【正文】 ①以五十步笑百步，則何如（《季氏將伐顓臾》）②其辱人賤行，視五人之死，輕重固何如哉（《五人墓碑記》）③沛公大驚，曰：為之奈何?（《鴻門宴》）④奈何取之盡錙銖，用之如泥沙（《阿房宮賦》）【何以】即“以何”，介賓短語(yǔ)，用于疑問(wèn)句中作狀語(yǔ)，根據(jù)以的不同用法，分別相當(dāng)于拿什么憑什么等。①信臣精卒陳利兵而誰(shuí)何。①何不按兵束甲，北面而事之？（《赤壁之戰(zhàn)》）②徐公何能及君也？（《鄒忌諷齊王納諫》）2．用在形容詞前，表示程度深，可譯為怎么多么怎么這樣。①豫州今欲何至？（《赤壁之戰(zhàn)》）②大王來(lái)何操？（《鴻門宴》）③一旦山陵崩，長(zhǎng)安君何以自托于趙？（《觸龍說(shuō)趙太后》）3．作定語(yǔ)，可譯為什么哪。1．單獨(dú)作謂語(yǔ)，后面常有語(yǔ)氣助詞哉也，可譯為為什么什么原因。【而況】即“何況”，用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示更進(jìn)一層的意思。（《察今》）【而已】放在句末，表示限止的語(yǔ)氣助詞，相當(dāng)于“罷了”?？刹蛔g。①青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)（《勸學(xué)》）②有如此之勢(shì)，而為秦人積威之所劫（《六國(guó)論》）③信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎（《陳情表》）5．表示假設(shè)關(guān)系?？勺g為就接著，或不譯。①蟹六跪而二螯，非蛇鱔之穴無(wú)可寄者（《勸學(xué)》）②劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當(dāng)關(guān)，萬(wàn)夫莫開(kāi)（《蜀道難》）③北救趙而西卻秦，此五霸之伐也（《信陵君竊符救趙》）2．表示遞進(jìn)關(guān)系。坐北朝南（坐落） 6坐法去官（觸犯） 7王曰：“何坐？”曰：“坐盜。（在旁侍候的臣子）《廉頗藺相如列傳》 2東西植松柏，左右種梧桐。諸士在已之左，愈貧*，尤益敬，與鈞（較低的地位） 5古代車上以左為尊。伍員問(wèn)老人的姓名，老人卻不肯告訴他 7我黃帝子孫，聚族而居。（形容詞，質(zhì)樸）《論語(yǔ)》 譯文：質(zhì)樸多于文彩就會(huì)顯得粗野 10惟大辟無(wú)可要，然猶質(zhì)其首 （指用以作為抵押）《獄中雜記》 譯文：只有對(duì)那些砍頭的，沒(méi)有什么好要挾的，但是還要留下他的腦袋做抵押品。 7女行無(wú)偏斜，何意致不厚（致使，使） 譯文：這個(gè)女子的行為并沒(méi)有什么不正當(dāng)，哪里料到會(huì)使母親不滿意呢？ 8衡善機(jī)巧，尤致思于天文陰陽(yáng)歷算（盡，極） 9先享無(wú)窮逸致矣（意志，意境） 10案其獄，皆文致不可得反。 貽 1嘗貽予核舟一，蓋（原來(lái)）大蘇泛赤壁云（贈(zèng)送） 2我之懷矣。 3誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng)，以光先帝遺德（遺留，特指死去的人留下的） 譯文：確實(shí)應(yīng)該廣泛地聽(tīng)取群臣的意見(jiàn)，發(fā)揚(yáng)光大先帝留下的美德 4然與臣坐，頃之三遺矢矣[排泄（大小便）] 5公子聞之，往請(qǐng)，欲厚遺之（送給，給予w232。 