【導讀】①增加以水處理深度劃分建設標準的內(nèi)容；③增加水廠污泥處理與處置的內(nèi)容；為四種類型，并單列配水廠；⑦調(diào)整了工程投資估算指標及表示方法；劃》的要求，由建設部負責，具體由中國市政工程中南設計研究院修訂的。修訂過程中在對收集的城市給水工程的建設經(jīng)驗與統(tǒng)計資料進行分析整理。建設用地、環(huán)境保護與安全衛(wèi)生、勞動組織與勞動定員、主要技術(shù)經(jīng)濟指標。理確定和正確掌握建設標準，有效利用和保護水資源，推進技術(shù)進步，充分發(fā)揮投資效益和社會效益，制定本建設標準。城市給水工程項目的建設，必須遵守國家有關(guān)經(jīng)濟建設的法律、法規(guī)，消防等政策和供水行業(yè)的有關(guān)規(guī)定。以近期為主，考慮遠期發(fā)展。市規(guī)劃相結(jié)合，新建項目應與老系統(tǒng)相結(jié)合。水發(fā)展需要，地下水開采量不應超過允許開采量。城市給水工程產(chǎn)生的排泥水應進行處理與處置。筑物應按基本烈度設防。水、澆灑道路用水、綠化用水、水廠自用水及未預見用水量。

　　

【正文】 原則。必須考慮各種影響因素，特別是長距離的輸水管道，更應根據(jù)實際情況分析研究，進行綜合、全面的比較，選擇最佳方案。 第四十八條、 本條規(guī)定輸水管線的確定應充分考慮利用水的勢能以降低和節(jié)約能耗。城市供水的水源，需要符合水源水質(zhì)標準，以保證供水衛(wèi)生要求。明渠和河道輸水容易受到污染，難以保證水源水質(zhì)，而且明 渠輸水也會增加水量的流失，因此輸水管應以暗管或暗渠為主，避免水質(zhì)的污染和水量的流失，必須采取明渠輸水方式時，應有防止水質(zhì)污染和水量流失的措施。 第四十九條、 本條規(guī)定了安全輸水的原則，輸水干管一般不宜少于兩條，當管道任意一條發(fā)生故障時應能保證不少于 70%的供水量。有幾個供水點時，輸水的安全性提高，因此在技術(shù)經(jīng)濟比較合理時，也可以設置單管輸水。 第五十條、 輸水管道建設規(guī)模一般應根據(jù)發(fā)展可能按遠期規(guī)劃，同時應考慮隨著城市供水需求的變化進行分期進行建設的可能。長距離輸水管道，投資大，管道一般可分期進行建設，其管徑與 數(shù)量的選擇應通過技術(shù)經(jīng)濟比較確定。對于輸水隧洞與施工復雜的水下過河管的建設規(guī)模，應對工程投資和運行管理進行分析，當一次建設的工程投資增加不多時也可考慮一期建設。 第四節(jié) 配水工程 第五十一條、 城市配水管網(wǎng)常常由于城市供水量以及供水范圍的擴大等因素的影響，造成幾年后或剛剛建成的管道的管徑過小，需要開挖城市道路路面重新敷設，也由于建設缺乏計劃，地下管線混亂，造成浪費或地上建筑與地下管道碰撞，敷設管道困難。因此城市配水管網(wǎng)系統(tǒng)應按照城市總體規(guī)劃的遠期進行規(guī)劃，根據(jù)城市范圍、地形變化、水源及凈（配）水廠分布情況、供 水水壓、能源消耗等因素通過技術(shù)經(jīng)濟比較確定配水管網(wǎng)的布置。配水管網(wǎng)應能夠根據(jù)城市建設的發(fā)展情況，分期進行建設。在保證供水量的前提下，能夠安全供水，并降低工程投資和不必要的重復建設。 第五十二條、 城市的供水范圍大、地形高差大時，一個供水系統(tǒng)的安全性和經(jīng)濟性較差，因此，此時一般應考慮分區(qū)、分壓供水系統(tǒng)以降低系統(tǒng)的能耗和安全性。