【正文】 、仕事への熱意と受け取ってもらえます。出世を望まない場合は、「仕事は適當(dāng)にやればいい」などと誤解されないように、「自分の専門分野で能力を磨きたい」などと、その他の具體的な目標(biāo)を語ることを忘れずにして下さい。＊ この業(yè)界の現(xiàn)狀をどう思われますか？業(yè)界の現(xiàn)狀と將來についてある程度勉強(qiáng)したあとを見せたいところですが、獨(dú)創(chuàng)的な見解を述べる必要はありません。ただし、同業(yè)界からの転職者に対して質(zhì)問された場合は、動(dòng)向についての把握だけでなく、自分の見解も少しは加えたほうがよいでしょう。＊ 給與はどのくらいもらわれていましたか？給與を決める際の一つの材料として聞くものです。正直に答えればよいよはいっても「だいたい月○○萬円くらい???」といったあいまいな言い方ではなく、給與、賞與、手當(dāng)などを含めた年収ではっきり示すほうがよいでしょう。一般に同じ業(yè)界であれば給與水準(zhǔn)もほぼ同じなので、給與額から応募者が今の會(huì)社でどう評価されているかを探ることも可能です。＊ あなたの長所（と短所も）は何ですか（自己ＰＲしてください）？「自分をどれだけ客観視できているか」と同時(shí)に、その長所?短所を、「仕事上でどう生かし」、「どう補(bǔ)っていこう」と考えているのかを問う質(zhì)問です。自分の見方だけでなく、「友人からはよくこういわれる」などと周囲の見方を交えて話すとよいでしょう。抽象的な話は禁物です。具體的な體験をもとに自分の反省を示すエピソードを交えて、魅力的に語りましょう。＊ 將來の夢についてお聞かせ下さい？目的意識(shí)や將來設(shè)計(jì)をもっているのか、またそれに基づいた転職なのか、社會(huì)人としての成熟度を見る質(zhì)問です。將來へのしっかりした目的があれば、仕事にも張りが出ていい働きをしてもらえると會(huì)社側(cè)は考えている。「私の夢は○○することです。御社は△△の點(diǎn)で私の夢とつながる部分がある」といったように、その會(huì)社で実現(xiàn)の期待が持てる夢なら申し分ないでしょう。＊ 休日は何をして過ごすことが多いですか？興味の方向性やライフスタイルを探ると同時(shí)に、活動(dòng)的な面を持っているかどうかを判斷しようとする質(zhì)問です。プライベートでも活動(dòng)的な人を企業(yè)は望んでいます?！感萑栅稀ⅳい膜猊触韺嫛工扦蠠o気力な印象を與えてしまいます。スポーツでも趣味的なものでも、なにか興味があるものがあり、休日でも活動(dòng)していることを訴えることが大切です。あなたの長所（ちょうしょ）はなんですか。（あなたの長所を教えてください）/你有什么長處？ねばり強(qiáng)いです。/堅(jiān)忍不拔。真面目です。/認(rèn)真。責(zé)任感が強(qiáng)いです。/責(zé)任感很強(qiáng)。あなたの短所（たんしょ）はなんですか。（あなたの短所を教えてください）/你有什么短處？日本語が下手（へた）ですけど、今後もよく勉強(qiáng)してきっと上手になろうと思っています。/日語雖然不是很好，但今后好好學(xué)，一定會(huì)變好的。あなたの趣味はなんですか。音楽を聞くこととか、スポーツをすることとか、本を読むこととかいろんな趣味を持っています。第五篇：面試日語面接日語面接試験：A：我が社への入社希望動(dòng)機(jī)は何ですか。B：貴社の事務(wù)兼通訳の仕事に大変興味を持ち、自分自身も是非攜わって見たいと思い、希望致しました。A：そうですか。では具體的にどの部署を希望しますか。B：はい、私は是非通訳部で働たいと思います。A：このたびは私どもの社員募集に御応募頂いて、ありがとうございます。早速ですが、応募された理由と言いますか、動(dòng)機(jī)と言いますか、それをお聞かせ願(yuàn)えますか。B：簡単に言いますと、私はこの仕事がしたいと考えていたからです。日頃から、今の仕事は私に合っていないと考えていましたので。A：そうですか、今のお仕事の不満と言うのは何ですか。B：仕事に変化が無いことです。一日機(jī)に向かって仕事をしておりますから、私の性格としては、事務(wù)職は苦手です。A：つまり、営業(yè)や販売のような仕事があなたに向いていると言うことでしょうか。B：と言うより、仕事の結(jié)果が成績、成果としてはっきり分かる仕事がしたいと言うことですね、ですから給料の多少は當(dāng)然関心がありますが、それ以上に遣り甲斐が欲しいと考えています。２、面接官からよく聞く問題が以下のように、覚えてください。何か特技はありますか。別にありません。日本語以外に英語も少し出來ます。ワープロが打てます。コンピューターを操作出來ます。自己紹介をしてください。時(shí)間に厳格なところです。責(zé)任間が強(qiáng)くて、粘り強(qiáng)いところです。人當(dāng)りが良いところです。信用を重んじるところです。３、待遇を?qū)い亭霑r(shí)：A：最後に何か質(zhì)問はありませんか。B：はい、もし差し支えなければ、貴社の福利厚生についてお尋ねしたいのですが。例えば、一ヶ月のお給料はどのくらい頂けるのでしょうか。A：待遇の件ですが、我が社の規(guī)定で入社から三ヶ月間は身分は「見習(xí)い」です。これはどんな方も平等ですから、あしからず、ご了承ください。給料は毎日、25日で、銀行振り込みです。昇給は年一回、毎年四月、賞與は年二回、七月十二月です。李さんは、七月のボーナスは見習(xí)い中で、賞與はありませんが、それでも一ヶ月の給與分でぐらいは支給されるでしょう。たずさB：初は有給休暇はあるんでしょうか。A：はい、六日間です。その後は一年毎に二日増えます。B：交通費(fèi)は全額支給ですか。社宅、社員寮はありますか。A：はい、社宅が一箇所で既婚者用、社員寮は獨(dú)身用だけですが、二カ所あります。李さん、ご希望なら、現(xiàn)在空いていますからどうぞ。月、八千円です。それから言うまでもありませんが健康、雇用の各保険、厚生年金等の制度は全て完備しております。何か質(zhì)問はございませんか。３、給料に関する質(zhì)問：我が社の給料ですが、山下さんの場合一ヶ月稅込みで35萬円は出せると思います。如何でしょうか。大変結(jié)構(gòu)ですが、そして住宅手當(dāng)と殘業(yè)手當(dāng)がつきますか。はい、付きます。