宜 1將軍禽操，宜在今日（適宜，合適） 2誠(chéng)宜開(kāi)張圣聽(tīng)（應(yīng)當(dāng)，應(yīng)該） 3今陰陽(yáng)不調(diào)，宜更歷之過(guò)也（表推測(cè)，大概）《漢書(shū)》現(xiàn)在氣候寒暖不調(diào)和，大概是改變歷法的過(guò)錯(cuò)啊 4世易時(shí)移，變法宜矣?！度龂?guó)志》 譯文：可以說(shuō)是（說(shuō)話行文）簡(jiǎn)明扼要 12昔者先君靈王好小要，楚士約實(shí)。《廉頗藺相如列傳》 譯文：為什么這樣呢？為的尊重（你們）大國(guó)的威嚴(yán)以表示敬意啊 10孫臏臏腳，兵法修列。 15出門登車去，涕落百余行。ng。（名詞，道路h225。（名詞，動(dòng)作）《庖丁解?！?譯文：視力集中到一點(diǎn)，動(dòng)作緩慢下來(lái) 8客至未嘗不置酒，或三行五行，多不過(guò)七行。 信 1犧牲玉帛，弗敢加也，必以信（誠(chéng)實(shí)，忠誠(chéng)，信用） 祭祀的牛羊、玉帛，不敢虛報(bào)，一定對(duì)神誠(chéng)實(shí). 2疏屈平而信上官大夫（相信，信任） 3自可斷來(lái)信，徐徐更謂之（使者，送信的人，此指媒人） 那么你可以回絕來(lái)說(shuō)媒的人，（以后）慢慢再講這件事吧。 10便利在此月，六合正相應(yīng)（相應(yīng)、合適）《孔雀東南飛》 譯文：婚期定在這個(gè)月內(nèi)就很吉利，年、月、日的干支都相適合 11煢煢孑立，形影相吊。（衰敗，衰微）《史記》 譯文：自從秦孝公以來(lái)，東周王室衰落了。（恥w249。）《魚(yú)我所欲也》 譯文：厭惡的東西還有比死亡更厲害的 7表惡其能而不能用也（嫉妒w249。（險(xiǎn)惡，兇狠232。）《荀子》 譯文：無(wú)兇首惡，不需教育而馬上殺掉 3狀貌甚惡。（空）《唐雎不辱使命》 譯文：普通平民發(fā)怒，也不過(guò)是摘掉帽子赤著腳，用頭撞地罷了 亡 1沛公今事有急，亡去不義（逃亡，逃跑） 2諸侯之所亡，與戰(zhàn)敗而亡者（失去，丟失） 3今劉表新亡（死亡，死） 4戰(zhàn)敗而亡，誠(chéng)不得已（滅亡） 5生之有時(shí)而用之亡度（通\無(wú)\沒(méi)有） 6孔子伺時(shí)其亡也而往拜之（出外、不在） 王 1 三十日不還，則請(qǐng)立太子為王（一國(guó)的君主） 2沛公欲王關(guān)中，（稱王，統(tǒng)治天下） 3妃嬪媵嬙，王子皇孫（王子：君主的兒子，也指貴族子弟） 4王師北定中原日，家祭毋忘告乃翁（王師：封建時(shí)代政府的軍隊(duì)） 望 1吾令人望其氣，皆為龍虎（遠(yuǎn)看，觀察） 2日夜望將軍至，豈敢反乎（盼望） 3則請(qǐng)立太子為王，以絕秦望（希望） 4先達(dá)德隆望尊，門人弟子填其室（聲望） 5在丁卯三月之望（農(nóng)歷每月十五日為\望\） 6并、汾喬木，望秋先隕（臨近） 惡 1不幸呂師孟構(gòu)惡于前。ng，用熱水焐） 譯文：小病在皮膚的紋理中，是湯熨的力量能達(dá)到部位 4湯池：1就溫泉砌成的浴池2防守嚴(yán)密的護(hù)城河 5浩浩湯湯，橫無(wú)際涯（湯湯shāng：大水急流的樣子） 6三日入廚下，洗手作羹湯。） 10數(shù)罟不入洿池，魚(yú)鱉不可勝食也。（委托，交付zhǔ）《史記?李斯列傳》 譯文：把兵權(quán)交托給蒙恬 12況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。（連接zhǔ）《三峽》 譯文：常有猿猴在高處長(zhǎng)聲?shū)Q叫，聲音連續(xù)不斷，異常凄厲 8項(xiàng)王渡淮，騎能屬者百余人耳。 