【正文】 t advanced facilities, these cinemas offer exciting A Zone A is from 105 feet(32 meters)to this zone, visitors can enjoy 360degree views of the Pearl River from the Outdoor Plaza on the second plaza is one of the best places to shoot the vast Pearl River the Riverside Caf233。, visitors can enjoy the cool breeze from the river and appreciate the beautiful scenery with family and is also a good choice to have dinner in the CHOPSTIX Restaurant, which provides visitors traditional Cantonese and westernstyle large banquet hall is available for wedding ceremonies and business , visitors can buy souvenirs or gifts in the , now is the free time, you can take pictures.第四篇：法語廣州導(dǎo)游詞Guangzhou est la capitale de la province du Guangdong dans le sud de la a le statut administratif de ville sousprovinciale de la R233。publique populaire de pr232。s de 11 millions d39。habitants, c39。est la troisi232。me ville la plus peupl233。e du accueille les Jeux asiatiques de ville est situ233。e en bordure de la rivi232。re des Perles, 224。 une centaine de kilom232。tres de l39。embouchure de son delta Le climat cantonais est 224。 l39。origine de l39。appellation climat subtropical humide(dit aussi 171。 climat chinois 187。), un type de climat localis233。 dans une partie de la Chine, du Japon, dans le sud des 201。tatsUnis, le nord de l39。Argentine, l39。est de l39。Afrique du Sud et le sudest de l39。 est marqu233。 par une forte humidit233。 avec une pluviom233。trie annuelle de 1 682 mm, des hivers doux avec une temp233。rature mensuelle de 13,3 176。C en janvier et des 233。t233。s chauds et moites avec une temp233。rature mensuelle de 28,5 176。C en pr233。cipitations sont abondantes toute l39。 est sous l39。influence de la mousson et la saison des typhons s39。233。tend de juin 224。 l39。automne, d39。octobre 224。 d233。cembre, est la l233。gende, Canton est la ville des ch232。vres descendues du ciel avec des Immortels, d39。o249。 la p233。riphrase chinoise de 171。 cit233。 des Cinq B233。liers 187。 pour la d233。signer, b233。liers qui sont en fait des ch232。vres Elle a 233。t233。 l39。une des premi232。res villes 224。 s39。ouvrir aux investissements 233。trangers du d233。but des ann233。es proximit233。 de Hong Kong a favoris233。 l39。233。mergence de tout le foire internationale de Canton, qui se tient deux fois par an(avril et octobre), est l39。une des plus grandes foires merciales du y n233。gocie aussi bien du textile que de l39。 population est pass233。e de 7 126 000 habitants d39。apr232。s le recensement de 2001 224。 10 500 000 d39。apr232。s le recensement de 2003, et 15 000 000 en cantonaiseLa ville de Canton est, parmi les trois grandes villes chinoises actuelles, celle qui reste le plus 233。loign233。e g233。ographiquement。son int233。gration culturelle et politique est 233。galement celle qui a 233。t233。 la plus cantonais, proches de Hong Kong et plut244。t influenc233。s par l39。Occident, gardent un certain sentiment d39。ind233。pendance, et sont 224。 mille lieues des pr233。occupations politiques de leurs patriotes chinois[].Le climat subtropical du Guangdong inspire un mode de vie 171。 m233。ridional 187。, bien diff233。rent des provinces du nord du Yangzi Jiang, et des habitudes vestimentaires tr232。s diff233。rentes : un patron chinois est souvent m233。connaissable 224。 Canton, o249。 le short et le polo sont de population cantonaise est dou233。e pour le travail et les affaires mais sait vivre et appr233。cier la bonne cuisine et la bonne humeur[].Le cantonais est un des rares dialectes chinois qui b233。n233。ficient de caract232。res propres, dont l39。utilisation a 233。t233。 popularis233。e par son utilisation en tant que langue officielle 224。 Hong symbole de la ville est une statue repr233。sentant cinq ch232。vres, que l39。on trouve dans le parc robe traditionnelle fendue tr232。s haut des deux c244。t233。s et qui a disparu lors de la p233。riode muniste est r233。apparue me v234。tement port233。 par les jeunes , l39。une des cinq plus grandes agglom233。rations du pays, est une ville r233。put233。e dans toute la Chine pour sa y trouve la Citic Plaza, l39。une des dix plus hautes tours du monde, avec ses 391 m232。tres de 39。238。l244。t de 沙面Shamian, sur la rivi232。re des Perles, conserve une remarquable architecture coloniale datant de la fin du XIX mus233。e de la tombe des Yue du Sud pr233。sente une tr232。s belle collection d39。objets arch233。ologiques d233。couverts en 1983 lors de travaux de petit mus233。e localis233。 224。 la m234。me adresse regroupe une 233。tonnante collection d39。oreillers de Mus233。e provincial du GuangdongCath233。drale du Sacr233。C?ur de Shizhi, cath233。drale gothique Sun Yatsen, dans le parc des 5 Yue Xiu粵繡Nouvelle tour de t233。l233。vision de Canton Tour de t233。l233。vision de CantonLe Baiyun Shan(171。 montagne du nuage blanc 187。, 白雲(yún)山), son jardin calligraphique et la vue sur Canton lors du lever de soleilLa vue nocturne du fleuve Zhujiang 珠江夜景Le fleuve Zhujiang est un cours d39。eau traversant la ville de 39。une longueur de 70 km, ce fleuve est surnomm233。 171。 la m232。re de Guangzhou 187。.珠江流經(jīng)廣州市，長達70公里，有“廣州母親河”之美譽。Le voyage nocturne sur le fleuve Zhujiang est un projet touristique r233。gulier de bateau de croisi232。re 171。 Perle de la ville des fleurs 187。 a 233。t233。 officiellement mis en 38 m de long et 11 m de large, ce bateau de croisi232。re de 3 233。tages peut recevoir 250 。豪華游輪——花城明珠——已經(jīng)正式投入使用。長38米，寬11米，這條3層豪華游輪可同時載250名游客。La montagne Yuexiu 越秀山La montagne de Yuexiu est connue pour son pavillon antique du roi de zone montagneuse occupe une superficie de 928 000 m178。, 224。 une altitude moyenne de 65 montagne de Yuexiu est depuis l39。233。poque antique une destination incontournable de sculptures des cinq moutons et le pavillon Zhenhailou sont deux symboles de la 。景點占地面積為92萬8千平方米，平均海拔高度為65米。越秀山是古代廣州的要害之地。五尊羊背石雕塑以及鎮(zhèn)海樓閣是城市的象征符號。La place CITIC et la chute d39。eau 中信廣場和人工瀑布192。 ce jour, les plus beaux panoramas de la ville sont sans aucun doute la chute d39。eau artificielle devant la gare de l39。est de Guangzhou et la place chute d39。eau arti