【正文】
(h) Documentary evidence in accordance with ITB Clause 19 establishing the Bidder’s qualifications to perform the contract if its bid is accepted。 (d) Written confirmation authorizing the signatory of the Bid to mit the Bidder, in accordance with ITB Clause 22。 and “related services” includes services such as insurance, installation, training, and initial maintenance. The term “origin” means the place where the goods have been mined, grown, cultivated, produced, manufactured or processed。 or (d) they have a relationship with each other, directly or through mon third parties, that puts them in a position to have access to information about or influence on the bid of another Bidder, or influence the decisions of the Purchaser regarding this bidding process, (e) a bidder participates in more than one bid in this bidding process. Participation by a Bidder in more than one Bid will result in the disqualification of all Bids in which it is involved. However, this does not limit the inclusion of the same subcontractor, not otherwise participating as a Bidder, in more than one bid。 and (b) “day” means calendar day. 2. Source of Funds The Purchaser intends to use the funds as defined in the BDS towards the cost of the Project defined in the BDS. The Purchaser intends to apply a portion of the funds to eligible payments under the contract for which these Bidding Documents are issued. Payments shall ply with the provisions as defined in the BDS 3. Corrupt and Fraudulent Practices Chinese anticorruption policy requires purchasers, as well as bidders, suppliers and contractors, and their agents (whether declared or not), personnel, subcontractors and service providers observe the highest standard of ethics during the procurement and execution of such contracts. In pursuance of this policy, the terms and sanction actions for fraud and corruption are detailed in the BDS. Bidders shall be aware of the provisions stated in the Clause (a) (iii) of Section VII of the General Conditions of Contract. 4. Eligible Bidders A bidder may be a private entity, or stateowned entity – subject to ITB Subclause – or any bination of them in the form of a Joint Venture (JV), under an existing agreement, or with the intent to constitute a legally enforceable joint venture.. In the case of a JV: (a) all parties to the JV shall be jointly and severally liable。 Part Two specifies procurement requirements, including Demand for Supply of Goods or Buyer’s Requirements。 Part Three relates to contract, including General Conditions of Contract, Special Conditions of Contract and Contract Format. Considering their widespread application and projectspecific conditions, the new MBDs include fixed clauses and variable clauses. Fixed clauses are universally applicable clauses that cannot be changed。 Section I. Instruction to Bidders (ITB) 5 and (b) a JV shall nominate a Representative who shall have the authority to conduct all businesses for and on behalf of any and all the parties of the JV during the bidding process and, in the event of the JV is awarded the Contract, during contract execution. Bidder, and all parties constituting the Bidder, shall have the nationality of an eligible country, in accordance with Section V, Eligible Countries. A Bidder shall be deemed to have the nationality of a country if the Bidder is a citizen or is constituted, incorporated, or registered and operates in conformity with the provisions of the laws of that country. This criterion shall also apply to the determination of the nationality of proposed subcontractors or suppliers for any part of the Contract including Related Services. A Bidder shall not have a conflict of interest as defined in the BDS. All bidders found to have conflict of interest shall be disqualified. Bidders may be considered to have a conflict of interest with one or more parties in this bidding process, if, but not limited to: (a) they have controlling partner or controlling shareholders in mon。 or。 or, through manufacture, processing, or assembly, another mercially recognized article results that differs substantially in its basic characteristics from its imported ponents. The nationality of the firm that produces, assembles, distributes, or sells the goods shall not determine their origin. B. Contents of Bidding Documents 6. Sections of Bidding Documents The Bidding Documents consist of Parts 1, 2, and 3, which include all the Sections indicated below, and should be read in conjunction with any Addendum issued in accordance with ITB Clause 8. PART 1 Bidding Procedures Section I. Instruction to Bidders (ITB) 7 ? Section I. Instructions to Bidders (ITB) ? Section II. Bidding Data Sheet (BDS) ? Section III. Evaluation and Qualification Criteria ? Section IV. Bidding Forms ? Section V. Eligible Countries PART 2 Supply Requirements ? Section VI. Schedule of Requirements PART 3 Contract ? Section VII. General Conditions of Contract ? Section VIII. Special Conditions of Contract ? Section IX. Contract Forms The IFB issued by the Purchaser is not part of the Bidding Documents. The Purchaser is not responsible for the pleteness of the Bidding Documents and their addendum, if they were not obtained directly from the Purchaser. The Bidder is expected to examine all instructions, forms, terms, and specifications in the Bidding Documents. Failure to furnish all information or documentation required by the Bidding Documents may result in the rejection of the bid. 7. Clarification of Bidding Documents A prospective Bidder requiring any clarification of the Bidding Documents shall contact the Purchaser in writing at the Purchaser’s address specified in the BDS. The Purchaser will respond in w