【正文】
票時(shí),他這樣說:Yo s233。 que me cabe una responsabilidad hist243。rica en quienes desde lo pol237。tico dicen que tengo que apa241。ar por la institucionalidad, por el riesgo que esto implica, mi coraz243。n dice otra cosa y no creo que esto sea el motivo para poner en riesgo el pa237。s, la gobernabilidad, la paz seguir siendo el vicepresidente de todos los argentinos, el pa241。ero de f243。rmula hasta el 2011 con la actual presidenta de los a decir que es uno de los momentos m225。s dif237。ciles de mi persigo ningn expresando o tratando de expresar lo que mi convicci243。n, mis sentimientos, empujan la decisi243。n muy dif237。cil creo que la presidenta de los argentinos lo va a entender, me va a entender。我知道,在這件事上我肩負(fù)著歷史性的重任。一些人說我應(yīng)當(dāng)順從政府的利益,但是在這種生死攸關(guān)的事上,我的心卻告訴我相反的結(jié)論。我不認(rèn)為我的行為會(huì)危及政府,國家,和社會(huì)安全。我還想為阿根廷人民、為總統(tǒng)繼續(xù)擔(dān)當(dāng)副總統(tǒng)和競(jìng)選伙伴,直到2011年。我還是不禁要說,這是我生命中最艱難的決定。我不是為了任何利益、我只是想表達(dá)我的信仰,我的情感,而他們將我推上了決議桌。我想阿根廷的總統(tǒng)會(huì)理解我,會(huì)理解我的做法。La historia me juzgar225。, no s233。 espero que esto se un hombre de familia o todos ustedes, con una responsabilidad en este puedo apa241。ar y esto no significa que estoy traicionando a actuando conforme a mis le pido a la presidenta de los argentinos que tiene la oportunidad de enviar un nuevo proyecto que contemple todo lo que se ha dicho, todos los aportes que se han brindado, gente de afuera o aqu237。 la historia me juzgue, pido perd243。n si me voto...Mi voto no es positivo...mi voto es en ,雖然我不知道以何種方式。我期待著人們能理解我的做法。我和在座的人一樣也是一名普通的男人,對(duì)這件事負(fù)責(zé)的男人。這件事上我不能附和總統(tǒng),但這不代表我會(huì)背叛任何人。我只是依自己的信念行事。讓歷史來見證我吧,如果我錯(cuò)了,對(duì)不起。我的票是……反對(duì)?!盩enemos que reducir la corrupci243。n a sus justas proporciones“(”我們得將腐敗降低到可以接受的程度?!?前總統(tǒng)Julio C233。sar Turbay Ayala的雷人言論?!盇m233。rica Latina debe seguir el modelo de educaci243。n de Estados Unidos, que permite que los ni241。os desde muy temprana edad manejen el idioma ingl233。s.“(”拉美國家要采用美國的教育模式,這樣孩子們從很小就能掌握英語?!?前總統(tǒng)Julio C233。sar Turbay Ayala.”Yo no estoy a favor ni en contra, sino todo lo contrario“(我既不贊成也不反對(duì),而是完全相反。”)還是雷人總統(tǒng)Julio C233。sar Turbay Ayala.“La pol237。tica es o las fotos: el que se mueve, no sale”(“政治就像照相,誰動(dòng)了,誰就會(huì)消失?!?“Una palabra mal colocada estropea el m225。s bello pensamiento.”(Voltaire, escritor franc233。s.)一個(gè)使用不當(dāng)?shù)脑~語會(huì)毀了最美好的思想?!癟odos estamos hechos del mismo barro, pero no del mismo molde.”(Proverbio mexicano)我們都是泥做的,但是所用的模子不同?!癓a t233。ica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo.”(Jos233。 Ortega y Gasset, fil243。sofo espa241。ol)技術(shù)是為節(jié)約精力而付出的精力。El amor es o Don Quijote, cuando recobra el juicio es que est225。 para morir。autor: Jacinto Benavente 愛情就如堂吉訶德一樣,當(dāng)理智恢復(fù)的時(shí)候,便會(huì)死掉。Si sacas 2 horas cada noche para leer, estudiar, pensar o participar en presentaciones, debates, dar225。s cuenta de que tu vida est225。 cambiando, si persistes durante varios a241。os, el 233。xito estar225。 agitando la mano hacia ,而一個(gè)人的命運(yùn)決定于晚上8點(diǎn)到10點(diǎn)之間。每晚抽出2個(gè)小時(shí)的時(shí)間用來閱讀、進(jìn)修、思考或參加有意的演講、討論,你會(huì)發(fā)現(xiàn),你的人生正在發(fā)生改變,堅(jiān)持?jǐn)?shù)年之后,成功會(huì)向你招手。3 Harvard tiene una teor237。a famosa: la diferencia entre las personas viene dada por el tiempo libre, y el destino de una persona depende de las 8 horas a las 10 horas de la :人的差別在于業(yè)余時(shí)間,而一個(gè)人的命運(yùn)決定于晚上8點(diǎn)到10點(diǎn)之間。每晚抽出2個(gè)小時(shí)的時(shí)間用來閱讀、進(jìn)修、思考或參加有意的演講、討論,你會(huì)發(fā)現(xiàn),你的人生正在發(fā)生改變,堅(jiān)持?jǐn)?shù)年之后,成功會(huì)向你招手。