【正文】
只有和歌詞結(jié)合才能變成對(duì)命運(yùn)的吶喊,對(duì)生命的絕望。但是在大家都忙著讀字幕,弄懂你唱的是啥意思的時(shí)候就會(huì)有個(gè)delay,造成脫離感,把音樂(lè)的力量削弱了。這也是沒(méi)辦法的事,每種語(yǔ)言都有自己的獨(dú)特性,就像我們可以把古詩(shī)詞翻譯成英文,但是那種意蘊(yùn)是根本無(wú)法翻譯的Elsa在“Let It Go”這首曲子中用自己魔力建造起冰城堡的montage也是非常令人驚艷,這也是一個(gè)音樂(lè)和畫(huà)面無(wú)縫銜接,各自給對(duì)方錦上添花的體現(xiàn)。迪士尼把這部電影改變成百老匯音樂(lè)劇的野心也是可見(jiàn)一斑,一是作曲家Robert是托尼獎(jiǎng)的獲得者(The Book of Mormon),二是Elsa的配音演員Idina Menzel本來(lái)就是百老匯火很多年的“Wicked”中Elphaba的扮演者,她自己也因?yàn)閷?duì)這個(gè)角色的出色表演獲得了托尼獎(jiǎng)。所以估計(jì)改編成音樂(lè)劇也不是什么難事。據(jù)說(shuō)迪士尼已經(jīng)開(kāi)啟《冰雪》的音樂(lè)劇版的制作了,不過(guò)是不同的班底。百老匯版的《阿拉丁》今年也要演出了,不知道怎么樣呢兩位作曲家對(duì)于頻率配合的掌握也真是很棒,讓音樂(lè)嵌進(jìn)人聲。如果各位只聽(tīng)“For the first time in forever”的卡拉ok伴奏的話,會(huì)發(fā)現(xiàn)基本上沒(méi)有和人聲旋律相似的旋律,這就意味著不會(huì)重合,不會(huì)相互抵消。Kristen Bell的聲音頻率很高,如果背景音樂(lè)頻率也高兩者就會(huì)相沖,對(duì)于樂(lè)器的選擇也很重要。雖然是個(gè)正常的作曲家都知道這個(gè)法則,但是這個(gè)合起來(lái)最終的成品令人滿意?!癓et it go” 也是。據(jù)說(shuō)夫妻二人寫(xiě)歌的時(shí)候是專(zhuān)門(mén)為Idina寫(xiě)的,腦子里有她的聲音,因此最后成品的頻率配合也很出色,感覺(jué)也有點(diǎn)像同是Idina演唱Wicked中的“Defying Gravity”這首歌。很多編劇寫(xiě)劇本里某個(gè)人物的時(shí)候,會(huì)把某個(gè)演員(比方說(shuō)皮特)想象成這個(gè)角色再寫(xiě)對(duì)話。就算最后沒(méi)有cast皮特,也可以讓自己寫(xiě)的角色有獨(dú)特的voice。不過(guò)對(duì)于音樂(lè)而言,專(zhuān)門(mén)為某個(gè)演員的聲線寫(xiě)歌也確實(shí)可以讓最后的配合很和諧。點(diǎn)贊不管怎樣,迪士尼這次真的是守住了自己的音樂(lè)遺產(chǎn),為本片增加了不少情感維度。我想他們也清楚和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的動(dòng)畫(huà)相比,自己的音樂(lè)是最大的優(yōu)勢(shì)吧故事上其實(shí)還有很多隱喻和女權(quán)主義色彩。姐妹倆人的隔閡和他們父母對(duì)問(wèn)題的處理方式也有很大的關(guān)系。童年的Elsa在差點(diǎn)用魔法殺掉自己的妹妹之后,“愛(ài)”她的父母把她關(guān)了禁閉,讓她把自己特殊的一面隱藏起來(lái),”conceal, don’t feel, don’t let them know”,這難道沒(méi)有在隱射同性戀群體嗎?