【正文】 g impact on ．．．明顯的缺陷 face up to the obvious defects of guarantee（protect）women’s rights against infringement二、經(jīng)濟(jì)類．．．帶來機(jī)遇和挑戰(zhàn) present(bring)both opportunities and challenges to ．．．帶來積極影響 bring a more positive impact on．．．. support financially have huge potential for / 青睞中國市場 tap / favor the Chinese market apply for a patent．．．的經(jīng)濟(jì)發(fā)展 handicap(hamper)the economic development invest more in agriculture（上升到）be expected to reach(rise to, be up to) pose a big pressure on % occupy(take, account for)10 percent of the market．．．間的距離 narrow the gap between speed up economic development and restructuring take back lost market ．．．的負(fù)擔(dān) reduce(lighten)the burden of(on) take antimonopoly measures to speed up efforts to ．．．建立分公司 set up branches in promote reform face possible pressure and petition make full use of 。列為基本國策 list…..as fundamental national policies give full play to one’s advantages exploit markets expand consumption market improve the environment for investment prepare oneself against possible risks widen the gap between the rich and the poor 。提供巨大商機(jī) present huge business opportunities grow fast and steadily ．．．處于同一起跑線 put… on the same platform and at the same starting point surpass the advanced follow the law of market economy gear ourselves to the market orientation seek excessive profits make good preparations for ．．．造成／構(gòu)成威脅 form ／pose的a threat to… ．．．合作 cooperate with ．．．進(jìn)一步合作 further cooperation with raise the salaries of civil servants out an exact salary level ．．．有合作關(guān)系 have cooperative ties with introduce from abroad the advanced technology 和管理經(jīng)驗 and management expertise select the superior and eliminate the inferior guarantee the basic needs of laidoff workers ban unlawful ines(ban illegal earnings) deepen the reform control inflation(keep inflation under control) give way to the need for petition ．．．投資巨額資金 invest huge amounts of money into suffer great losses create smoke screens to do land oneself in deep trouble attract foreign investment seize opportunities．．．的發(fā)展 adapt oneself to the development of be accused of accepting bribes。達(dá)成（簽訂）協(xié)議 reach（sign）an agreement with promote regional cooperation give back an amount of money disclose any illegal activities raise enough funds adopt various methods bear(take)risk earn foreign exchange(currency) enliven the market cause a loss to attach importance to ．．．法律 make a law of(to) strive to develop improve residents’ standard of living the management level reinforce the management perfect services stimulate domestic demand break the monopoly accelerate the petition multiple economic and social benefits to the local 和社會效益的people give priority to the development of public transportation adjust the industrial structure三、文化類 eliminate ignorance eliminate（wipe out）illiteracy create a healthy cultural environment facilitate the sound development of the markets for cultural products conduct cultural exchange with other countries draw on strong point of the cultures of other countries carry out mass activities on culture protect cultural heritage carry on the fine cultural traditions handed from historycarry on the fine historical and cultural traditions enable literature and art to flourish promote flourishing literature and art hold an annual academic meeting ，尊重人才 respect knowledge and respect petent people introduce China’s achievements of cultural advancement to建設(shè)的成就 the world build more cultural establishments advocate civilized lifestyle(way of life) neglect history push forward human civilization 。持歡迎態(tài)度 take a weling attitude to municate with people of all countries 。持相同觀點(diǎn) share views similar to promote the healthy development of children both physically and mentally improve teaching and learning protect cultural relics touch a blank area of the existing law strengthen one’s awareness of protecting one’s right list …as a world natural heritage site enter the new century with a brandnew colorful look，傳播科學(xué) popularize scientific and technological knowledge, spread思想，倡導(dǎo)科學(xué)精神 scientific thought and advocate the scientific spirit improve the overall quality of civil servants pass qualification examinations / 展覽會 hold(conduct, give)cultural festivals / an exhibition make nineyear pulsory education universal pile the textbooks with great care 34 承擔(dān)應(yīng)有的義務(wù) undertake the due obligations enhance(further)mutual understanding help each other forward exchange visiting scholars exchange views(ideas, opinions) reflect the rich culture of China acmodate 3000 passengers．．．的聰明才智 develop one’s own talents and wisdom full play to the initiative and creativity of intellectuals 積極性和創(chuàng)造性 offer courses place stress on practicality control the pirated software offer a chance of education give a big push to the development of education，繼往開來 build on the past and prepare for the future； inherit the past and usher in the future ,精神文明一起抓 pay equal attention to the material progress and cultural progress、健康、崇尚 form civilized, healthy and scienceupholding social practice 科學(xué)的社會風(fēng)尚第三篇：中級口譯中需要強(qiáng)記的詞組中級口譯中需要強(qiáng)記的詞組 20051114 21:11 在中級口譯中這些短語被用到頻率很高，大家需要熟記！Give the floor to 請…發(fā)言It is a great pleasure for me to我很榮幸… Relevant issues 相關(guān)問題Updated research result 最新的調(diào)查結(jié)果 Attach the importance to 對…給予重視 Leadedge technologies領(lǐng)先技術(shù)Minister Counselor公使名詞 ,參事2.(協(xié)助學(xué)生解決問題的)指導(dǎo)老師.(使館等的)參贊。法律顧問 Natural heritage自然遺產(chǎn) Shared concern 共同關(guān)心的問題 Welldeserved reputation良好的信譽(yù)對…表示衷心的感謝express sincere gratitude to , 感謝 請…講話 Let’s wele sb to give a speech 雙邊會議bilateral conference 以掌聲表示對…的最熱烈的歡迎propose the warmest applause to 主辦單位sponsor 頒獎儀式the Award Ceremony 賀詞greeting speech 隆重舉行observe the grand opening of形容詞 , 宏偉的，堂皇的，重大的 。高傲的 , 極好的We had a grand weather for our 。4.（用于大建筑物等的名稱）大；宏偉的；；高高在上的 ；美妙的；出色的8.（對上層社會的人的稱呼）大請…頒獎 Let’s invite sb to present the award 取得圓滿成功achieve plete ceremony 全球慶典global celebration ceremony 宣布…結(jié)束 dec