【正文】 然后，有一天他們看見他把一些面包藏在襯衫里面，他們還搜過他的床，發(fā)現(xiàn)毯子下面都是吃的。但有一件怪事：他總擔(dān)心船上沒有足夠的食物。他死死地咬住狼，直到把它咬死。最后他實(shí)在挪不動了，他倒下了。 現(xiàn)在他已經(jīng)病得不輕了。這個(gè)人驀地停住了腳步，轉(zhuǎn)過身去。他倒可以帶著比爾的金子上船。難道他一直朝北走，離營地越來越遠(yuǎn)，走到海邊來了？他站起身慢慢地向船走去，心里完全明白那條病狼準(zhǔn)跟在后面。是一條狼，又老又病，正慢慢向他走過來。他看到海面上有一條船，他閉上了眼睛。死了就是睡著了。有一次他發(fā)現(xiàn)了一些動物骨頭，上面一點(diǎn)肉也沒有。那個(gè)小包還在。毯子已經(jīng)濕了，他沒覺察到。 醒來后，他拿出個(gè)小包, 有15磅重。他掙扎著站起來，一瘸一拐地朝前走著。 突然，后面一個(gè)人被一塊石頭絆倒了，腳受了重傷。 有火柴，卻沒有干糧。 兩個(gè)人，一前一后，慢慢地趟過淺淺的小河。 但是，這個(gè)假兒子在老人真正需要兒子的時(shí)刻卻成了真正的兒子。 人事部的某位官員抽錯(cuò)了檔案。我發(fā)現(xiàn)他病得這么重，都認(rèn)不出我不是他的兒子后，我想他確實(shí)是很需要我的。 最后，護(hù)士回到了護(hù)士辦公室，而他則一直等在那兒。在護(hù)士做著份內(nèi)工作時(shí)，他抽了根煙，這是他進(jìn)醫(yī)院后抽的第一支香煙。可對于護(hù)士的進(jìn)出、醫(yī)院晚上的各種響動，氧氣瓶的撞擊聲、值夜班的醫(yī)生護(hù)士打招呼時(shí)的笑聲、其他病人的哭喊、呻吟和呼吸聲，他都視若不見、充耳不聞。所以他只能模模糊糊看見一個(gè)年輕人，身穿海軍陸戰(zhàn)隊(duì)軍服，站在氧氣帳外。 當(dāng)年輕的海軍戰(zhàn)士走進(jìn)金斯縣醫(yī)院的入口大廳時(shí)，天已黃昏。他被及時(shí)送到機(jī)場, 趕上那班能把他送到臨終的父親身邊的惟一的一架班機(jī)。 一位急救室的護(hù)士在他口袋里發(fā)現(xiàn)一封揉皺了的信, 從信中知道他兒子是海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員,隨部隊(duì)駐扎在北卡羅來納州。在醫(yī)院里,這老漢時(shí)昏時(shí)醒, 反反復(fù)復(fù),不斷叫喚, 要見兒子。若他確實(shí)注意到了, 那我真慚愧當(dāng)時(shí)沒能對他說我是多么對不起他，我是個(gè)多么不孝的兒子，我是多么后悔。在介紹我時(shí)，他實(shí)際上在說：”這是我兒子，但也是我。 沒有人坐下來和他對打。然而在松軟的沙地上如果沒人幫助，他又站不起來。 當(dāng)?shù)匾粋€(gè)棒球隊(duì)缺少一個(gè)經(jīng)理時(shí)，是他使球隊(duì)正常運(yùn)轉(zhuǎn)。 他從不說自己可憐，也從不表現(xiàn)出對那些比他幸運(yùn)或健康的人的羨慕。像他那么一個(gè)成年人，得有多大的勇氣才能經(jīng)受這樣的屈辱和壓力， 而當(dāng)時(shí)他卻顯得毫無痛苦和怨言。 這種時(shí)候，姐妹們或我就用一輛兒童雪橇拉著他穿過紐約布魯克林的街道到地鐵站口。 我們通常就在地鐵口和家門口之間來回, 那是他上班的路線。但每次出門時(shí)，他總說：”你按你的步速走，我跟著你。他腿瘸得十分厲害，個(gè)子又矮。”