同時(shí)也在影射女性在社會(huì)中被強(qiáng)迫著適應(yīng)某種準(zhǔn)則。而Elsa父母這種處理方式的后果就是Elsa常年處于恐懼和自我懷疑中,這種恐懼也是后來(lái)一切事件的導(dǎo)火索。紙終究是包不住火的。我也很喜歡Elsa的設(shè)定,她不是邪惡的反派,在不小心流露魔法后她逃到了荒郊野嶺為了不傷害人,她的種種經(jīng)歷也讓她成為全片觀眾最同情的人物。影片名“Frozen”也因此達(dá)到雙關(guān),同時(shí)指代Elsa魔法導(dǎo)致的冰凍,也代表了Elsa和Anna姐妹兩人從小到大一直被凍住的這段姐妹情。好像一提到“女權(quán)主義”就會(huì)有很多人表示反感,這并不是倡導(dǎo)女性比男性強(qiáng),而是在提倡女性和男性平等。比方說(shuō)結(jié)婚生孩子后,女性往往會(huì)“自動(dòng)”辭掉工作留在家專(zhuān)職照顧孩子(美國(guó)這種現(xiàn)象仍然非常普遍)。女性也應(yīng)該有追求自己理想的權(quán)利,有勇氣獨(dú)立自主,有能力掌握自己的命運(yùn)。這是女權(quán)主義倡導(dǎo)的。從迪士尼的公主史也可以看出女權(quán)主義發(fā)展的縮影。最初期的公主比如白雪公主和睡美人,都好像在倡導(dǎo)“快去森林里瞎溜達(dá)這樣你可以艷遇高富帥王子然后幸福的生活在一起”。她們的命運(yùn)不是自己的,是要靠男人拯救的,婚姻是她們的歸屬。小美人魚(yú)可能是第一個(gè)迪士尼現(xiàn)代女性,開(kāi)始離經(jīng)叛道。她父親的苛刻要求也是社會(huì)準(zhǔn)則壓抑的縮影,但是她不妥協(xié),硬是要打破常規(guī),但是仍然有局限。比如說(shuō)和反派在高潮的決斗中很少是由這些公主親自打敗反派的(花木蘭除外,不過(guò)反正人家也不是公主)。在好萊塢傳統(tǒng)的三段式劇本結(jié)構(gòu)中,最后的高潮永遠(yuǎn)是要涉及主人公和反派的最終大戰(zhàn)。迪士尼的高潮設(shè)計(jì)總是有點(diǎn)避重就輕,為了獲得圓滿結(jié)局而讓高潮很奇怪。比方說(shuō)《小美人魚(yú)》中巫婆是被王子的船撞死的,《美女與野獸》反派是自己摔死的,《魔發(fā)奇緣》中女反派也是自己摔死的,都和女主角沒(méi)關(guān)系。電影的高潮在理論上是用來(lái)體現(xiàn)主人公為自己目標(biāo)做出的最后的犧牲和奮斗,但是這些公主片都沒(méi)有體現(xiàn)這點(diǎn),而是為了創(chuàng)造一個(gè)反派被打敗的高潮而創(chuàng)作,而不是為了體現(xiàn)主人公的掙扎與付出。這些公主也許有自己的想法,有渴望自由的欲望,但是總是要有外界的刺激才能做出行動(dòng)。小美人魚(yú)一直向往人類(lèi)生活,但只有花癡上王子并和父親大吵一架才有變成人類(lèi)的決心;長(zhǎng)發(fā)公主一直想看孔明燈,但只有一個(gè)熟悉外界的盜賊送上門(mén)才能給了她離開(kāi)家的勇氣。她們有自己的目標(biāo),但她們并不是在一直為自己的目標(biāo)努力,也沒(méi)有付出太多代價(jià)。這是這些公主的不足之處。她們有女權(quán)主義的苗子,但是她們?nèi)匀贿€需要外界引導(dǎo)。而《冰雪奇緣》女主安娜可以說(shuō)目標(biāo)非常明確并且一直在努力。與其說(shuō)她的目標(biāo)是找到真愛(ài),不如說(shuō)是想修復(fù)和姐姐的這段感情。安娜一直是主動(dòng)的,一直在為自己的目標(biāo)努力。