4 El verdadero amor es o los fantasma: todos hablan de ellos, pero pocos los han ,每個(gè)人都討論它,但是很少人親眼見過。El exito es tener lo que quieres, y la felicidad es querer lo que ,而幸福是喜歡你所擁有的東西。El hombre tarda dos a241。os en aprender a el resto de su vida para aprender a ,但是卻需要一輩子來學(xué)會(huì)沉默。Un beso es la conexi243。n de dos Amar no es mirarse el uno al otro。es mirar juntos en la misma ,而是一起望向同一個(gè)方向。9 Todos los caminos conducen a 。10 Cuando naciste t, todos alrededor la vida de manera que cuando mueras tu sonr237。as y todos alrededor ,周圍所有人都會(huì)笑。好好活著,讓你逝去的時(shí)候能夠微笑,而所有人都哭泣。No te amo porque te necesito porque te ,而是因?yàn)槲覑勰闼晕倚枰恪?2 La verdadera amistad es o la fluorescencia, se ilumina cuando todo est225。 ,周圍一片漆黑的時(shí)候它卻亮起來。Uno est225。 enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es ,你便愛上了他(她)。Me interesa el futuro porque es el sitio donde voy a pasar el resto de mi 。M225。s vale una imagen que mil palabras.——百聞不如一見 16 191。Qu233。 sueles hacer en tu tiempo libre? 191。Cu225。l es tu hobby? 有空的時(shí)候通常你會(huì)做什么?你有什么愛好? “Nuestro amor es o el viento, no puedo verlo pero si sentirlo” en(Un paseo para recordar)《初戀的回憶》我們的愛情就像風(fēng)一樣,我看不見,卻能感覺到。18 Si pudieras tener poderes sobrenaturales, cu225。l te gustaria tener? 假如能有超能力,你想要哪種 la vida es o una caja de bombones nunca sabes lo que te va a ,你永遠(yuǎn)不會(huì)知道你將得到什么。La peor forma de extra241。ar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podr225。s tener.(Gabriel Garc237。a M225。rquez)思念一個(gè)人最痛苦的方式是坐在他旁邊卻明白永遠(yuǎn)不能和他在一起。Todo lo que hagas en la vida sera insignificante, pero es muy importante que lo hagas porque nadie m225。s lo hara.(pelicula “recuerdame”2010)你一生中做過什麼并不重要,重要的是你去做了,因?yàn)槠渌瞬粫?huì)去做。(電影《記住我》2010)22 Hay dos formas de ver la vida: una es creer que no existen milagros, la otra es creer que todo es un :人生不存在奇跡;人生處處孕育著奇跡。(愛恩斯坦)Vivir sin amigos no es vivir 生活在沒有朋友的時(shí)候就不算是生活Un verdadero amigo es quien te toma de la mano y te toca el coraz243。n一個(gè)真正的朋友就是永遠(yuǎn)會(huì)真心對(duì)你不放棄你 Un hermano puede no ser un amigo, pero un amigo ser225。 siempre un hermano一個(gè)兄弟不算是一個(gè)朋友,但是一個(gè)朋友永遠(yuǎn)是你的兄弟Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere一個(gè)朋友是一個(gè)懂得你的人和愛你的人La amistad es un alma que habita en dos cuerpos, un coraz243。n que habita en dos almas友情是一個(gè)靈魂和1顆心住在2個(gè)身體El mejor espejo es un ojo amigo最好的鏡子就是朋友的眼睛 El mejor regalo de la vida es la amistad生命中最好的禮物就是友情Dame un amigo, uno s243。lo, que pueda aceptar mis cambios de ,一個(gè)就好,可以理解我的心情的那個(gè) La amistad no necesita palabras友情不需要語言El que r237。e ultimo no r237。e mejor, simplemente es por que no entendi243。 el ,他僅僅是最后明白笑話的人而已。Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu pa241。ero de al lado學(xué)習(xí)是對(duì)你旁邊的同學(xué)智慧的不信任。Hay tres tipos de personas: los que saben contar y los que ,會(huì)數(shù)數(shù)的和不會(huì)數(shù)數(shù)的。Me emborrach233。 para olvidarte..y ahora te veo ,但現(xiàn)在我看見兩個(gè)你。El amor eterno dura aproximadamente tres Todas las mujeres tienen algo hermoso..aunque sea una prima ,哪怕是你的遠(yuǎn)房表妹也不例外。Vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus ,直到你可以被你的子女們養(yǎng)。Lo importante es la plata, la salud va y ,健康走了還會(huì)來。En la vida hay dos palabras que te abrir225。n muchas puertas...161。161。161。161。161。TIRE y EMPUJE!!人生中有兩個(gè)字可為你開啟許多扇門...“拉”和“推”!Nadie es : !請(qǐng)注意:我就是沒有人。1Los dos estamos muy enamorados: yo de 233。l y 233。l de ,我愛她,她愛另一個(gè)。1Me revienta que hablen cuando 。1Dios cura y el m233。dico pasa la 。1Ahorra te duches ,所以你別一個(gè)人洗澡。1He o237。do hablar tan bien de ti, que cre237