觀刈麥4-資料下載頁
2024-11-30 14:23本頁面
【導(dǎo)讀】白居易，唐代著名現(xiàn)實主義詩人.字。樂天，晚年號香山居士,著有《白氏長慶集》。早年家境貧寒，對下層人民的生活疾苦多有了。后期遭受貶謫，銳氣消失，棱角磨平，潛。心佛事，以知足常樂，“獨善其身”自居?！队^刈麥》是唐憲宗元和元年(公。觀刈麥,就是看割麥子．。田家少閑月，五月人倍忙。婦姑荷簞食，童稚攜壺漿。餉田去，丁壯在南岡。力盡不知熱，但惜夏日長。復(fù)有貧婦人，抱子在其旁。聽其相顧言，聞?wù)邽楸瘋］敹惐M，拾此充饑腸。今我何功德，曾不事農(nóng)桑。念此私自愧，盡日不能忘。夜來南風起，小麥覆隴黃。足蒸暑土氣，背灼炎天光。右手秉遺穗，左臂懸敝筐。拿著掉在地里的麥穗.秉,本義是以手執(zhí)禾,這里引申為”拿”.吏祿三百石，歲晏有余糧。勞而獲的富足生活深感愧疚.提罐送漿湯.相互跟隨到麥田去,男人割麥在南岡.公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕.自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹!
【正文】 ,抱子抱到田壟旁 .右手拾著遺落的麥穗 ,左臂上懸掛著一個破筐 .聽她訴說的一番話 ,聽到的人都感到悲傷 .為交租稅地賣光 ,拾這麥穗充饑腸 . 而今我有什么功德 ,竟從不用從事種田與植桑 .做官的俸祿每年三百石 ,年底尚且有余糧 .想到這些心里暗自慚愧 ,(自責之心 )整日不能忘 . 譯文 八月秋高風怒號 ,卷我屋上三重茅 . 茅飛渡江灑江郊 ,高者掛眷長林梢 , 下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳 . 南村群童欺我老無力 ,忍能對面為盜賊 . 公然抱茅入竹去 ,唇焦口燥呼不得 , 歸來倚仗自嘆息 . 俄頃風定云墨色 ,秋天漠漠向昏黑 . 布衾多年冷似鐵 ,嬌兒惡臥踏里裂 . 床頭屋漏無干處 ,雨腳如麻未斷絕 . 自經(jīng)喪亂少睡眠 ,長夜沾濕何由徹 ! 安得廣廈千萬間 ,大庇天下寒士俱歡顏 , 風雨不動安如山 ! 嗚呼 !何時眼前突兀見此屋 ,吾廬獨破受凍死 亦足 ! 茅屋為秋風所破歌 杜甫 . 文 . 作業(yè)
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1