姐姐出事,安娜自己一個(gè)人鼓起勇氣只身前往;姐姐趕她走,她硬要留下來(lái)作伴;姐姐要被殺,她奮不顧身去救。從劇本創(chuàng)作的角度來(lái)說(shuō),安娜是一個(gè)高度統(tǒng)一的角色,她的目標(biāo)很清楚,她也一直為目標(biāo)付出汗水和代價(jià),因此觀眾和她很有感情投射。電影最忌諱有一個(gè)被動(dòng)的主角,因?yàn)槿绻魅斯约憾疾辉诤跄繕?biāo),我們又為什么要在乎呢?本片也擁有迪士尼動(dòng)畫(huà)近些年最出彩的高潮。不僅是主人公自己戰(zhàn)勝了反派,而且高度體現(xiàn)了女主為了達(dá)成目標(biāo)而愿意做出的犧牲。電影是門(mén)視覺(jué)藝術(shù),這意味著不是主人公內(nèi)心的感情定義他們,而是他們的行動(dòng)。如果不是本片高潮引出的行動(dòng),我們不知道安娜為了理想愿意付出多少代價(jià)。她犧牲了愛(ài)情,犧牲了自己的生命,就是為了達(dá)到自己的目標(biāo)。沒(méi)有人強(qiáng)迫她,沒(méi)有人引導(dǎo)她,最后的選擇都是她自己決定的,這多么有力量,這才叫徹底的女權(quán)。For the first time in forever,迪士尼公主不需要王子拯救了。雖然最后免不了俗一定要成一對(duì)吧,但是安娜最終是和一個(gè)與自己相處時(shí)間最長(zhǎng)的男人結(jié)婚,而不是嫁給一見(jiàn)鐘情的高富帥,這也算給觀看的小朋友和大朋友們建立了正確的愛(ài)情觀吧:要選那個(gè)和你風(fēng)雨同舟的男人這片子為什么偉大,因?yàn)榕髯约壕攘俗约?,act of true love(選擇救姐姐犧牲自己)是安娜自己完成的,不是靠外人,不是被動(dòng)的靠別人的真愛(ài)之吻,是自己!自己救贖了自己!所以不落俗!公主不需要王子來(lái)拯救!公主不需要男人來(lái)拯救!公主反正就是不需要?jiǎng)e人來(lái)拯救!所以我一直覺(jué)得和姐姐眼淚毛關(guān)系都沒(méi)有。雖然姐姐眼淚肯定也屬于act of true love,可是總有因才有果吧?為什么哭?女王殿下哭也是因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)安娜決定犧牲自己,所以還是安娜自己的act of true love救自己在先,女王流淚在后。女王殿下全劇雖然可憐,我們都很同情她,但她確實(shí)是最被動(dòng)的一個(gè)主角,總是外界在啟發(fā)她,總是外界在強(qiáng)迫她行動(dòng),而不是像安娜那樣一直主動(dòng)。要不是不小心派對(duì)流露魔法,她肯定還是會(huì)一直忍著。Let it go也是因?yàn)椤鞍パ讲恍⌒谋荒銈儼l(fā)現(xiàn)了算了反正也沒(méi)必要再藏了”,而不是因?yàn)椤袄夏锊幌腚[藏了所以你們這群sucker都給老娘吃shi吧”而主動(dòng)流露魔法來(lái)let it go??闯鰠^(qū)別了嗎?我不認(rèn)為這是壞事,有時(shí)候顧慮多就是因?yàn)樘诤?,?ài)的太深,所以不愿意傷害,更何況她還有國(guó)家責(zé)任在身,我們也因此同情女王,但是這改變不了她還是比較被動(dòng)這一事實(shí)。節(jié)奏上前半段堪稱(chēng)完美,一直到Elsa用魔法建造冰城堡,非常緊湊,一點(diǎn)也不拖泥帶水。但是從那里以后就好像是兩個(gè)人寫(xiě)的劇本,一個(gè)人寫(xiě)的前半段,一個(gè)人寫(xiě)的后半段。