2有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫之屬為之謀。（動(dòng)詞，舒適，滿足）《登樂(lè)游原》 10少無(wú)適俗韻，性本愛(ài)丘山。） 《石鐘山記》 譯文：我因而笑著對(duì)邁兒說(shuō)：“你記住了嗎？” 9 默而識(shí)之，學(xué)而不厭，誨人不倦，何有于我哉？（記住zh236。 7公拆襖，出珠授之，封識(shí)宛然。）《舊唐書(shū)》 譯文：一向被李裕德賞識(shí)提拔。） 《琵琶行》 4新婦識(shí)馬聲，躡履相逢迎?！稓w去來(lái)兮辭》 譯文：天天在園子里散步自成樂(lè)趣，盡管設(shè)有園門卻常常閉關(guān) 6今少卿抱不測(cè)之罪，涉旬月，迫季東（經(jīng)歷，經(jīng)過(guò)） 《報(bào)任安書(shū)》 勝 1沛公不勝杯杓，不能辭（能承受，禁得起，能忍?。?2刑人如恐不勝（盡） 3而猶有可以不賂而勝之之勢(shì)（勝利，戰(zhàn)勝，取勝） 4一人之智力，不能勝天下欲得之者之眾（勝過(guò)，超過(guò)） 5予觀夫巴陵勝狀（優(yōu)美的，好的） 識(shí) 1不識(shí)有諸？（知道，懂得sh237。 善 1積善成德，而神明自得（好事，好的行為） 2素善留侯張良（友好，親善） 3君子生非異也，善假于物也（擅長(zhǎng)：善于） 4善刀而藏之（通\繕\，修治。（假如，如果） 4曾不若孀妻弱子（及，比得上） 5若夫霪雨霏霏，連月不開(kāi)(若夫：用在一段話開(kāi)頭，用以引起下文，有\(zhòng)象那\的意思) 6使歸就戮于秦，以逞寡君之志，若何？《肴之戰(zhàn)》 譯文：讓他們回到秦國(guó)去受刑，以滿足秦穆公的心愿，怎么樣？ 7若何“對(duì)……怎么辦”“對(duì)……怎么樣” 8若毒之乎？《捕蛇者說(shuō)》 譯文：你怨恨捕蛇這項(xiàng)差事嗎 9孔子生不知其父，若母匿（隱瞞）之。 7逢人漸覺(jué)鄉(xiāng)音異，卻恨鶯聲似故山（但是、可是） 譯文：漸行漸遠(yuǎn)，逢人交談，口音越來(lái)越不同。（盡） 《鴻門宴》 譯文：殺人惟恐不能殺盡，處罰人惟恐不能用盡酷刑 15故凡舉事必循法以動(dòng)，變法者因時(shí)而化（舉事：作事情） 《察今》 譯文：所以做事情一定要根據(jù)法令制度來(lái)進(jìn)行，修訂法令制度要隨時(shí)代（的變化）而變化 16中江舉帆，余船以次俱進(jìn)（舉起，抬起） 譯文：（到）江中掛起船帆，其余船只都依次前進(jìn) 絕 1楚誠(chéng)能絕齊，秦愿獻(xiàn)商於之地六百里（斷絕） 2大聲發(fā)于水上，噌吰如鐘鼓不絕（停止，消失） 3率妻子邑人來(lái)此絕境（隔絕，阻絕） 4佛印絕類彌勒（極，最，非常） 5而心目耳力俱窮，絕無(wú)蹤響（完全，絕對(duì)，全然） 《促織》 譯文：然而心力、視力、耳力都用盡了，結(jié)果還是一點(diǎn)蟋蟀的蹤跡響聲都沒(méi)有 6獨(dú)與邁乘小舟至絕壁下（陡峭的） 7絕代：1久遠(yuǎn)的年代2當(dāng)代獨(dú)一無(wú)二 8絕倫：獨(dú)一無(wú)二，超越同等 9不如早與之絕（絕交） 10搶呼欲絕（絕命） 11以為妙絕（達(dá)到極點(diǎn)） 12假舟楫者，非能水也，而絕江河（橫渡） 《勸學(xué)》 譯文：借助舟船的人，并不是能游水，卻可以橫渡江河 13曹操智計(jì)，殊絕于人（超越）《后出師表》 譯文：曹操的智慧計(jì)謀，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過(guò)一般人 14空谷傳響，哀轉(zhuǎn)久絕?！