對供水水質(zhì)要求差距較大的工業(yè)企業(yè)、城市其它用水等用戶，可以合理利用水資源，有條件采用分質(zhì)供水時，應考慮分質(zhì)供水系統(tǒng)。 第五十三條、 城市配水管網(wǎng)服務水頭的要求，應能夠保證城市基本層次的用水要 求，數(shù)量較少的高層次建筑物應單獨設置加壓設施，以減少加壓站設置的數(shù)量以及屋頂水箱的數(shù)量，避免工程投資的浪費和水質(zhì)的二次污染。因此本條規(guī)定應滿足規(guī)劃區(qū)基本層次要求。 已有的城市配水系統(tǒng)，老水廠仍按照舊的服務水頭要求供水，對新建水廠要考慮按照基本層次要求的服務水頭供水的可行性。 第五十四條、 本條規(guī)定配水管道在敷設時，其與其他管道的間距應滿足國家現(xiàn)有規(guī)范的規(guī)定，同時應配置檢漏等設備，加強管道檢查，盡量減少管道的漏失率。 第五十五條、 本條規(guī)定輸配水管道宜配置機械化搶修設備，保證在管道發(fā)生故障時，能夠及時進行修復供水 ，盡量縮短搶修的時間。 第五節(jié) 生產(chǎn)操作控制 第五十六條、 本條規(guī)定城市給水工程的生產(chǎn)管理及控制的自動化水平確定的原則。列出了影響因素，以及系統(tǒng)設置的目的。水廠和泵站的自動控制水平確定的依據(jù)主要是在滿足生產(chǎn)要求的前提下，提高管理的科學化和降低消耗、提高勞動生產(chǎn)率以及降低生產(chǎn)工人的勞動強度。 第五十七條 本條闡明給水工程的檢測項目確定的原則。對影響安全供水的項目，根據(jù)國家現(xiàn)行的規(guī)范、標準的規(guī)定應設置檢測設施，對其它項目應根據(jù)管理和控制的需要，在技術(shù)經(jīng)濟比較的基礎上，合理確定。 第五十八條 、 第五十九條、 本條規(guī)定在滿 足第五十七條原則的前提下， Ⅲ 類及以上規(guī)模的給水工程生產(chǎn)管理與控制的自動化標準。目前國內(nèi)水廠的自動控制水平較高，尤其是影響生產(chǎn)管理的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，如：投藥、濾池的反沖洗等，大部分實現(xiàn)了自動化控制。因此，本條規(guī)定了控制的標準，以提高水廠和泵站的生產(chǎn)管理水平，推進技術(shù)進步。經(jīng)濟條件不允許時，可采用分期建設的原則，分階段逐步實現(xiàn)。 第六十條、 本條規(guī)定小于 Ⅲ 類規(guī)模的給水工程的控制水平。對于規(guī)模較小的給水工程，宜以手動控制為主，有條件時，可對主要的工藝單元設置自動控制，逐步實現(xiàn)有利于生產(chǎn)管理和安全供水的自動控制系統(tǒng)。 第六 十一條、 本條規(guī)定所有自動控制設備，均應有手動控制的條件。主要是保證自動控制設備發(fā)生故障時，能夠確保生產(chǎn)設施的正常運行，保障安全供水。 第六十二條、 地下水水源井群生產(chǎn)操作，應采用集中控制系統(tǒng)進行監(jiān)測、采集各種參數(shù)，以便于控制機組運行，及時了解水井的工作情況，保證井群的正常運行。 第六十三條、 一座城市有幾個水廠時，應建立中心調(diào)度室，城市配水管網(wǎng)應在主要管網(wǎng)壓力控制點設置自動測壓、測流裝置，使城市中心調(diào)度系統(tǒng)及時了解管網(wǎng)運行狀況，進行平衡調(diào)度，以保證正常供水；有條件時應對管網(wǎng)水質(zhì)進行監(jiān)測，以便采取措施，保證供水的 水質(zhì)。 