【導(dǎo)讀】歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN50088:1996是英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的體現(xiàn).本標(biāo)準(zhǔn)由技朮委員會(huì)CPL/61,國(guó)內(nèi)器械安全協(xié)會(huì)任命分會(huì)CPL16/61/21制定.CA局,消費(fèi)者安全處?為英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行.A1修訂本的文本在頁(yè)邊用邊線標(biāo)出.同英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)一致并不意味著它具有同等法律效力.的觀點(diǎn),并達(dá)到了國(guó)際水平,它被納入皇家憲章.本標(biāo)準(zhǔn)目的不在于包括一份同必須的所有條款.使用者對(duì)其正確的運(yùn)用負(fù)責(zé).戶能自動(dòng)收到本標(biāo)準(zhǔn)的最新修改.歐洲和國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的范圍信息.Chiswick的信息部聯(lián)系:Tel:0181996. 設(shè)計(jì)和模型條例1988中的規(guī)定除外,在未得到BSI書面許可以前,不允許?；騻魉腿魏伪緲?biāo)準(zhǔn)之摘錄.這并不排除在執(zhí)行本標(biāo)準(zhǔn)過程的對(duì)諸如標(biāo)志?及年齡規(guī)定等必要信息的自由運(yùn)用.若上述細(xì)節(jié)被用于執(zhí)行以外的其它任何目的,證.可以BSI版權(quán)經(jīng)理處得知細(xì)則及相關(guān)建議.向中央秘書處或任何一個(gè)CENELEC成員索取.CENELEC成員為下列國(guó)家的全國(guó)電子技朮協(xié)會(huì):奧地利?了討論并決定起草一份新的版本.1995年7月份流通的草稿于1995年11月28日被CENELEC批準(zhǔn)為EN50088.

　　

【正文】 將下列 拉 力加在測(cè)試部件上 50N﹐若可接觸的最長(zhǎng)尺寸不超過 6mm? 90N﹐若可接觸的最長(zhǎng)尺寸超過 6mm﹒ 持續(xù)施加 拉 力超過 5秒鐘﹐ 再持續(xù) 10秒鐘﹒ 所測(cè)部件不應(yīng)被甩出﹒ 中 時(shí)不應(yīng)進(jìn)行充電﹒ 但是﹐允許在下列情況下充電﹔ 21 對(duì)于質(zhì)量小于 5kg的玩具﹐下列情況不可能﹒ ? 不打開玩具就取出電池﹒ ? 用玩具 中 電池對(duì)其它電池充電﹒ 對(duì)質(zhì)量超過 5kg的玩具﹒ ? 電池固定在玩具 中 ﹒ ? 提供確保充電時(shí)電極正確的聯(lián)接方法﹒ ? 充電時(shí)玩具不能開動(dòng)﹒ 檢查是否符合﹒ 20W的系列發(fā)動(dòng)機(jī)﹒ 檢查是否符合﹒ 中 不應(yīng)含有石棉﹒ 檢查是否符合 ﹒ ﹔ ﹒ 電線應(yīng)保護(hù)起來﹐使它們不能與飛邊﹒毛刺或類似可接觸邊緣﹐這可能 會(huì)損害到其絕緣性能﹒ 電線經(jīng)過的洞應(yīng)有圓滑的表面或附上絕緣套筒﹐有效地防止電線與活動(dòng) 部件相接觸﹒ 檢查是否符合﹒ ﹐以便在玩耍過程 中 漏電距離和缺口不至降 低到 18條規(guī)定的值以下﹒ 檢查是否符合﹒ ﹔ 合 