【正文】
to be announced。 substitute 訂閱,簽署,捐助;代替 Sun Sunday 星期日 sund. sundries 雜貨,雜費(fèi) sup. supply 供應(yīng),供貨 t time。 equity 股東產(chǎn)權(quán) SE Stock Exchange 股票交易所 SEA Single European Act 《單一歐洲法案》 SEAF Stock Exchange Automatic Exchange Facility 股票交易所自動交易措施 SEATO Southeast Asia Treaty Organization 東南亞公約組織 sec second(ary)。 refer(red) 仲裁者;裁判;參考;呈遞 REO real estate owned 擁有的不動產(chǎn) REP import replacement 進(jìn)口替代 REP Office representative office 代辦處,代表處 REPO, repu, RP Repurchase Agreement 再回購協(xié)議 req. requisition 要貨單,請求 REVOLVER revolving letter of credit 循環(huán)信用證 REWR read and write 讀和寫 RIEs recognized investment exchanges 認(rèn)可的投資交易(所) Rl roll 卷 RLB restricted license bank 有限制牌照銀行 RM remittance 匯款 rm room 房間 RMB RENMINBI 人民幣,中國貨幣 RMS Royal Mail Steamer 皇家郵輪 RMSD Royal Mail Special Delivery 皇家郵政專遞 RMT Rail and Maritime Transport Union 鐵路海運(yùn)聯(lián)盟 ROA return on asset 資產(chǎn)回報(bào)率 ROC return on capital 資本收益率 ROE return on equity 股本回報(bào)率 ROI return on investment 投資收益 ROP registered option principal 記名期權(quán)本金 roro rollon/rolloff vessel 滾裝船 ROS return on sales 銷售收益率 RPB Recognized Professional Body 認(rèn)可職業(yè)(投資)機(jī)構(gòu) RPI retail price index 零售物價(jià)指數(shù) RPM resale price maintenance 零售價(jià)格維持措施(計(jì)劃) rpt. repeat 重復(fù) RRP Reverse Repurchase Agreement 逆回購協(xié)議 RSL rate sensitive liability 利率敏感性債務(wù) RSVP please reply 請回復(fù) RT Royalty Trust 特權(quán)信托 RTM registered trade mark 注冊商標(biāo) Rto ratio 比率 RTO round trip operation 往返作業(yè) RTS rate of technical substitution 技術(shù)替代率 RTW right to work 工作權(quán)利 RUF revolving underwriting facility 循環(huán)式包銷安排 RYL referring to your letter 參照你方來信 RYT referring to your telex 參照你方電傳 ST S no option offered 無期權(quán)出售 S split or stock divided 拆股或股息 S signed 已簽字 s second。D research and development 研究與開發(fā) Ramp。 return 答復(fù);已注冊;收益 r. rate。 prices 片,塊;價(jià)格 pcl. parcel 包裹 pd paid 已付 per pro. per procurationem (拉丁)由...代理 PF project finance 項(xiàng)目融資 PFD preferred stock 優(yōu)先股 pk peck 配克(1/4蒲式耳) PMO postal money order 郵政匯票 . port of call 寄航港,停*地 . place of delivery 交貨地點(diǎn) . port of destination。A professional and administrative 職業(yè)的和管理的 Pamp。 pence。D loss and damage 損失和損壞 ldg. loading 裝(卸)貨 L/F ledger folio 分類帳頁數(shù) LG letter of guarantee 保函 Li. liability 負(fù)債 LI letter of interest (intent) 意向書 lifo (LIFO) last in, first out 后進(jìn)先出法 L. I. P. (LIP) life insurance policy 人壽保險(xiǎn)單 LIRCs low interest rate currencies 低利率貨幣 L/M list of materials 材料清單 LMT local mean time 當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)時(shí)間 LRP limited recourse project 有限追索項(xiàng)目 LRPF limited recourse project financing 有限追索項(xiàng)目融資 i. s. lump sum 一次付款總額 i. s. t. local standard time 當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)時(shí)間 LT long term 長期 Ltd. limited 有限(公司) m million 百萬 M matured bond 到期的債券 M mega 百萬 M milli 千分之一 m. meter, mile 米、英里 Mamp。nbs, p。