第四章 配套工程 第六十四條、 本條規(guī)定城市給水處理工程配套設施的建設原則和標準，以保證正常生產(chǎn)為原則，盡量減少配套設施的建設內(nèi)容。改建、擴建工程應以擴大生產(chǎn)能力、促進技術(shù)進步、提高經(jīng)濟效益為主，重點應是發(fā)揮現(xiàn)有設施的能力，挖掘潛力。 第六十五條、 供電負荷等級是根據(jù)負荷的重要性和斷電所造成的損失或影響確定。一、二類城市的主要凈（配）水廠、泵站突然中斷供電，導致停止供水，將給城市經(jīng)濟帶來嚴重損失，并可能使城市居民生活和工業(yè)生產(chǎn)混亂，因此規(guī)定為一級負荷，要求有二個獨立電源，當一個電源發(fā)生故障時，另一 個電源能夠正常供電。 一、二類城市的非主要凈（配）水廠、泵站對城市供水的影響稍差，因此規(guī)定為二級負荷。對電源的要求，當電力變壓器或線路發(fā)生故障時不至長時間中斷供電或能迅速恢復供電。 第六十六條、 城市的給水設施較分散，保證通信聯(lián)系對安全供水十分重要。本條規(guī)定一般可采用有線或有線與無線相結(jié)合的方式。有線可靠性高，但城市水源地、加壓站常離城市較遠，無通信線路，采用無線通信則可滿足通信聯(lián)絡。通信必須與當?shù)氐耐ㄐ艞l件相適應，并能保證生產(chǎn)的正常運行。 第六十七條、 凈（配）水廠、泵站的維修、運輸?shù)容o助生產(chǎn)設施的裝備水平應 以滿足經(jīng)常性生產(chǎn)需要為原則，強調(diào)非經(jīng)常使用的維修設備與運輸設備要考慮城市的社會化協(xié)作，不應全套配置。 第六十八條、 本條規(guī)定凈（配）水廠化驗設備的配置原則。對于一、二類城市有幾個水廠時，只應有一個中心化驗室可以配備一些高精度的化驗設備，一般水廠只配備常規(guī)化驗設備，強調(diào)相互協(xié)作，中心化驗室可以設置在自來水公司或某一水廠內(nèi)。 高精度化驗設備的配置，應以滿足現(xiàn)行供水水質(zhì)標準的檢測項目為準。常規(guī)化驗項目設備的配置可參照《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和設備設計標準》的有關(guān)規(guī)定，選擇合適的化驗設備。所有化驗設備的配置必須滿足供水水 質(zhì)標準的基本項目的要求。 第六十九條、 本條規(guī)定凈（配）水廠、泵站必須設置消防設施。消防設施的設置標準應符合國家的現(xiàn)行規(guī)定。 第七十條、 本條規(guī)定了給水工程采取防腐蝕措施的原則。管配件的防腐蝕，可采用耐腐蝕管配件，或在管配件內(nèi)部涂防腐蝕材料。應具體分析腐蝕的性質(zhì)，采取相應的防腐蝕措施。防腐蝕技術(shù)標準應符合國家現(xiàn)行標準、規(guī)范的規(guī)定，如《埋地鋼質(zhì)管道石油瀝青防腐涂層技術(shù)標準》、《鋼質(zhì)管道及儲罐防腐蝕工程設計規(guī)范》、以及《工業(yè)設備管道防腐蝕工程施工及驗收規(guī)范》等。防腐蝕措施不得影響供水水質(zhì)。 第七十一條、 本條規(guī)定寒冷 地區(qū)凈水廠構(gòu)筑物建在室內(nèi)時的供熱溫度要求，對不同構(gòu)筑物可采用不同的供熱溫度。 第五章 建筑與建設用地 第七十二條、 本條規(guī)定凈（配）水廠和泵站在建筑美學方面應考慮的主要因素。凈（配）水廠、泵站建設應在滿足實用、經(jīng)濟的前提下，適當考慮美觀。