相關(guān)一致標(biāo)準(zhǔn)的要求﹐ 只 要這些標(biāo)準(zhǔn)在理論上適用﹒ 通過檢查和 ﹒ 注意﹔相關(guān)部件符合歐洲標(biāo)準(zhǔn)并不理所當(dāng)然地符合本標(biāo)準(zhǔn)要求﹒ 中 承載電流超過 3A的開關(guān)或自動(dòng)控制器應(yīng)該符 合 附錄 C﹒然而﹐如果它們發(fā)生在玩具上的條件和附錄 C中 所規(guī)定的 循環(huán)數(shù)被分開測(cè)試并分別符 合 EN 61058或 EN 進(jìn)一步 測(cè)試就可使用﹒ 注意﹔對(duì)承載電流不超過 3A的開關(guān)或自動(dòng)控制器無(wú)特殊要求﹒ ﹐則玩具的使用條件應(yīng)符 合 標(biāo)注﹐除非另有 規(guī)定﹒ 必須符 合 其它標(biāo)準(zhǔn)的部件的測(cè)試﹐一般地﹐按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)單獨(dú)進(jìn)行 . 如果部件在標(biāo)明的范圍內(nèi)使用﹐按照發(fā)生在玩具上的條件測(cè)試玩具﹐ 按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求取樣 品 量﹒ 如果相關(guān)部件沒有一致標(biāo)準(zhǔn)或部件上無(wú)標(biāo)識(shí)或不按照標(biāo)注使用﹐則按 照玩具上會(huì)發(fā)生的情況進(jìn)行測(cè)試﹒一般地﹐按照類似規(guī)格要求取樣 22 品 量﹒如果存在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)﹐那幺對(duì)部件的測(cè)試可按此標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行﹒ 通過低溫接回可恢復(fù)的熱斷流器﹒ 溫控開關(guān)﹒ 檢查是否符合﹒ 合 EN 60742. 檢查是否符合﹒ 注意﹔變壓器同玩具分開后再進(jìn)行測(cè)試﹒ ﹔ 和電子連接件應(yīng)能承受住玩耍 過程 中 發(fā)生的機(jī)械壓力﹒ 這些用途的螺絲不應(yīng)是軟的易斷的金屬材料﹐如鋅 ,鋁﹒若它們是絕緣材 料制的 ,則其直徑至少 3mm﹐且不能用于連接任何帶電部件﹒ 導(dǎo)電的螺絲應(yīng)擰進(jìn)金屬中﹒ 通過檢 查 和下列測(cè)試檢 查 是否符合﹔ 導(dǎo)電的或是由使用者緊固的螺絲和螺帽﹐如果不符 合 本標(biāo)準(zhǔn)的則進(jìn)行下列 測(cè)試﹒ 無(wú)震動(dòng)時(shí)將螺絲和螺帽緊固和卸下來﹔ 10次﹐對(duì)同絕緣細(xì)線連接的螺絲﹒ 5次 ﹐對(duì)螺帽和其它螺絲﹒ 同絕緣細(xì)線連接的螺絲﹐每一次都要全部取出再擰進(jìn)去﹒ 測(cè)試 中對(duì)合 適的螺絲刀 ,扳手或螺帽扳手施加表 1中 所示的 拉 力﹒ 第一欄適用于不帶帽的金屬螺絲﹐如果緊固時(shí)螺絲不從洞眼 中 突出﹒ 第二欄適用于其它材料的螺絲和以及絕緣材料的螺絲和螺帽﹒ 表 1﹔螺絲和螺帽的測(cè)試力 螺絲的最小直徑 （外線長(zhǎng)度） mm 拉力 Nm I II ≦ ≦ ≦ ≦ ≦ ≦ ≦ ? 