不過(guò)這和本片大部分的有人聲演唱的音樂(lè)集中在前一部分很有關(guān)系(9首歌里用了6首)。鑒于這個(gè)項(xiàng)目中途的那么多變故,這種節(jié)奏的紊亂也不是很奇怪。如果后半段沒(méi)有反派的揭露,真的會(huì)有點(diǎn)拖沓和無(wú)聊。但是雪人Olaf身上滿滿的笑點(diǎn)很好的調(diào)節(jié)了氣氛,也算是彌補(bǔ)了不足吧反派被揭露的那一刻雖然我很震驚,但是有一刻覺(jué)得好俗,因?yàn)榈鲜磕嶙罱@個(gè)伎倆用的太多了。離我們最近的是同是Jennifer Lee編劇的《無(wú)敵破壞王》,反派是一個(gè)貌似是好人的人;《玩具總動(dòng)員3》里的那只熊一開(kāi)始也貌似是好人;《賽車(chē)總動(dòng)員2》里的那個(gè)爵士也是一開(kāi)始貌似是好人......所以縱然我覺(jué)得這個(gè)設(shè)定不錯(cuò)但是還是有點(diǎn)覺(jué)得,咋又是一個(gè)好人是反派呢?我覺(jué)得迪士尼一是用這個(gè)超大的reversal來(lái)彌補(bǔ)后半段微緩慢的節(jié)奏,二是為了照顧成人觀眾。很多成年人被拽進(jìn)電影院純粹是為了陪孩子,并不代表他們多喜歡動(dòng)畫(huà)片。想要讓他們也認(rèn)可故事,用這個(gè)方法也是不錯(cuò)的選擇視覺(jué)上非常驚艷。作為一部用電腦制作的動(dòng)畫(huà)片,可以如此真實(shí)的完成對(duì)冰雪質(zhì)感的重塑真是很不容易。劇組的人員去過(guò)挪威,看那里的地形和習(xí)俗,借鑒了不少(比如說(shuō)舞會(huì)上人是怎么跳舞的,舞會(huì)音樂(lè)是什么樣的,服裝是什么樣的)使用在影片中;他們也住過(guò)那個(gè)全球很著名的全是冰做的旅館,就是為了觀察在那種情況下冰會(huì)是怎樣的質(zhì)感,光會(huì)怎樣反射的。這個(gè)經(jīng)歷對(duì)后來(lái)建造Elsa的冰城堡很有幫助;他們還特意研究雪在人踩過(guò)以后會(huì)是怎樣的反應(yīng)。有一個(gè)劇組女成員還特意穿上17世紀(jì)的蓬蓬裙在雪里走,為后來(lái)Anna穿著裙子在雪里走提供了很好的素材;Elsa的魔法效果也是花了不少時(shí)間用很復(fù)雜的電腦軟件完成的,保證顆粒,亮度,還有那種美麗的小漩渦效果能很好的配合;最有意思的是為了繪制那個(gè)搶鏡的馴鹿Sven,劇組真的在工作室里整來(lái)一只馴鹿供畫(huà)家們?nèi)〔?。?dòng)畫(huà)片向來(lái)以制作周期長(zhǎng)著稱(chēng)。從幕后這些小故事來(lái)看迪士尼真的是花了不少心血讓這個(gè)冰雪世界既真實(shí)又浪漫美麗。最后的呈現(xiàn)效果上來(lái)看也確實(shí)很驚艷還有一些小細(xì)節(jié)可以看出整個(gè)團(tuán)隊(duì)的用心,那就是冰雪的狀態(tài)是和Elsa的情緒緊密相關(guān)的。在開(kāi)頭知道自己父母去世以后,Elsa房間里的雪是固定在空中的,不是動(dòng)的。然后在結(jié)尾Elsa知道自己妹妹死掉的消息后,風(fēng)暴瞬間停息,所有雪花不再飄動(dòng)而是定在空中,和開(kāi)頭的一樣。所以我們知道在Elsa極度悲痛的時(shí)候雪花會(huì)定住;在Elsa不小心誤傷了Anna之后,如果仔細(xì)觀察,她的城堡是在慢慢融化的,估計(jì)這是因?yàn)樗齼?nèi)疚了,甚至有一刻城堡都有點(diǎn)泛紅色。