中外合作經(jīng)營合同-資料下載頁
2025-11-07 23:40本頁面
【正文】 擔(dān)有義務(wù)工程的培訓(xùn)。 培訓(xùn)人數(shù)和內(nèi)容、地點(diǎn)、限及其他有關(guān)培訓(xùn)事宜由合營與乙方商定。 合營假設(shè)需要求乙方派遣指導(dǎo)人員、技術(shù)專家及有關(guān)理人員至中國對中方人員進(jìn)展培訓(xùn)合營應(yīng)支付聘請人員從受雇地至合營的全部差費(fèi)及在中國間的住宿、膳食及生活津貼費(fèi)用。 按本合同規(guī)定合營屬下的雇員凡參加并完成由乙方提供的培訓(xùn)方案者自培訓(xùn)完畢后1年內(nèi)不得向合營提出辭職。 第七章 優(yōu)先條款 合營間合營所需要的材料、設(shè)備、配件等在價(jià)格、供貨時(shí)間和質(zhì)量同等的條件下必須優(yōu)先購置和使用制造的。 合營間合營所需的各項(xiàng)效勞在費(fèi)用、時(shí)間和效勞質(zhì)量同等的條件下必須優(yōu)先同有關(guān)簽訂承包和技術(shù)效勞合同。 在費(fèi)用、時(shí)間和質(zhì)量方面同等的條件下合營必須優(yōu)先購置和采用由甲、乙任何一方直接簽訂承包合同的一方所提供的貨物和效勞。 第八章 合營成認(rèn)并同意在合同內(nèi)由乙方提供的技術(shù)系屬機(jī)。合營及其全體雇員和工作人員應(yīng)按合同列明的目的而使用其技術(shù)在未得到乙方事先書面同意不得向任何第三者公開或透露此技術(shù)自簽署合同至終止合同該項(xiàng)技術(shù)的限為____年。 第九章 合營限 合營的合作經(jīng)營限是以合營獲得營業(yè)執(zhí)照簽發(fā)之日起計(jì)算為________年。 當(dāng)合作經(jīng)營限屆滿前6個(gè)月除雙方同意終止外合營的合作經(jīng)營限可按?中外合作經(jīng)營企業(yè)登記理?規(guī)定繼續(xù)作為2年的延長但必須經(jīng)過有關(guān)部門的批準(zhǔn)并變更登記手續(xù)。 在未得到乙方事先專項(xiàng)書面的同意合營或甲方應(yīng)保證將全部技術(shù)和其他權(quán)利退還給乙方且在將來任何時(shí)候無權(quán)繼續(xù)使用與本合同有關(guān)的專利、商標(biāo)或技術(shù)。 第十章 仲裁 甲、乙雙方對本合同發(fā)生的任何爭執(zhí)應(yīng)首先通過各方主部門以互相信賴的精予以解決。假設(shè)于30天內(nèi)雙方主部門不能解決時(shí)雙方可推薦第三方予以調(diào)解。 假設(shè)于30天內(nèi)調(diào)解不能解決時(shí)甲方與乙方同意將爭執(zhí)提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁會按仲裁程序予以仲裁。 假設(shè)對本合同的有效性、解釋或強(qiáng)迫執(zhí)行等發(fā)生爭執(zhí)時(shí)仲裁員應(yīng)根據(jù)合同條款及國際商業(yè)慣例予以有效的解決。 在發(fā)生爭執(zhí)并將爭執(zhí)提交仲裁過程中除所爭執(zhí)并提交仲裁的爭執(zhí)事項(xiàng)外雙方都應(yīng)按本合同的規(guī)定繼續(xù)執(zhí)行各自的權(quán)利和履行各自的義務(wù)。 仲裁的裁決是終性的對雙方都有約束力仲裁費(fèi)由敗訴方負(fù)擔(dān)或由仲裁機(jī)構(gòu)裁決。 第十一章 不可抗力 雙方遇有無法控制的或情況應(yīng)視為不可抗力但不限于火災(zāi)、風(fēng)災(zāi)、戰(zhàn)爭、叛亂、傳染病及瘟疫。假設(shè)遭受不可抗力的一方導(dǎo)致另一方不能履行合同規(guī)定的義務(wù)時(shí)應(yīng)將履行合同的時(shí)間延長延長時(shí)間與發(fā)生不可抗力所延誤的時(shí)間相等。 遭受不可抗力影響的一方應(yīng)立即用電報(bào)或電傳將發(fā)生不可抗力的另一方并于15天內(nèi)用航空掛信將或有關(guān)部門出具的發(fā)生不可抗力的證明書寄給另一方。假設(shè)因不可抗力引起的延誤時(shí)間超過60天時(shí)雙方應(yīng)通過友好協(xié)商進(jìn)一步解決履行合同事宜。 第十二章 合同文字和工作語言 本合同及附件用中、英文書就兩種文本具有同等法律效力。 合營的重要一律用中、英文書就兩種文本均具有同等法律效力。雙方同意用英語和漢語為工作語言。 第十三章 其他 本合同書就的標(biāo)題僅為醒目參考用不影響本合同的意義和解釋。 合同的中、英文本各一式四份每種文本雙方各持二份。 甲、乙方及合營之間的來往均以中、英文為準(zhǔn)。 按本合同規(guī)定任何一方發(fā)出的或應(yīng)以書面文字為準(zhǔn)并按對方的寄出后7天視為有效送達(dá)。 甲方：________________ 乙方：________________ ：________________ ：________________ 職務(wù)：________________ 職務(wù)：________________ 電傳：________________ 電傳：________________ 電掛：________________ 電掛：________________ ____年____月____日 ____年____月____日內(nèi)容總結(jié)（1）合資經(jīng)營合同
________、________(以下簡稱甲方)和____、____、____(以下簡稱乙方)根據(jù)（2）第四十七條 向合資各方發(fā)送的以本合同第一條所記載的各方的法定為準(zhǔn)（3）經(jīng)改進(jìn)的技術(shù)其所有權(quán)屬改進(jìn)的一方并受本合同載明的條款所約束（4）乙方有權(quán)采取任何必要的措施確保合營的到達(dá)規(guī)定的質(zhì)量程度
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1