除在廠（站）區(qū)進行必要的綠化、美化外，應根據(jù)凈（配）水廠、泵站內(nèi)建筑物和構(gòu)筑物的特點，使各建筑物之間、建筑物和構(gòu)筑物、凈（配）水廠和泵站與周圍環(huán)境均達到建筑美學和諧一致。一般應簡潔樸實。 第七十三條、 本條規(guī)定凈（配）水廠、泵站附屬建筑裝修標準的確定原則。建筑裝修標準應參 照《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和附屬設備設計標準》的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。生產(chǎn)構(gòu)筑物和建筑物的建筑標準，從建筑美學和群體效果考慮應與附屬建筑的建筑標準相適應。根據(jù)我國的國情和國力，生產(chǎn)構(gòu)筑物一般不應做特殊的裝修處理。 第七十四條、 本條根據(jù)本標準提出的凈（配）水廠勞動定員指標，參考《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和附屬設備設計標準》（ CJJ4191）的有關(guān)規(guī)定，分析本標準修訂中收集的基礎資料，綜合分析后提出的附屬設施建筑面積指標。 凈（配）水廠附屬設施分三類，即：輔助生產(chǎn)用房、管理用房、生活用房。根據(jù)修訂組調(diào)查的國內(nèi)凈（配）水廠附屬設 施建筑面積一般均大于本次修訂提出的控制標準，而且各水廠的附屬建筑面積亦差距較大，為便于統(tǒng)一，標準修訂組提出的附屬設施建筑面積指標主要參考《城鎮(zhèn)給水廠附屬建筑和附屬設備設計標準》有關(guān)規(guī)定的要求，按勞動定員指標分析后確定。 本條的面積指標表中主要列出了常規(guī)處理工藝的水廠和配水廠，凈水廠實際分為四種，考慮到各種類型水廠的勞動定員差異較小，因此凈水廠的附屬設施建筑面積以常規(guī)處理工藝水廠為主，其他類型的凈水廠原則上應按照常規(guī)處理凈水廠的附屬設施建筑面積控制，特殊條件時可以在原有基礎上增加 5%。如：凈水廠的工藝復雜，分 期較多造成人員增加等時，可以適當考慮增加建筑面積。 第七十五條、 土地是國家不可再生的資源，因此，城市給水工程建設應執(zhí)行國家對土地管理的有關(guān)規(guī)定，科學合理地使用土地，解決好近期、遠期土地使用的關(guān)系，提高土地利用率，本條規(guī)定城市污水處理工程建設的土地使用及征用的原則。 第七十六條、 本條規(guī)定凈（配）水廠建設在節(jié)約用地的基礎上的總平面布置原則。 根據(jù)凈水廠的工藝流程，水廠生產(chǎn)及輔助生產(chǎn)構(gòu)筑物和建筑物的形狀、大小及其組合，結(jié)合廠址地形、氣象和地質(zhì)條件等，可有多種平面布置形式，必須綜合考慮確定。布置恰當可為今后施工、維 護、管理以及節(jié)能等提供良好條件。 水廠的生產(chǎn)行政管理和生活設施宜分別集中布置，并應與生產(chǎn)建筑物、構(gòu)筑物保持一定距離，便于以綠化等措施隔離開來，同時應注重良好的朝向，保證管理人員有良好的工作環(huán)境。 第七十七條、 本條規(guī)定了凈（配）水廠的建設用地控制面積。 水廠用地控制面積主要按照水廠的類型進行規(guī)定，以便于使用。水廠分常規(guī)處理水廠、配水廠、預處理＋常規(guī)處理水廠、常規(guī)處理＋深度處理水廠、預處理＋常規(guī)處理＋深度處理水廠，按照水廠的總用地面積控制。水廠單位水量用地面積列于附表１中，表中主要列出單獨的預處理單元、深度處理 單元以及污泥處理單元的用地控制面積指標，方便分項使用。 