保ㄒ?jiàn)解，見(jiàn)識(shí)） 5信而見(jiàn)疑，忠而被謗（表示被動(dòng)，相當(dāng)于\被\） 6冀君實(shí)或見(jiàn)恕也（放在動(dòng)詞前，表示對(duì)自已怎么樣，可譯\我\） 7何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋（同\現(xiàn)\出現(xiàn)） 8軍無(wú)見(jiàn)糧（現(xiàn)成的） 9其進(jìn)愈難，而其見(jiàn)愈奇（看見(jiàn)的東西） 解 1庖丁為文惠君解牛（剖開(kāi)，分解動(dòng)物的肢體） 2悉埋于地，解其棕縛（把系著的東西解開(kāi) 3少年大駭，急解令休止（解開(kāi)，使分開(kāi)） 4師者，所以傳道受業(yè)解惑也（解釋，解答） 5其為惑也，終不解矣（理解，懂得） 6解手：1分手，道別2指大小便3解除危難的方法 7天下土崩瓦解（分裂、渙散） 8今有一言，可以解燕國(guó)之患，而報(bào)軍之仇者，何如（解救、消除） 9得選兵八萬(wàn)人，進(jìn)兵擊秦軍，秦軍解去，遂救邯鄲，存趙（消散、離散） 10胡虜益解（通“懈”，松解，懈?。?就 1金就礪則利（接近，依*） 2連辟公府不就（赴任，就職） 3軻自知事不就（完成，達(dá)到目的） 4當(dāng)\日知其所亡\以就懿德（成就） 5已股落腹裂，斯須就斃（即，隨即） 6若無(wú)罪而就死地（走向，走上） 7荊軻遂就車而去（上車、上路） 舉 1舉賢以自佐。 7假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異。 假 1乃以吳叔為假王，監(jiān)諸侯以西擊滎陽(yáng)。 （即使） 那些在捆綁時(shí)受了傷的，即使僥幸保留了性命，也要病上好幾個(gè)月才能痊愈，有的竟然成為殘廢。 6時(shí)有患瘧疾者（生?。?7則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰(zhàn)矣。（恨恨：惆悵、悲傷） 《孔雀東南飛》 譯文：活著的人卻作臨死的訣別，心里的惆悵、悲傷哪里說(shuō)得盡呢 區(qū)別：恨，憾，怨?！堵≈袑?duì)》 譯文：您應(yīng)當(dāng)屈身去拜訪他 12吾每念，常痛于骨髓，顧不知計(jì)所出耳（表輕微轉(zhuǎn)折） 《荊軻刺秦王》 譯文：我每次想到這事，常常痛恨入骨髓，只是想不出一個(gè)計(jì)策來(lái)！ 國(guó) 1國(guó)破山河在，城春草木深（國(guó)家，國(guó)家的） 2六國(guó)破滅，非兵不利（諸侯國(guó)） 3登斯樓也，則有去國(guó)懷鄉(xiāng)（國(guó)都，京城） 4逝將去女，適彼樂(lè)國(guó)（地區(qū)，地域） 5等死，死國(guó)可乎（國(guó)事） 過(guò) 1雷霆乍驚，宮車過(guò)也。固然)譯文：人固然都有一死，但有的人死得比泰山還重，有的人卻比鴻毛還輕 顧 1贏得倉(cāng)皇北顧（回頭看；回頭） 2顧野有麥場(chǎng)（回看，環(huán)視，回頭） 3三顧臣于草廬之中（探問(wèn)，拜訪） 4子布、元表諸人各顧妻子，挾持私慮（顧惜，顧念） 《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：子布、元表等人各自顧念妻子兒女，夾雜著個(gè)人的打算 5三歲貫（伺候）汝（你），莫我肯顧。