然后她不停的告訴自己”don’t feel, don’t feel”,然后城堡就停止融化,又漸漸的長(zhǎng)回去了,但是結(jié)出來(lái)的冰柱更尖銳更可怕了;在監(jiān)獄的時(shí)候,墻上的冰隨著Elsa每一次的掙扎而變多......所以這些細(xì)節(jié)都可以看出整個(gè)團(tuán)隊(duì)認(rèn)真的態(tài)度。他們知道特效不是為了炫技,而是為了敘事第五篇:冰雪奇緣觀后感冰雪奇緣觀后感即使是冰雪,只要有“真愛(ài)”,也可以溫暖人間。這是這次活動(dòng)給我?guī)?lái)的最大感受。今天,單位組織了我們觀影,這是一個(gè)很好的活動(dòng),不僅可以緩解我們的工作壓力,更可以增進(jìn)同事之間的感情,增強(qiáng)凝聚力。我們也非常喜歡參加這樣的活動(dòng),因?yàn)樵谶@100分鐘里,我們?nèi)M的人員一同感受、經(jīng)歷了電影帶給我們的驚喜與歡樂(lè)。我們這次看的是一部關(guān)于姐妹情深的電影,叫做“冰雪奇緣”,故事講述的是在四面環(huán)海的阿倫黛爾王國(guó),住著兩位善良美麗的姐妹公主,安娜和艾莎。艾莎與生俱來(lái)的擁有制造冰雪的能力,這種能力給她帶來(lái)幸福,同時(shí)也給她帶來(lái)過(guò)不幸,在一次魔法失控的情況下,險(xiǎn)些奪走妹妹的生命。因此,他的父親從此緊閉了她的宮門(mén),中斷了倆姐妹的聯(lián)系。在加冕的典禮上,因?yàn)榍榫w失控,艾莎暴露了自己隱藏了多年的秘密,人們都以為她是怪物,從此,她逃到山中,構(gòu)建了屬于自己的冰雪王國(guó),卻也陷入可怕的寒冷之中。即便如此,但她們心中的信念與彼此的信任不曾失去過(guò),最后因?yàn)椤罢鎼?ài)”,穿越了千年冰雪,破解了萬(wàn)年詛咒,帶來(lái)陽(yáng)光與希望,從此,冰雪溫暖人間。王國(guó)過(guò)上了幸福的生活。這部電影擁有獨(dú)特的視角,聚焦于姐妹情,而不是傳統(tǒng)的王子公主幸福地在一起。姐姐艾莎建立新世界的獨(dú)唱激動(dòng)人心,小雪人對(duì)夏天的向往純情而憂傷。拯救公主的不是王子的愛(ài)情之吻,而是女王姐姐的親情擁抱。動(dòng)畫(huà)效果令人贊嘆,音樂(lè)更是天衣無(wú)縫。我們都很喜歡這部電影?!氨┢婢墶弊屛覀儗?duì)真愛(ài)有了更深的定義,與你一起在風(fēng)雪中前行,一起在美景中插科打諢,一起失落,一起歡樂(lè),最后看著你走向你以為的幸福的人,是真愛(ài)。但能讓你自己無(wú)所畏懼的決意穿越風(fēng)雪去尋找的,就是家人了,是親情。無(wú)論何時(shí),家人永遠(yuǎn)是你最后的港灣。其實(shí)對(duì)愛(ài)的定義有很多,真誠(chéng)、信任、寬容、理解、關(guān)心、無(wú)償?shù)馗冻龆际菒?ài)。工作時(shí),同事的幫助是愛(ài);客戶的致謝是愛(ài),原來(lái)愛(ài)一直無(wú)處不在,只要我們用心感受,即使遇到難題,也會(huì)迎刃而解,因?yàn)橛袗?ài)。這是一次非常好的活動(dòng)體驗(yàn),我們不僅享受到了3D動(dòng)畫(huà)給我們眼觀帶來(lái)的視覺(jué)盛宴,心靈上也進(jìn)行了一次很好的升華,讓我們了解到,只要有愛(ài),就能沖破萬(wàn)難。同時(shí)也增進(jìn)了整個(gè)團(tuán)隊(duì)的凝聚力,以后會(huì)以更好的狀態(tài)投入到工作當(dāng)中。非常感謝單位能夠組織這樣的活動(dòng),以后再會(huì)有類(lèi)似的活動(dòng),我們也會(huì)積極參加的。