給水工程建設用地指標 [m2/(m3 d)]附表１ 建設規(guī)模 常規(guī)處理水廠 預處理 用地 深度處理用地 污泥處理 用地 凈水廠 配水廠 Ⅰ 類 （ 30~50 萬 m3/d） ～ ～ ～ ～ ～ Ⅱ 類 （ 10~30 萬 m3/d） ～ ～ ～ ～ ～ Ⅲ 類 （ 5~10 萬 m3/d） ～ ～ ～ ～ ～ 注： ① 預處理、深度處理及污泥處理的建設用地指標僅為工藝單元需要的用地指標，該指標不包括高濁度水的預沉設施。 根據(jù)調(diào)查資料，水廠用地面積差異較大。水廠的生產(chǎn)構(gòu)筑物的建設用地在規(guī)模相同或相近時，差距應較小，占地大的主要原因是附屬設施建筑面積較大，水廠內(nèi)建（構(gòu)）筑物的間距過大造成，有些水廠的輔助生產(chǎn)、行政辦公和生活服務區(qū)占地面積過大，沒有將節(jié)約用地的基本原則貫穿在整個工程的建設過程中， 造成了用地的浪費。本標準的用地控制面積主要根據(jù)調(diào)查資料的分析，以及對正常情況下水廠用地的技術(shù)分析后提出的用地控制面積。 本用地控制面積中，不包括給水系統(tǒng)中的高位水池等附屬設施的用地面積。 預處理的用地控制面積主要按照生物預處理方式確定，采用預臭氧、預氧化等其它方式進行預處理時，應根據(jù)實際用地情況降低指標。深度處理用地指標主要根據(jù)臭氧生物活性炭工藝確定，采用其它深度處理工藝時，應按照實際條件的變化調(diào)整用地。污泥處理用地包括了廢水回收以及污泥的濃縮和脫水設施用地。 第七十八條、 本條列出泵站的用地控制面積，給水工 程的泵站主要包括取水泵站、原水轉(zhuǎn)輸泵站、加壓泵站等，用地控制面積按照正常情況下確定，未包括有水量調(diào)節(jié)池的面積。因此，規(guī)定對有水量調(diào)節(jié)池的加壓泵站可根據(jù)水量調(diào)節(jié)池的容積，按照實際需要（計算）增加用地面積。 第六章 環(huán)境保護與安全衛(wèi)生 第七十九條、 本條對水源建設中的環(huán)境問題進行了原則規(guī)定。水源建設對環(huán)境的影響，主要應考慮江河、湖泊、地下水取水以后，水源水量減少所產(chǎn)生的環(huán)境影響；對干旱地區(qū)還應注意取水以后對生活環(huán)境、生態(tài)環(huán)境的影響，對農(nóng)、牧業(yè)的生態(tài)影響；另一方面也要考慮環(huán)境對取水水源地的污染，影響飲用水衛(wèi) 生。 第八十條、 本條規(guī)定城市給水工程的建設前因根據(jù)國家的有關(guān)規(guī)定進行環(huán)境影響分析和評價，尤其是對廠址、廢水、污泥的排放等應符合國家的有關(guān)規(guī)定，避免對周圍環(huán)境的影響。 第八十一條、 本條規(guī)定凈水廠廢水排入城市下水道的水質(zhì)要求，排入水體時，其排出口位置應在取水口下游衛(wèi)生防護帶以外。根據(jù)《生活飲用水衛(wèi)生標準》規(guī)定在取水點上游 1000m至下游 100m的水域，不得排入工業(yè)廢水和生活污水，凈水廠廢水排放應符合上述規(guī)定。 濾池反沖洗水宜盡量回收利用。排泥水由于泥渣含量濃度較大，不符合排入水體標準時，應妥善處理，不影響排放水 體的水質(zhì)類別。 第八十二條、 本條規(guī)定生產(chǎn)中的噪聲控制，應符合國家和地方現(xiàn)行標準、規(guī)范的規(guī)定。如：《工業(yè)企業(yè)噪聲衛(wèi)生