【正文】 形固定資産無形固定資產(chǎn)メ?ンバンク往來銀行持ち株制度持股制度有形固定資産有形固定資產(chǎn)與信信貸、貸記、信用流動資産流動資產(chǎn)流動負債流動負債利益利潤、贏利流通資本流動資本労務(wù)費人工費割引手形 貼現(xiàn)票據(jù)經(jīng)貿(mào)日語ドルのオッフ?ーをお願いします。希望能夠用美元報價。早くていつ頃オッフ?ーできますか。最早什么時候能夠報價？サンプルは無償ですか。樣品是免費的嗎？オッフ?ーシートができましたら、すぐお屆けします。報價單完成后，馬上就給您送去。引合いいただきありがとございます。謝謝您的詢價。Camp。F価格をオッフ?ーください。請給我們報到岸價格。申し訳ありませんが、この種類の貨物の発注をキャンセルします。很抱歉，我們?nèi)∠@個貨的訂單。このような商品は多目に注文する事はできません。這種商品不能多訂。注文書の數(shù)量を訂正したいとおもいいます。我們想修改訂單上的數(shù)量。今回はこの種類のものに注文を変更するよう提案します。下次建議改訂這種。いつ頃現(xiàn)物ができますか。什么時候有貨？このタ?プのものは近いうちに供給できます。這種型號的，近期可以供應(yīng)。今回は多目に注文することを提案します。建議這次多定一點。成約額は変わっていません。成交額不變。次回は必ずご希望に添えるとおもいます。下次可以滿足您的需求。同方は取り決めた數(shù)量數(shù)り供給できます。我方可以按照數(shù)量供應(yīng)。コミッションについてとのよな取り決めがあるのですか。對于傭金你們是怎么規(guī)定的？コミッションにつきまず知りたいのですか。我們想先了解一下傭金問題。売れ行きの良い商品については、普通コミッションは支払わないことになっています。對暢銷貨，我們一般不給傭金。當方に口銭を多く支払うべきであると思います。應(yīng)該多給我們點傭金?？阡Eが少ないから、再度考慮してください。傭金太少，能不能再考慮一下。この商品は4％の口銭をいただいても、多いとは思いません。這個商品給4%的傭金并不算多。6萬個以上の注文であれば、2％の口銭を差し上げます。定購6萬個以上的話，有2%的傭金差し上げているコミッションは少なくないはずです。給你的傭金不算少了。バーター方式で今度の取り引きを進めてはいかがですか。用易貨方式進行這次交易怎么樣。以前の支払いがまだ未払いです。九月三日まで完済してください。前款尚未付清，希望您們能在9月3日前付清。延べ払い利子はそれぞれ年利4％、5％にしてはどうでしょうか。每期的延付利息各按年利率4%、5%計算怎么樣？延べ払い利子はみな単利で計算することにします。所有的延付利息都按單利計算。こちらは片道決済方式で決済したいとおもいます。我們想采用單邊結(jié)匯的方式結(jié)匯。ｘｘ號契約の輸入貨物を持って充當します。用xx號合同的進口貨物來抵沖。xx號契約のクレーム支払い金額殘高による支払いを希望します。希望以xx號合同的理賠余額來支付。これからの取り引きに支障をきたすのではないかと心配しています。我們很擔心這將影響以后的交易。どの銀行に委託してLCを開設(shè)するつもりですか請問你們打算委托哪家銀行開信用證？代金の3回分割払いであれば、利子はどう計算するのですか。分三期付款的話，利息怎么計算？5月までには貨物を船積みしてかださい。請在5月底前將貨裝上船。私共が傭船すると便利です。我們負責(zé)裝船比較方便仕向港を大連港に変更する予定です。預(yù)定到岸港改為大連。Tianjinよりの積出しにしてください。請從天津港裝船。申しわけありませんが、積替えの提案については受けられません。很抱歉，轉(zhuǎn)船的建議我們不能接受。契約書ｘｘ號の貨物はすでに船積み港に運送済みで、配船を待つばかりです。合同xx號的貨物，我們已經(jīng)運送到裝船港，就等你們裝船運走了認可はまだ受けとっていませんので、船積みできません。因為還沒有領(lǐng)取許可證，所以不能裝船。船繰りの都合で、船済み港への本船の入港は34日遅れの見込みです。由于調(diào)配原因，載貨船只抵達裝船港的日期要推遲34天。船積み率は晴れ1日ｘｘトンになっています。裝船率每一晴天工作日為xx噸。船舶が停泊を待つ間は積み込み期間に算入しません。