒店 Hotel on safe day6. 金帝大酒店 So holy as to draw the hotel4. 湘匯大酒店 Hotels of gold source3. 圣得拉大酒店 Jin poses the hotel2. 金源酒店 The refined scholar in Jiyuan reaches hotels9. 河南民航大酒店(鄭州) Hotel of Eurasia 5. 中都飯店 1. 鄭州天泉大酒店 Imperial crown hotels of World Trade Organization of Shijiazhuang7. 石家莊中京大酒店s air defense mansion of Hebei5. 石家莊國賓大酒店 Moisten the hotel in the sea of Haikou10. 海星云龍灣度假村 Seascape hotel of China of the treasure of Haikou6. 海口國際金融大酒店 Overseas Chinese in Hainan hotel2. ??趭W斯羅克大酒店 Resort hotel happily and fully10. 新凱悅酒店 Visit hotels in Gui Lin9. 樂滿地度假酒店 Mountain hotel of the Guangxi Zhuang Autonomous Region5. 香江飯店 Hotel of swan of Gui Lin3. 南寧明園飯店 China reaches hotels majestically桂林酒店:1 .桂林零點(diǎn)大酒店s wave mountain villa of white cloud10. 華威達(dá)酒店 Hotel of civil aviation of Guangzhou9. 白云鴻波山莊 Eastern silk mansion7. 廣州富麗華大酒店 Pearl hotel of Longkou2. 榮威大酒店 Revitalize China39。 Shenzhen East Lake hotel2. 寶利來大酒店 Sofitel Grand Park Hefei10. 古井假日酒店 Auspicious special hotels of Australia of Anhui6. 新世紀(jì)大廈 Ten thousand Buddha lake money water gulf holiday village in Anhui4. 百花賓館 Apartment of mansion hotel in the new century of Shanghai8. 上海滬江賓館 100 holiday inns in Shanghai7. 上海新世紀(jì)大廈酒店公寓 Shanghai explains the mercial hotel of China5. 上海長航賓館s hotels of Shanghai4. 上海申華商務(wù)大酒店 Benevolence Prime Hotel8. 北京和平里大酒店 12. 麗江飯店 Xuangong Hotel Wuhan Guo Bin Grand Hotel Oriental Hotel 2. 東方大酒店d like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moonlit shadow It does not seem like the human world The moon rounds the red mansion Stoops to silkpad doors Shines upon the sleepless Bearing no grudgeWhy does the moon tend to be full when people are apart? People may have sorrow or joy, be near or far apart The moon may be dim or bright, wax or wane This has been going on since the beginning of time May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together. 全國酒店名稱中英文對照翻譯2005826 5:51:24 武漢酒店:1. 香格里拉飯店人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。不知天上宮闕,今夕是何年。Attach233。First Secretary武官文化專員MinisterCounselor商務(wù)專員Political Counselor商務(wù)參贊Affaires臨時代辦Diplomatic Rank特命全權(quán)大使Adviser參事Division Chief/Deputy Division Chief科長/股長Chief Executive, Township Government秘書長Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region市長/副市長Executive Vice Governor自治區(qū)人民政府主席Assistant Minister司長State Councilor秘書長Deputy to the People39。Chairman委員s Republic of China全國人大委員長/副委員長Alternate Member 黨組書記Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee政治局委員Superintendent警員Notary Public總警監(jiān)ProcuratorGeneral, People39。Judge書記s Courts人民法庭庭長Teacher指導(dǎo)教師Assistant高級講師Laboratory Technician教授Research Assistant高級實(shí)驗(yàn)師Director, Research Institute研究員Exchange Professor名譽(yù)教授Dean of General Affairs注冊主管Headmaster, Primary School學(xué)院院長Division Chairman院士Education and research development中國科學(xué)院院長Senior Agronomist農(nóng)業(yè)師Mechanic化驗(yàn)員Senior Engineer技師Section Chief作業(yè)班長Statistician統(tǒng)計(jì)員Cashier審計(jì)署審計(jì)長Broker高級經(jīng)濟(jì)師Salesman采購員Controller公關(guān)部經(jīng)理President總經(jīng)理Director工商金融Honorary Adviser理事長Makeup Artist舞臺監(jiān)督Producer剪輯導(dǎo)演Scenarist錄音師Director演員Announcer電視主持人Assistant Translator/Interpreter電臺/電視臺臺長Proofreader翻譯Editor助理編輯Associate Senior Reporter記者Associate Senior Editor編輯Technician新聞出版Nurse主任技師Assistant Pharmacist主任護(hù)師Assistant Doctor主任藥師Oculistincharge婦科主治醫(yī)師Professor of Pediatrics主治醫(yī)師s Republic of China”結(jié)業(yè)證書 Certificate of Completion 畢業(yè)證書 Certificate of Graduation 肄業(yè)證書 Certificate of Completion/Inpletion/ Attendance/Study 教育學(xué)院 College/Institute of Education 中學(xué) Middle[Secondary] School 師范學(xué)?! ormal School[upper secondary level] 師范??茖W(xué)校 Normal Specialised Postsecondary College 師范大學(xué) Normal[Teachers] University 公正書 Notarial Certificate ??茖W(xué)校 Postsecondary Specialised College 廣播電視大學(xué) Radio and Television University 中等??茖W(xué)?! econdary Specialised School 自學(xué)考試 SelfStudy Examination 技工學(xué)校 Skilled Wo