【正文】 賣空者 財源短缺短期有效證券短期存款短期資金（美）套利、套匯兼業(yè)銀行單利單一匯率償債基金銀根松緩屠宰稅（匯率）滑動釘住中小企業(yè)融資小型租賃小額定單執(zhí)行系統(tǒng)支付社會保障金 medical insurance社會醫(yī)療保險 soft currency軟幣 solicitor39。s fee律師費 source of finance融資渠道 special bank特殊銀行special consumption tax（special consumer tax）特別消費稅 special deposit特種存款 special finance特別融資 special fuel oil tax燒油特別稅 special regulation tax專項調節(jié)稅 specialized foreign exchange bank外匯專業(yè)銀行 specific insurance特殊保險 speculating risks投機風險 speculation投機 speculation in stock股票投機 speculation on foreign exchange外匯投機spot and forward prices即期與遠期價格 spot exchange現(xiàn)匯spot exchange rate單方面外匯買賣 spot exchange transactions即期外匯業(yè)務 spot rate of exchange即期外匯匯率spread差額，利差，利潤幅度 spread between domestic and overseas int國內外利潤差額 square position 差額軋平（未抵沖的外匯買賣余額的軋平狀況）stagflation滯脹 stamp duty印花稅 stamp tax印花稅 stateowned enterprise bonus tax國營企業(yè)獎金稅 stateowned enterprise ine tax國營企業(yè)所得稅 stateowned enterprise regulation tax國營企業(yè)調節(jié)稅stateowned enterprise wages regulation 國營企業(yè)工資調節(jié)稅 status inquiry信用狀況調查 sticky deal棘手交易 stock index futures股票指數(shù)期貨 stock index futures contract股票指數(shù)期貨合約 stock indexes股票指數(shù) stock wrap股市行情 stockpile financing儲存融資stopgap fund臨時通融資金 strike price協(xié)定價格 subaccount公帳戶sublease轉租，分租 subrogated right代位求償 subscription認股書 account補助金帳戶 sumoftheyears39。 digits method of depre年數(shù)總和折舊法 sundry account雜項帳戶 surrender of exchange移存外匯 surtax附加稅swap position調期匯率頭寸 swap rate掉期率 swing變動（幅度），擺動，漲落 symmetry對稱 syndicate leases銀團租賃 synthetic financial futures position綜合金融期貨頭寸 synthetic options合成期權 T/T(= Telegraphic Transfer)電匯 tariff關稅tax anticipation note(bill,bond)預付稅金票據(jù)，先期繳稅債券 tax avoidance避免 tax base征稅基礎 tax code稅法 tax collection稅收制度 tax concession賦稅優(yōu)惠 tax credit leases減稅租賃 tax evasion逃稅 tax grades征稅級距 tax holiday免稅期 tax on transport運輸稅 tax relief稅收減免 tax statutes稅收法taxable可征稅的，應納稅的 taxing power稅收能力，課稅能力 technology risk技術風險 telegraphic transfer(T/T)電匯telephone transfers電話轉帳 tell quel exchange rate調整匯率 teller39。s window(= teller39。 station)出納窗口temporary bridging finance臨時融資tender bond投標保證金tender ，投、招標，提供，償付 terms of loan放款條件 the additional insured附加被保險人 the capacity of a tax稅收負擔the Construction Bank of China中國建設銀行 the Gilts金邊債券the International Trust and Investment C中國國際信托投資公司 the open interest未結清權益 People39。s Bank of China中國人民銀行 the rate structure of the tax稅率結構thrift encouragement儲蓄鼓勵 tight market旺市 time lag時滯 time order限時訂單 timedeposit accounts定期存款帳戶 to be hedging進行套做保值to defuse(attempted monopoly positions)沖破（形成的市場壟斷狀況） foreign exchange FX portfolio loss loss of part loss only claim risk pit exposure costs to reserve account money exposure bank leases39。