不應(yīng)發(fā)生不能繼續(xù)緊固或通電的損傷﹒ 注意﹔測(cè)試用螺絲刀的葉片形狀要同螺絲帽相吻合﹒ 23 進(jìn)行導(dǎo)電﹐除非金屬部件 中 有足夠彈力以彌補(bǔ)絕緣材料可能會(huì)發(fā)生的收縮 或變形﹒ 注意﹔不認(rèn)為陶瓷是易于收縮或變形的材料﹒ ﹒ 不同電極的部件之間的漏電距離和缺口不應(yīng)低于表 2中 給出的以毫米單位的 值﹒ 檢查和測(cè)量是否符合﹒ 圖 2﹔漏電距離和缺口最小值（單位﹔毫米） 不同電極之間的距離 漏電距離 *3) 缺口 *1).*3) 若防止接觸灰塵 *2) 若不防止接觸灰塵 若是涂漆或上釉的線圈 *1).規(guī)定的缺口不適用于自動(dòng)控制器﹐微隙結(jié)構(gòu)的開關(guān)以及類 似裝置之間的接觸 空隙或缺口﹐或上述裝置導(dǎo)電部件之間的﹐由于接觸活動(dòng)不同導(dǎo)致缺口不同 的空氣間隙﹒ *2).一般地﹐內(nèi)部有能防塵的適當(dāng)防塵蓋的玩具﹐不要求進(jìn)行真空封袋﹐條件是 玩具本身不產(chǎn)生灰塵﹒ *3).涂漆線路 板 上的導(dǎo)體若不再在邊緣﹐表 中 的值可降到﹒ ﹐若防止接觸灰塵﹒ ﹐若不防止接觸灰塵﹒ ﹒耐火﹔ 注意﹔ 1﹒本條僅對(duì)支持或直接封閉通電部件的絕緣材料﹒ 注意﹔ 2﹒附錄 D給出本條測(cè)試的選擇和次序﹒ 過 12V﹐電流超過 3A的玩具 中 ﹐封閉通電部件的非金屬材 制的外件和支持通電部件的絕緣制的部件的耐熱性能要好﹒ 注意﹔ 1﹒在 測(cè)試中測(cè)量電壓和電流﹒ 注意﹔ 2﹒不應(yīng)對(duì)若失靈不會(huì)使得玩具不符合本標(biāo)準(zhǔn)的部件進(jìn)行測(cè)﹒ 注意﹔ 3﹒工作電壓和電流較低的玩具﹐不認(rèn)為能產(chǎn)生足夠?qū)е挛ｋU(xiǎn)的熱量﹒ 通過用圖 2所示儀器對(duì)相關(guān)部件進(jìn)行球壓測(cè)試（ ballpressre test）檢 查 是否符 合 ﹒ 測(cè)試之前﹐待測(cè)部 件在溫度在 15176。C至 35176。C之間﹐濕度在 45%到 75%之 間的環(huán)境 中 放置 24小時(shí)﹒ 托住部件使其表面水平然后用 20N力將儀器的圓形部件壓在測(cè)試部件表 面上﹐測(cè)試部件的厚度至少為 ﹒ 注意﹔ 4﹒若需要﹐可用 2 個(gè)或更多個(gè)部件以達(dá)到要求厚度﹒ 測(cè)試在加熱箱 中 進(jìn)行﹐其溫度為 40176。C177。2176。C再加上 9條測(cè)試 中 所測(cè)出的 最高溫度﹐但不能低于 75176。C177。2176。C﹒ 測(cè)試開始之前﹐先將測(cè)試儀放在上述規(guī)定溫度 中 ﹒凹槽不應(yīng)超過 2mm﹒ 注意﹔ 5﹒對(duì)線圈框架而言﹐只對(duì)固定末端的部件進(jìn)行測(cè)試﹒ 注意﹔ 6﹒瓷器材料的部件不做本測(cè)試﹒ 24 ﹐本要求不適用于裝飾邊 .按鈕和 其它不會(huì)在玩具內(nèi)部起火或蔓延火的部件﹒ 通過 ﹒ 550176。C溫度下進(jìn)行附錄 E中 的燃燒測(cè)試或附錄 F中 的熱燈絲測(cè)試﹒ 12V的連接件的絕緣材料 部件﹐要 在 650176。C溫度下進(jìn)行附錄 F的熱燈絲測(cè)試﹐測(cè)試還要在與連接件接觸的 或接近的部件上進(jìn)行﹒ 注意﹔ 1﹒本測(cè)試不在支持焊接口的部件上進(jìn)行﹒ 注意﹔ 2﹒ “接近 ”是指不超過 3mm的距離﹒ 進(jìn)行熱燈絲測(cè)試過程中要測(cè)量火焰的高度和持續(xù)時(shí)間﹒ 另外﹐對(duì)于經(jīng)受住熱燈絲測(cè)試但在測(cè)試過程 中 著火的所有部件﹐其 周 圍 部件要進(jìn)行附錄 G中 用于測(cè)量火焰的持續(xù)時(shí)間的細(xì)焰測(cè)試 (needle flame test)﹐如果 將它們放置在與火焰高度相同距離之內(nèi)﹒ 它們很可能被火焰接觸到﹒ 然而被單獨(dú)隔 板 擋住的﹐通過細(xì)焰測(cè)試的部件不需要測(cè)試﹒ 按照 HD 441 S1定義為 FV0或 FV1的材料制 成 的部件不需要進(jìn)行細(xì)焰 測(cè)試﹐進(jìn)行 HD 441 S1測(cè)試的樣 品 材料不應(yīng)厚于相應(yīng)部件﹒ 注意﹔可能被火焰接觸到的部件被認(rèn)為是能被包在半徑為 10mm,高度同火焰高度相等 的垂直量筒中﹐量筒放在熱燈絲測(cè)試的部件上面﹒ ﹐則要在 50mm范圍內(nèi)對(duì)所有非金 屬材料部件進(jìn)行附錄 G中 的細(xì)焰測(cè)試﹒然而﹐被單獨(dú)隔 板 擋住的通過細(xì)焰 測(cè)試的部件不需要測(cè)試﹒ 按照被 HD 441 S1定義為 FV0或 FV1的材料制 成 的部件不要進(jìn)行細(xì)焰 測(cè)試﹐進(jìn)行 HD 441 S1測(cè)試的樣 品 材料不應(yīng)厚于相應(yīng)部件﹒ ﹔ 玩具不應(yīng)出現(xiàn)有毒或類似危險(xiǎn)﹒ 用 EN 713檢查是否符合﹒ 注意﹔ EN 713 不適用于電池﹒ 25 D是離電源最遠(yuǎn)的一點(diǎn)﹐從那里傳導(dǎo)到外面的功率超過 15W﹒ A和 B是離電源最近的點(diǎn)﹐從那里傳導(dǎo)到外面功率不超過 15W﹐它們是低功 率點(diǎn)﹒ A和 B分別跟 C形成短路﹒ 中規(guī)定的失靈條件 a)到 f)被分別施用在 Z1,Z2,Z3,Z6 和 Z7 中合適的地方 . 圖 1﹔有低功 率點(diǎn)的電路示范﹒ 附錄 A (說明 ) A 公差 A公差﹔ CENELEC成 員暫時(shí)沒有能力對(duì)規(guī)章修改而導(dǎo)致的國(guó)際公差﹒ 本歐洲標(biāo)準(zhǔn)屬于指導(dǎo) 88/378/EEC﹒ 注意﹔ (摘自 CEN/CENELEC IR Part 2,)歐共體會(huì)議 (OJ NO G59,)對(duì)本標(biāo)準(zhǔn)屬于 EC Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z7 Z6 B D Z8 A C 電 源 R=MMmmMMmmmmmm 球面 樣品 圖 2﹕球壓測(cè)試儀 26 指導(dǎo)之處的觀點(diǎn)是公正法庭對(duì)事件 815/79 Cremonini/Vrankovich(歐洲法庭報(bào)告 1980, )裁決的結(jié)果即不必再遵循符合 A公差﹐且不應(yīng)再限制符合本標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品自由活 動(dòng)﹐除非它在相關(guān)指導(dǎo)提供的保護(hù)程序之下﹒ A公差在 EFTA國(guó)家代替歐洲標(biāo)準(zhǔn)的相關(guān)條款具有法律效力﹐除非它們被取消﹒ 條款 公差 4 瑞士 (關(guān)于環(huán)境危害物質(zhì)的規(guī)定 ,1986年 6月 9日 SR ,附錄 ) 禁止將碳鋅電池作為商 品 輸入或由生產(chǎn)商提供﹐除非其鎘﹑汞符 合 本條例所規(guī)定的必需含量﹐但每公斤電池 中 的總含量不得超過 250mg﹒禁止將堿性錳電池作為商 品 輸入或由生產(chǎn)商提供﹐除非其汞含量符 合 本條例所規(guī)定的必需含量﹐但每公斤鋅 中 的總含量不得超過 10g﹒ 1