UNIT 3可依賴的 “好心”我沒有完全意識到，正是父親幫助我保持心理平衡” “你說得對。我看你不要老想著與杰克遜的事兒， 要是你父母知道了，你就真有大麻煩了。 “我也一樣，” 秋笑著說?！?桑迪說?！鄙５?，這是個(gè)嚴(yán)重的問題?！彼矚g一個(gè)人待在家里，聽音樂，畫畫。我很擔(dān)心，因?yàn)槲腋改笗茈y過的。我答應(yīng)他不告訴父母。 你和我相互幫助，一起做許多事，一起解難題。 “也許你父母能幫助他。我為他擔(dān)心?！?“我感到幸運(yùn)?！蹦氵€是很幸運(yùn)，至少你有個(gè)男朋友?！鼻锏哪信笥呀芸诉d工作的地方附近有一家冰淇淋店，秋趁午飯時(shí)間上那兒去看她的男朋友。 兩個(gè)少女私下里交流著許多秘密，彼此十分信任。 她根本不想讓他們知道。她倆同年級,盡管秋比桑迪大一歲。她知道自己得有耐心，得保持自己和桑迪之間溝通的渠道暢通。很多女孩都在反抗，有的甚至中途輟學(xué)，陷入各種麻煩。 我希望她學(xué)業(yè)好，繼續(xù)學(xué)音樂。 去上班的路上，簡 “再見，寶貝，” 史蒂夫回了一聲。 “再見，親愛的，” 簡喊道。” 她匆匆吻了一下丈夫，拿起公文包，朝門口走去。 “你知道我喜歡聲音大而怪的音樂。 “哦，我倒不認(rèn)為她的音樂如此糟糕。新聞里報(bào)導(dǎo)的盡是惹上麻煩的青少年，可他們的父母卻不知道自己的孩子有什么麻煩。 它對桑迪可能有負(fù)面的影響。” “的確如此，可頭發(fā)畢竟能剪短，紋身就永遠(yuǎn)留在那里了。 “而且你還差點(diǎn)被學(xué)校開除，” 簡補(bǔ)充道。你還記得嗎？ 頭發(fā)那么長，都長過肩膀了。我想我們應(yīng)該感到幸運(yùn)，因?yàn)槲覀兣c女兒之間的最大問題還只是化妝。 史蒂夫擺好了早餐，然后坐到妻子身邊。 我也一直在想桑迪的事。 史蒂夫笑了。 “你知道，親愛的，不同年齡的人喜歡不同的的音樂，” 簡勸說道。我不相信桑迪會真喜歡這種音樂。我覺得煩透了，心亂如麻。父母的對話桑迪離家上學(xué)后，簡 他常常給她打電話聊天，交流各自碰到的問題。 給您說實(shí)話吧，學(xué)校的女孩子都化妝， 有些還紋身，還在耳朵、鼻子、舌頭上穿洞呢?！蔽揖褪窍矚g它?！薄?“媽，我還沒吃完飯呢?！?“昨天做作業(yè)了吧，寶貝？” “我知道，媽媽，可我上學(xué)快遲到了，沒時(shí)間坐著吃。 “桑迪，你怎么不坐下吃飯？ 站著吃對身體不好。就在此時(shí)，她媽媽簡走進(jìn)了廚房。要是她在浴室待得太久，她爸爸或媽媽就會砰砰地敲門催她快點(diǎn)。 開始水有點(diǎn)冷，不過這倒可以幫她清醒清醒?！标P(guān)掉收音機(jī)，這樣我和你媽媽就聽不到了。 您聽一下吧，肯定您會喜歡的。雖然有節(jié)奏，可恐怕不是真正的音樂。她看了一下鐘，6點(diǎn)一刻。UNIT 2他深信孩子們需要在校學(xué)習(xí)的經(jīng)歷，以保證基礎(chǔ)知識的學(xué)習(xí)和考試的質(zhì)量。 家庭學(xué)校可能改變孩子們與同齡人和大人的關(guān)系，因?yàn)楹⒆雍图议L待在一起的時(shí)間很長。路易斯現(xiàn)在正在自學(xué)數(shù)學(xué)，他說道：“我喜歡自由自在地學(xué)習(xí)我感興趣的東西，尤其是音樂。 她每年大約花2000英鎊聘請私人教師幫助上些特殊課程。巴森已在管理著一種研究人員認(rèn)為在將來用于教育孩子的學(xué)校。 個(gè)人選擇如何使孩子在13歲時(shí)獲得O級教育證書鮑爾爵士對未來教育提出了質(zhì)疑。