【正文】 （=[英]waistcoat） viscose 粘膠纖維 waistband 腰頭，腰帶 waistcoat [英]背心，馬甲。 pressing cloth 水布（熨燙服裝時覆蓋在上面的布） previous shipment 以前出的貨，以前走的貨 price ticket 價錢牌 princess seam 公主線縫骨，[粵]公主褶 printing 印花 probation pass letter 試用期通過信 production pattern 生產(chǎn)紙樣 production schedule 生產(chǎn)排期 production status 生產(chǎn)情況 puckering 起皺 QC sticker 箭頭紙，QC貼紙，[粵]雞紙 quilting 絎縫，絎棉，[粵]間棉，打纜 [英]quires=[美]question/inquire 問題，疑問 ratio 裝箱配比（按顏色、尺碼等） rag 碎布，布碎 raglan sleeve 連肩袖，插肩袖，[粵]牛角袖 raised collar pack 企領(lǐng)裝 rayon 人造絲 readytowear 成衣 regenerated fibre 再生纖維 remnant 布尾，零碼布 resin finish 樹脂處理 reverse side 反面 rewashing 返洗 rhinestone，（Rhin stone，Rhine stone） 人造鉆石 rib bottom 羅紋下擺 rib stop 暗格子布 rib 羅紋 ribbon 緞帶，絲帶 rivet 撞釘，柳釘 RN No.=Registered identification Number 北美公司注冊號 roll 卷，匹，疋 rotary knife 圓刀式電剪 round bottom 圓下擺 round corner cuff 圓角袖頭，[粵]圓角雞英 round corner extension 圓形褲頭搭咀 ruffles 褶邊，皺褶，[粵]荷葉邊常用服裝外貿(mào)英語詞匯4saddle width 臀圍，坐圍 safari jacket 獵裝 safety pin 別針，[粵]扣針 salary slip 工資單 salesman 業(yè)務(wù)員 sampling 取樣，抽樣，采樣 sample charge，sample cost 樣板費 sample fabric，sample length，sample yardage 樣布，布樣，[粵]辦布，辦布 sanding 磨毛 sateen 棉緞，橫貢緞 satin 緞，緞子，[粵]色丁 scallop，scollop 月牙邊，貝殼邊 seam allowance 縫頭，縫份，[粵]止口，子口 seam 縫，接縫，縫骨 seam type 縫型，縫式 selvedge，selvage 布邊 sequin （衣服飾物用的）金屬小圓片，珠片 serge 嗶嘰 series of apparel size 服裝號型系列 setin sleeve 裝袖，接袖 shade band 缸差樣。s tape 軟尺，皮尺 medium size 中號，中碼 melton 麥爾登（粗紡呢絨），[粵]領(lǐng)底絨 merchandiser 跟單員 mesh 網(wǎng)眼，網(wǎng)眼布 mini marker 小嘜架（可用來估算用料） mock （企）領(lǐng) mock buttonhole，decoration buttonhole 假扣眼，[粵]假鈕門 mock fly 假門襟 moth resistant finish 防蟲處理 mould charge，mould cost 開板費（如膠章/拉鏈頭等） nailbutton 釘腳鈕扣 natural fibre 天然纖維 neck dart 領(lǐng)省，[粵]領(lǐng)褶 neck 領(lǐng)圈，[粵]頸圈 needle detector 驗針機 net weight 凈重 knitdowns 針/毛織片小樣 nonfusible interlining 非粘襯，[粵]生樸 nonwoven fabric 無紡布 normal machine 平車 notch 領(lǐng)嘴，剪口，刀口，[粵]扼位 numbering 打編號，[粵]打啉號 off pressing 終燙 off size 尺碼不全 on board 上船 on sale 換季 one layer yoke 單層過肩，[粵]單層擔(dān)干 twobutton cuff 雙扣袖頭，[粵]雙鈕雞英 open seam 開骨 opening 開口 operation break down 分工序，[粵]分科 organic cotton 有機棉 out of season 過季的 outseam 側(cè)縫，[粵]側(cè)骨 overalls 工作服，背帶工裝褲 overhead 企業(yè)一般管理費用，[粵]廠皮 overlap 重疊，[粵]搭位 overlocking，serging 拷邊，鎖邊，包縫，撬邊,[粵]钑骨 merrow =overlocking。 loops 尼龍搭扣，[粵]魔術(shù)貼 hydrophilic finish 吸水處理 ill fitting 不合身 imitation cuff 假袖頭，[粵]假雞英 inherent quality 內(nèi)在質(zhì)量 inseam 內(nèi)縫，[粵]內(nèi)浪骨 inner box 內(nèi)箱，內(nèi)盒 inner extension [粵]（腰頭）搭咀內(nèi)層 inline inspection，inprocess inspection 中期檢驗，中查 inspection 檢驗，檢查 inspection certificate 檢驗證書 inspector 驗貨員，查貨員 insulation layer （多層服裝的）保溫層 interlacing 交織 interlining 襯，襯布，[粵]樸 inverted pleat 內(nèi)工字褶 iron 熨斗，[粵]燙斗 一路好景 jean 粗斜紋棉布，牛仔布 jeans 牛仔褲 jersey 汗布，針織平布 join the small shoulder 縫合小肩，[粵]納膊 join the under arm seam and side seam 縫合袖底骨和側(cè)縫，[粵]埋夾 just size 準確尺寸 jute 黃麻 khaki 卡其，卡其布，卡其色，黃褐色 knit 針織，編織 knitted rib collar 針織羅紋領(lǐng) knowledge of material 材料學(xué) kraft paper 牛皮紙 labor turnover 勞工流失 labour cost 勞工成本 lace 花邊，[粵]厘士 large size 大號，大碼 lap dip，lapdip，lab dips 色卡，色咭，色樣。指生產(chǎn)大貨前所打的一小塊布樣，用來確認顏色、格型等效果。因為這種防絨紙是杜邦公司生產(chǎn)的質(zhì)量最好，所以俗稱“杜邦紙”。（bowtie是“回轉(zhuǎn)波”） boxer 平腳褲，[粵]孖煙通 box pleat，（boxpleat） 工字褶，[粵]外工字褶 boy39。常用服裝外貿(mào)英語詞匯13plys export carton 三坑出口紙箱 A開頭a pair of braces 一副褲子背帶 accessory 輔料 acetate lining 亞沙迪里布，亞沙地里布 air freight 空運費 allover embroidery 全身繡花，[粵]全身車花 antipilling