s letter of credit bank fund leases services bank of account receivable ratio of working capital exchange rate borrower money policy finance interest arbitrage securities unit bonus tax外匯收支總額外匯投資總額全損部分全損全損賠償險商業(yè)索賠交易風險交易場交易風險交易費用轉讓，劃撥，轉帳轉到準備金帳戶可轉帳貨幣轉換風險轉證銀行跨國租賃 旅行信用證信托銀行信托基金信托租賃信托業(yè)務受托銀行應收帳款周轉率流動資本周轉率雙重匯率最終借款人超低息政策赤字財政未擔保利率套利保險不足保額不足標的證券事業(yè)單位獎金稅承銷商保險承受人承保 underwriting account保險帳戶 underwriting limit承保限額 underwriting profit承保利益 unemployed capital游資unexpired insurance未過期保險 uninscribed deposit不記名存款 unissued stock未發(fā)行股票 unlimited guarantee無限責任擔保 unwind a trade清理交易 upfront fee預付費用，先期費用 urban house and land tax市房地產(chǎn)稅 urban maintenance and construction tax 城市維護建設稅 (Value Added Tax)增值稅 value added tax增值稅 value date起息日 valuer估價行 variation margin盈虧保證金，變動保證 vehicle and vessel licence use tax 車船使用牌照稅 vehicle and vessel use tax車船使用稅 Visa card維薩卡volatile易變的，不穩(wěn)定的 volatile market不穩(wěn)定的市場行情 voluntary conveyance無償轉讓 voluntary savings自愿儲蓄 warehousing非法回購 warrant money保證金 weak market弱市 withdrawal from circulation（貨幣）回籠 withdrawal of bank notes鈔票回籠 withdrawal of funds資金回收 withholding ine tax預提所得稅 withholding tax預提稅working balance周轉余額，往來余額 working budget流動預算，經(jīng)營預算，周轉預算，業(yè)務預算 world bank世界銀行write簽發(fā)，簽署，承保，編寫zerosum game一方得益引起另一方相應受損的游戲；零和競賽第二篇：機械工程英語翻譯常用專業(yè)詞匯（模版）此文檔由007自由翻譯人實戰(zhàn)培訓網(wǎng)（ milling machine CNC銑床 contouring machine 輪廓鋸床copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形車床copy milling machine 仿形銑床 copy shaping machine 仿形刨床cylindrical grinding machine 外圓磨床 die spotting machine 合模機drilling machine ?孔機 engraving machine 雕刻機engraving form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工機 horizontal boring machine 臥式搪孔機horizontal machine center 臥式加工制造中心 internal cylindrical machine 內圓磨床jig boring machine 冶具搪孔機 jig grinding machine 冶具磨床lap machine 研磨機 machine center 加工制造中心multi model miller 靠磨銑床 NC drilling machine NC鉆床NC grinding machine NC磨床 NC lathe NC車床NC programming system NC程式制作系統(tǒng) planer 龍門刨床profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床radial drilling machine 旋臂?床 shaper 牛頭刨床surface grinder平面磨床 try machine 試模機turret lathe 轉塔車床 universal tool grinding machine 萬能工具磨床vertical machine center 立式加工制造中心 wire barrel 滾筒(加工)bending 波紋加工broaching 拉刀切削 centering 定中心cutting 切削 cylindrical lathe cutting 外圓車削此文檔由007自由翻譯人實戰(zhàn)培訓網(wǎng)（）整理編輯electric discharge machine 放電加工 electrolytic grinding 電解研磨embossing 壓花加工 facing 面車削filing 銼刀修潤 hand finishing 手工修潤hemming 卷邊加工 hobbing 滾齒加工joggling 搖動加工 lapping 拋光/研磨修潤laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 車床車削planning 刨削加工 polishing 拋亮光reaming 鉸孔修潤 rough machining 粗切削rounding 圓形加工 sawing 鋸削scaling 清除鋼碇缺陷 shaping 成形加工skiving 表面研磨 slotting 切縫切削taper turning 錐度車削 thread cutting 螺紋切削ultrasonic machining 超音波加工 up cut milling 逆銑加工 alloy tool steel 合金工具鋼 aluminium alloy 鋁合金鋼bearing alloy 軸承合金 blister steel 浸碳鋼bonderized steel sheet 邦德防蝕鋼板 carbon tool steel 碳素工具鋼clad sheet 被覆板 clod work die steel 冷鍛模用鋼emery 金鋼砂 ferrostatic pressure 鋼鐵水靜壓力forging die steel 鍛造模用鋼 galvanized steel sheet 鍍鋅鐵板