船只在等待泊位的時間不算入裝時間第三篇：日語商務(wù)網(wǎng)站常用詞匯淘寶商城：タオバオモール（タオバオ（淘寶網(wǎng)）が運営するBtoC（法人対個人）ネットショッピングモール）瀏覽記錄：閲覧履歴 包郵：送料無料 種類：ジャンル 購物車：買い物かご 首頁：ホーム；トップ 幫助：ヘルプ；お問い合わせ 宣傳：キャンペーン 宣傳語：キャッチフレーズ 捕捉：キャッチ 注銷：ログアウト 拍賣：オークション 評論：レビュー熱門品目：ホットアイテム 熱點問題：ホットイッシュー 五星好評：五つ星評価 主營：主な事業(yè)內(nèi)容 所在地：現(xiàn)在地 所有地區(qū)：全地域 行業(yè)分類：業(yè)界カテゴリ 注冊企業(yè)總數(shù)：登録企業(yè)総計 我要參加：參加する 我要登錄：ログインする熱門商品推薦：おすすめの人気商品 店鋪推薦：おすすめのショップ 國別商情：各國商況 熱點問題：ホットイッシュー 您的位置：ご位置 確定：はい（依情況而定）到：へ在結(jié)果中搜索：検索結(jié)果の中で絞込み 地址：アドレス 未開始：未開始 進行中：進行中 已結(jié)束: 終了在線聯(lián)系：オンラインお問い合わせ 上一頁：前のページ 下一頁：次のページ 更多（網(wǎng)站中）：もっと見る 其他：その他按省分（日本）：都／道／府／県 注冊：新規(guī)登録 注冊免費：登録無料 網(wǎng)站導(dǎo)航：サイトガイド 我的服務(wù)：マイサービス 會員中心：會員センター 幫助：ヘルプ 收藏夾：お気に入り 批發(fā): 卸売檢索排行：ランキング検索 關(guān)于我們：當社について 新手: はじめの方 常用工具：常用ツール 手機掃描：スキャン 關(guān)注我們：當社をフォロー 購物指南：買い物ナビ 購物流程: 買い物プロセス 團購：共同購入常見問題：よくあるご質(zhì)問 支付方式：お支払い方法 快捷支付：簡単お支払い 余額：殘高信用卡支付：クレジットカードでお支払い 貨到付款：代金引換 郵局轉(zhuǎn)賬：郵便振替 配送方式：配達方式上門自取：店舗受??；営業(yè)所止め置き 幫助中心：ヘルプセンター 買家入門：買い手ガイド 買家入門：売り手ガイド24小時在線幫助：二十四時間オンラインヘルプ 交易安全：安全なお取引のために 交易問題：取引トラブル 投訴舉報：クレームと通報 第三方擔保交易：第三者保証取引 巨龍服務(wù)：巨龍サービス 合作服務(wù)：協(xié)力サービス 使用條款：使用規(guī)約 隱私條款：プライバシー條項 網(wǎng)站地圖：サイトマップ VIP批發(fā)：VIP卸売 起批量：最低購入數(shù) 起訂：最低注文數(shù) 服裝：ファッション 庫存：在庫 尾貨：在庫処分品 購銷全球：貿(mào)易グローバル 大洋洲：オセアニア 店鋪關(guān)鍵字：店舗キーワード 招商：企業(yè)誘致買家防騙：買い手安心ガイド 賣家防騙：売り手安心ガイド 放款最快：最速融資 最低利息：最低金利24小時金融顧問：２４時間の金融コンサルタント 合作銀行：提攜銀行 二手市場：中古市場 品牌聚焦: 注目のプランド 政策法規(guī)：政策/規(guī)約 創(chuàng)業(yè)技巧：起業(yè)ノウハウ 采購技巧：仕入れノウハウ 生意經(jīng)：商売のこつ 圖片新聞：畫像ニュース 經(jīng)典美圖：おすすめの畫像 熱帖推薦：おすすめ人気レス 加工定制：加工オーダー 優(yōu)質(zhì)加工商：優(yōu)秀加工メーカー 今日求購信息：今日発注依頼情報第四篇：常用商務(wù)日語詞匯(中日英)日語常用商務(wù)詞匯整理（中日英對照）見本（みほん）（名）sample 樣品本日（ほんじつ）（名）today 今天（鄭重說法）新製品（しんせいひん）（名）new article 新產(chǎn)品到著する（とうちゃくする）自サ、名）reach,arrival in 到達願う（ねがう）（他サ）hope,wish 希望，祈愿好評（こうひょう）（名）a very gratifying reception 好評開発（かいはつ）（他サ）to find,to develop 開發(fā)需要（じゅよう）（名）demand,need 需要船積み（ふなづみ）（名、他サ）shipment,to load 裝船保険（ほけん）（名、サ）insurance 保險オールリスク（名）all risk 一切險返電（へんでん）（名）cable reply, to reply by cable 回電事情（じじょう）（名）case 情況，狀況正式に（せいしきに）（副）formal,formally 正式的，正式地署名（しょめい）（名?自サ）sigh,signature 簽字，署名返卻（へんきゃく）（名?他サ）return 返還，返回確認（かくにん）（名?他サ）confirm,acknowledge 確認，認可受益者（じゅえきしゃ）beneficiary 受益者引取銀行（ひきとりぎんこう）（名）trade bank 交易銀行グッド?デザイン賞（名）good design award 最佳設(shè)計獎売れ行き（うれゆき）（名）sales,the routes for sales 銷路，銷售情況，行情22 テスト（名?