【正文】 le to East High Miss I see your phone is 達布絲小姐So we will see you in detention as were your holidays Miss Darbus? 什么？What?再見 沒關系的Sorry you in ...Believe 現在？Well me...我們得離開Why are you whispering? 什么？喔 我的朋友們知道滑雪的事What? Oh uh...my friends know about the haven39。t quite told them about the singing 39。s up?他們接受不了？No it was 你知道 我的朋友們 嗯...那不是我做的事But you know my friends it39。s uh...It39。s not what I 好像 一個不同的人That was like a different 呃...無論如何 歡迎來東部高中So uh...anyway wele to East 我打賭你不能等著去報名了Now that you39。ve met Miss Darbus I bet you just can39。t wait to sign up for 我只想了解學校I won39。t be signing up for anything for a just wanna get to know the 我會考慮參加的But if you sign up I39。d consider ing to the 特洛伊？Yeah 39。s pletely ？Two High School Musical 1 你這么專注 就象我You are so like 答應我？I hope you e watch me in the ? 你知道學校音樂演出的事嗎？ 你只要參加就有加分Dude you know that school musical thing? You get extra credit just for auditioning?有加分總是好事...Who cares? 搖滾 或文化經典The music in those shows isn39。t hiphop or rock or anything essential to 服裝和化妝It39。s like show 39。s all costumes and makeup...我知道 我想那會很可笑Oh dude it39。s is a mountain you don39。t pet 野貓隊！集合！All right Wildcats!Pair up!來吧！開始！Let39。s go!Come on!教練說虛右實左Coach said to fake right and break left 看著球 留意防守Watch out for the pick and keep an eye on defense 需要跑動 帶球去空檔Gotta run the give and go and take the ball to the hole 不要擔心遠投And don39。t be afraid to shoot the outside “J” 集中精力比賽 集中精力比賽Just keep your head in the game Just keep your head in the game 不要擔心遠投不要擔心遠投And don39。t be afraid to shoot the outside “J” 集中精力比賽 你要集中精力比賽Just keep your head in the game You gotta get your head in the game 我們需要 集中精力比賽We gotta get our get our get our get our head in the game 你們需要 集中精力比賽You gotta get your get your head in the game 我們需要 集中精力比賽We gotta get our get our get our get our head in the game 來 你要 集中精力比賽Come on get your get your head in the game 我們需要 集中精力比賽We gotta get our get our get our get our head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your head in the game 我們需要 集中精力比賽We gotta get our get our get our get our head in the game Whoo!讓我們保證籃板Let39。s make sure that we get the rebound 因為我們得到 觀眾就狂熱39。Cause when we get it then the crowd39。ll go wild 第二次機會 抓住它A second chance gotta grab it and go 也許這次我們會正確Maybe this time we39。ll hit the right notes 等等 注意時間和位置 等等 集中精力比賽Wait a minute not the time and place wait a minute get my head in the game 等等 集中精力比賽Wait a minute get my head in the game 等等我需要 集中精力比賽Wait a minute wait a minute I gotta get my get my head in the gamexiaozhiworksHigh School Musical 1 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game 我需要 集中精力比賽I gotta get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game 來 集中精力比賽Come on get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game 我需要 集中精力比賽I gotta get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game whoo 我為什么覺得不妥？Why am I feeling so wrong? 我腦中想著比賽 心中想著歌My head39。s in the game but my heart39。s in the song 她要我感覺那么好She makes this feel so right 我應該唱歌嗎？Should I go for it? 最好忘了它！I better shake !我需要 集中精力比賽I gotta get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game 我需要 集中精力比賽I gotta get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game 來 集中精力比賽Come on get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game 我需要 集中精力比賽I gotta get my get my head in the game 你需要 集中精力比賽You gotta get your get your get your get your head in the game Whoo!野貓隊！What team?什么隊？Wildcats!野貓隊！What team?野貓隊！Get your head in the game!嗯 看來你認識特洛伊 伯頓So it seemed like you knew Troy 他只是帶我轉轉Not was just showing me 特洛伊通常不和新同學搭話Well Troy usually doesn39。t interact with new 乘 搞籃球Uh why not?應該是派分之...Yes Miss Montez? 對不起 我只是...I39。m sorry I was just...Uh...第二等式應該是派分之？Shouldn39。t the second equation readover pi? 派分之？不太可能over pi? That39。s quite stand ...歡迎你Oh...and wele you later ！Huh? 學校的全能隊伍下周又第一次比賽Our scholastic decathlon team has its first petition next week, 當然有你的位置and there is certainly a spot for ？Where did those e from?當然不是Well we39。d love to have you on our meet almost every day after ？Please? 我在參加任何俱樂部前需要熟悉環(huán)境I need to catch up on the curriculum here before I think about joining any 多好的熟悉環(huán)境的方法呀 和學校最聰明的人交流Well what a perfect way to get caught with the smartest kids in a generous offer ？！ the most heinous example of cellphone abuse is ringing in the ！劇院是藝術的圣殿What temerity!The theater is a temple of 達布絲？A precious cornucopia of creative !西部高中騎士隊連續(xù)三年淘汰了我們West High Knights have knocked us out of the playoffs three years running, 現在我們就差一場比賽從他們那里奪回冠軍了！and now we are one game away from taking that championship back from 39。em!現在是我們表現的時候It39。s time to make our team is 隊伍不會存在You are the this team does not exist 除非你們每個人都集中注意在我們的目標上 清楚嗎？unless each and every one of you is fully focused on our I clear?野貓隊！Hey what team?!什么隊？Wildcats!野貓隊！What team?野貓隊！Get your head in the game!我們從沒通過第一輪的學校全能比賽We39。ve never made it past the first round 你會是我們的答案of the scholastic could be our answered 39。m focusing on my studies this semester, 還有幫我媽媽整理新的房子 也許明年吧and help my mom get the new house next ？嗯What do you know about Troy Bolton?呵呵 明白我的意思？I don39。txiaozhiworksHigh School Musical 1 know how to speak exist in an alternate universe to Troy the basketball ？Have you tried to get to know him? 明天你和我們一起吃飯 看看這里的潛規(guī)則Watch how it works tomorrow when you have lunch with you39。d rather sit with the cheerleaders and discuss firm nail nail beds are ！Sister!是我的錯Still don39。t understand this detention 也包括你Darbus will take any opportunity to bust my includes yours 爸爸？Hey Dad? 你曾有過做新的嘗試 但是擔心你的朋友的想法嗎？Did you ever want to try something new but were afraid of what your friends think? 就象 向左？你沒問題的Like going left? You39。re doing ...不Well... 如果你嘗試全新的I mean what if yo