（肯定判斷、原來(lái)是） 故 1父母俱存，兄弟無(wú)故（事，事故） 2以故法為其國(guó)與此同（舊，與\新\相對(duì)） 3暮去朝來(lái)顏色故（衰老） 4累官故不失州郡也（仍然） 5君安與項(xiàng)伯有故（老朋友，引申為交情） 6既克，公問(wèn)其故（原因，緣故） 7故遣將守關(guān)者（故意，特意） 8此物故非西產(chǎn)（原來(lái) ，本來(lái)） 9故臣復(fù)取璧（所以，因此） 10而從六國(guó)破亡之故事（故事：舊事，前例） 11病故，物故（死亡） 固 1江山險(xiǎn)固，沃野萬(wàn)里（堅(jiān)固） 1秦孝公據(jù)崤函之固（險(xiǎn)要的地勢(shì)） 2固請(qǐng)，召有司案圖/少年固強(qiáng)之（堅(jiān)持，堅(jiān)決） 3獨(dú)夫之心，日益驕固（頑固，固執(zhí)） 4至于顛覆，理固宜然（本來(lái)，原來(lái)） 譯文：終于落到全部覆亡，本來(lái)就是理所當(dāng)然的事。（復(fù)算，追究） 負(fù) 1頒白者不負(fù)戴于道路矣（背東西，以背載物） 2均之二策，寧許以負(fù)秦曲（擔(dān)負(fù)，使……承擔(dān)） 3秦貪，負(fù)其強(qiáng)，（依仗，憑借） 4臣誠(chéng)恐見(jiàn)欺于王而負(fù)趙（對(duì)不起，辜負(fù)） 5相如度秦王雖齋，決負(fù)約不償城，乃使其從者衣褐，（違背，背棄） 6不知彼而知已，一勝一負(fù)（失?。?7及既上，蒼山負(fù)雪，明燭天南?；貋?lái)） 2更若役，復(fù)若賦，則何如（恢復(fù)） 3明年復(fù)攻趙，殺二萬(wàn)人（再，又） 4山重水復(fù)疑無(wú)路（重復(fù)） 5先生又見(jiàn)客，是以王辭不復(fù)，何為無(wú)以應(yīng)哉？（回答） 先生又是被以貴賓之禮接待的客人，所以齊王沒(méi)有回答您任何言辭，怎能說(shuō)他無(wú)言以對(duì)呢 6有北面復(fù)匈奴之志。 6衡下車，治威嚴(yán)，整法度（制度，法度） 張衡一到任就樹(shù)立威信，整頓法度 7一夜飛度鏡湖月（通\渡\渡過(guò)，越過(guò)） 8常有大度。量，計(jì)算） 試拿殽山以東的各國(guó)與陳涉比比長(zhǎng)短和大小，比較一下權(quán)勢(shì)和力量，那更不能相提并論了。東西為橫，南北為縱。（果真，如果）《隆中對(duì)》 譯文：如果真的做到這樣，那么雄霸天下的偉業(yè)就能夠完成，漢朝的政權(quán)就可以復(fù)興了 除 1黎明即起，灑掃庭除（臺(tái)階） 2為漢家除殘去穢（清除，去掉） 3舉先王之政，以興利除弊（清除，去掉） 4即除魏閹廢祠之址以葬之（整修，修理） 5予除右丞相兼樞密使（拜官授職） 6扶輦下除（門屏之間） 辭 1而侯生曾無(wú)一言半辭送我（言詞，言語(yǔ)） 2皆好辭而以賦見(jiàn)稱（文詞，文學(xué)） 3挾天子以征四方，動(dòng)以朝廷為辭（借口） 《赤壁之戰(zhàn)》 譯文：挾持著皇帝來(lái)征討天下，動(dòng)不動(dòng)以朝廷（的名義）為借口 4臣死且不避，卮酒安足辭（推辭） 5我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽(yáng)城（告別，辭別） 6陶淵明的《歸去來(lái)兮辭》（古代的一種文體） 7大禮不辭小讓（講究，計(jì)較） 譯文：做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié)，講大禮不必講究小的禮讓。 8小大之獄，雖不能察 ，必以情（了解，弄清楚） 《曹劌論戰(zhàn)》 譯文：輕重不同的案件，我即使不能一一明察，一