他サ）test 測試，檢驗優(yōu)れた（すぐれた）（連體、動）excellent 優(yōu)秀的機會（きかい）（名）opportunity 機會要求（ようきゅう）（名、他サ）request 要求発売（はつばい）（名、他サ）release 開始上市，發(fā)賣実験的（じっけんてき）（形動）trial 實驗性的価格表（かかくひょう）a price list 價格表カタログ（名）catalog 目錄ケーブル?アドレス（名）cable address 電掛地址変更なし（へんこうなし）（短語）no changge,unchanged 無變更，照常32 了承する（りょうしょうする）（名、他サ）to accept 答應(yīng)，應(yīng)許アクセプタンス（名、他サ）acceptance, to accept 答應(yīng)，應(yīng)許，接受34 添付（てんぷ）（名、他サ）to attach, be attachecl 添加，附錄卸商（おろししょう）（名）wholesalers 批發(fā)商點検する（てんけんする）（名、他サ）check 檢查，點檢為替手形（かわせてがた）(foreign exchange)draft 外匯匯票株式會社（かぶしきかいしゃ）Limited pany(Ltd.)股份有限公司39 お見積もり（おもつもり）（名、他サ）a inquiry,offer 詢價，詢盤照會（しょうかい）（名、他サ）refer to 知照，探詢第五篇：日與詞匯之商務(wù)日語軟主張（なんしゅちょう）－靈活主張日程表（にっていひょう），スケジュール也可[/COLOR]－日程表 妥協(xié)（だきょう）－妥協(xié)販売戦略（はんばいせんりょく）－銷售戰(zhàn)略市場調(diào)査（しじょうちょうさ）－市場調(diào)查主力製品（しゅりょくせいひん）－主打產(chǎn)品中堅子會社（ちゅうけんしがいしゃ）－骨干分公司考慮（こうりょ）－考慮検討（けんとう）－討論折衷（せっちゅう）－折中撤退（てったい）－撤退目標達成（もくひょうたっせい）－完成目標提案（ていあん）－提案合理化（ごうりか）－合理化効率化（こうりつか）－效率化販売政策（はんばいせいさく）－銷售對策決議（けつぎ）－決議，決定議案（ぎあん）－議案計畫案（けいかくあん）－計劃書協(xié)調(diào)性（きょうちょうせい）－協(xié)調(diào)性再考（さいこう）－重新考慮ノウハウ－技術(shù)情報，訣竅廃合（はいごう）－撤消與合并，調(diào)整指示（しじ）－指示定例（ていれい）ー例會，慣例根回し（ねまわし）－做事前工作事前打ち合わせー事前碰頭會権限委譲（けんげんいじょう）－下放權(quán)利柔軟配置（じゅうなんはいち）－靈活部署QCサークル ー小集團活動，小組活動OJT－社內(nèi)教育TQC－品質(zhì)活動在宅勤務(wù)（ざいたくきんむ）ー在家工作先行投資（せんこうとうし）ー先行投資増額（ぞうがく）ー增額予算管理（よさんかんり）ー預(yù)算管理四半期（しはんき）ー季度コスト削減（さくげん）ー削減成本売上（うりあげ）－銷售額長期的視野（ちょうきてきしや）－長期眼光資金繰り（しきんぐり）－資金周轉(zhuǎn)運賃レート（うんちんレート）－運費率貸し出し基準（かしだしきじゅん）－租賃標準融資（ゆうし）－融資予算削減（よさんさくげん）－削減預(yù)算現(xiàn)金公開買付（げんきんこうかいかいつけ）－公開收購現(xiàn)金 配送拠點（はいそうきょてん）－送貨點立地條件（りっちじょうけん）－選址條件海外進出（かいがいしんしゅつ）－打進海外代理店（だいりてん）－代理店駐在所（ちゅうざいしょ）－住在所事務(wù)所（じむしょ）－事務(wù)所オフィスー辦公室系列會社（けいれつかいしゃ）－集團公司派遣（はけん）－派遣賃貸契約（ちんたいけいやく）－出賃合同[/COLOR] 首席代表（しゅせきだいひょう）－首席代表雇員（こいん）－雇員代表者（だいひょうしゃ）－代表擔當役員（たんとうやくいん）－責(zé)任董事使用契約（しようけいやく）－使用合同特許権（とっきょけん）－專利現(xiàn)地（げんち）－當?shù)嘏渲茫à悉い粒仓瞄L期派遣（ちょうきはけん）－長期派遣単身赴任（たんしんふにん）－由于工作調(diào)動単身去外地赴任買収契約（ばいしゅうけいやく）－收買合同 連帯保証（れんたいほしょう）－連帶保證 委譲（いじょう）－轉(zhuǎn)讓販売店（はんばいてん）－銷售店提攜（ていけい）－合作[/COLOR]支店（してん）－支店,分店海外拠點（かいがいきょてん）－海外據(jù)點 手當て（てあて）－津貼経費（けいひ）－經(jīng)費殘業(yè)費（ざんぎょうひ）－加班費ビジネス教室（びじねすきょうしつ）－商務(wù)知識講座 ポイントー要點,重點ユーモアー幽默