d honored 如期支付的 HSCPI Hang Seng Consumer Price Index 恒生消費(fèi)價(jià)格指數(shù) HSI Hang Seng Index 恒生指數(shù) hwevr. however 無論如何 Hz hertz 赫茲 I. A. intangible assets 無形資產(chǎn) I amp。 grain。s certificate of transport 貨運(yùn)代理行領(lǐng)貨證 fd. fund 資金 FDB method fixed rate on declining balance method 定率遞減余額折舊法 FDI foreign direct investment 外商直接投資 FDIC Federal Deposit Insurance Corporation 聯(lián)邦儲蓄保險(xiǎn)公司 FE foreign exchange 外匯 FE future exchange 遠(yuǎn)期外匯 FF French franc 法國法郎 fib free into barge 駁船上的交貨價(jià) FIBC financial institution buyer credit policy 金融機(jī)構(gòu)買方信貸險(xiǎn) FIFO first in, first out 先進(jìn)先出法 fin. stadg.(stndg.) financial standing 資信狀況 fin. stat. (F/S) financial statement 財(cái)務(wù)報(bào)表 . financial year 財(cái)政年度 FINA following items not available 以下項(xiàng)目不可獲得 FIO free in and out 自由進(jìn)出 F. I. T free of ine tax 免交所得稅 fl. florin 盾 FLG finance lease guarantee 金融租賃擔(dān)保 flt. flat 無利息 FMV fair market value 合理市價(jià) FO free out 包括卸貨費(fèi)在內(nèi)的運(yùn)費(fèi) fo. folio 對折、頁碼 FOB free on board (啟運(yùn)港)船上交貨、離岸價(jià)格 FOB airport FOB airport (啟運(yùn))機(jī)場交貨(價(jià)) FOBST free on board stowed and trimming 包括清理及平倉的離岸價(jià)格 . free of charge 免費(fèi) FOCUS Financial and Operations Combined Uniform Single Report 財(cái)務(wù)經(jīng)營綜合報(bào)告 FOK fill or kill 要么買進(jìn)或賣出,要么取消 FOR free on rail (or road) 鐵路或(公路)上交貨價(jià) for39。 delivery 日、交貨 EG ea. each 每,各 . . error excepted 錯誤除外 EEC The European Economic Community 歐洲經(jīng)濟(jì)共同體 . exempli gratia (for example) 例如 EIB ExportImport Bank 進(jìn)出口銀行 enc., encl. enclosure 附件 E.amp。s days 日 dstn. destination 日的地(港) DTC Deposit taking pany 接受存款公司 DTC Deposit Trust Company 儲蓄信托公司 dup.。 DR discount rate 貼現(xiàn)率、折扣率 Dr debtor 債務(wù)人 DR deposit receipt 存單、存款收據(jù) dr. drawer 借方 DS。 德國馬克 DMCs developing member countries 發(fā)展中國家 DN date number 日期號 DN。 Dol(s)。 dishd dishonored 不名譽(yù)、拒付 D. I. T double inetax(relief) 雙重所得稅(免征) div.。 d/d days after date 出票后......日(付款) d. d. dry dock 干船塢 DDB method double declining balance (depreciation) method 雙倍遞減余額折舊法 D. D. D deadline delivery date 交易最后日期 def. deficit 赤字、虧損 dem. demurrage 滯期費(fèi) Depr. depreciation 折舊 d. f。傭金 Cont contract 合同 Cr credit。b bed amp。 breakfast 住宿費(fèi)和早餐費(fèi) . blind copy 密送的副本 BC buyer credit 買方信貸 B/C bills for collection 托收匯票 . bank clearing 銀行清算 b/d brought down 轉(zhuǎn)下頁 Bd. bond 債券 B/D bills discounted 已貼現(xiàn)票據(jù) B/D bank draft 銀行匯票 . both dates inclusive, both days inclusive 包括頭尾兩天 B/E bill of entry 報(bào)關(guān)單 ., B/E bill of exchange 匯票 BEP breakeven point 保本點(diǎn)、盈虧臨界點(diǎn) b/f brought forward 承前 BF bonded factory 保稅工廠 Bfcy. Beneficiary 受益人 B/G, b/g bonded goods 保稅貨物 BHC Bank Holding Company 銀行控股公司 BIS Bank of International Settlements 國際清算銀行 bit binary digit 兩位數(shù) Bk. bank 銀行 Bk. book 帳冊 ., B/L bill of lading 提貨單 B/L original bill of lading original 提貨單正本 bldg. building 大廈 BMP bank master policy 銀行統(tǒng)一保險(xiǎn) BN bank note 鈔票 BO branch office 分支營業(yè)處 BO buyer’s option 買者選擇交割期的遠(yuǎn)期合同 BOM beginning