【導(dǎo)讀】上網(wǎng)常見專業(yè)英語詞匯。AmericanonLine美國在線，美國聯(lián)機，[臺]美國線上。[港]應(yīng)用程序編寫接口。applet支程序，小應(yīng)用程序。assembler匯編器，匯編程序，[臺]組譯器，組合程序。bandwidth帶寬，通訊頻帶，[臺/港]頻寬。baseband基帶，[臺/港]基頻。Big-5大五碼，[臺]五大碼，大五碼。bit位，比特，[臺]位，數(shù)元。bit-slice位片，[臺]位切片，位片劃分。bluetooth藍牙，[港]藍芽。bootstrap引導(dǎo)程序，引導(dǎo)指令，輔助程序，[臺]激活程序。broadband寬帶，[臺/港]寬頻。buffer緩存器，[臺/港]緩沖器。byte字節(jié)，[臺]字節(jié)，數(shù)元組。cablemodem線纜調(diào)制解調(diào)器，[港]電纜調(diào)制解調(diào)器。換碼，中文信息交換碼。CD-E[臺/港]可擦除式光盤。CD-R光盤刻錄機，[港]光盤燒錄機。CD-RW可擦寫刻錄機，[港]可重寫光盤燒錄機。China中國公用計算器交互網(wǎng)。COM組件對象模式，組件對象模型。debug排錯，[臺]除錯，[港]偵錯，除蟲。digitalvideodisc數(shù)字視盤，[港]數(shù)碼影像光盤，數(shù)碼視像光盤，數(shù)碼影碟。域名系統(tǒng)，[港]區(qū)位名址系統(tǒng)

　　

【正文】 target document 目標文件 TCP (transmission control protocol) 傳輸控制協(xié)議， [臺 ]傳輸層協(xié)議 TCP/IP (transmission control protocol / Inter protocol) 傳輸控制協(xié)議和互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 9 頁 共 10 頁 teleconference 遠程會議 teleformation 遠距離培訓(xùn) telemedicine 遠距離醫(yī)療 tel 遠程登錄， [臺 ]遠程登入 throughput 吞吐量，通過量， [臺 ]生產(chǎn)量 track ball 軌跡球， [港 ]滑球 transmission control protocol 傳輸控制協(xié)議， [臺 ]傳輸層協(xié)議 transmission control protocol / Inter protocol 傳輸控制協(xié)議和互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議 TV card 電視卡 U Unicode 統(tǒng)一碼，聯(lián)合碼， [臺 ]國際碼， [港 ]單一碼 uniform resource locator 統(tǒng)一資源定位器， [臺 ]全球資源定位器，統(tǒng)一資源尋址器， [港 ]劃一資源定位，網(wǎng)址 universal serial bus 通用串行總線， [港 ]通用串行總線 upgrade 升級 upload 上載， [港 ]上傳 upward patible 向上兼容 URL (uniform resource locator) 統(tǒng)一資源定位器， [臺 ]全球資源定位器，統(tǒng)一資源尋址器， [港 ]劃一資源定位，網(wǎng)址 USB (universal serial bus) 通用串行總線， [臺 ]通用序列總線， [港 ]通用串行總線 username 用戶名 V valueadded works 增值網(wǎng)， [港 ]增值網(wǎng)絡(luò) VCD [港 ]影像光盤 very large data bases 超大型數(shù)據(jù)庫 VGA (video graphics adaptor) 視頻圖形適配器 video card 視卡 video conference [臺 ]視訊會議 video graphics adaptor 視頻圖形適配器 video mail [港 ]數(shù)碼影像傳真 Video on Demand 視頻點播， [港 ]隨選視訊服務(wù)，影像點播 video phone [臺 ]視訊電話 video teleconference 視像電子會議 videoconferencing system [港 ]視像會議系統(tǒng) virtual interface 虛擬接口 virtual private works 虛擬專用網(wǎng)絡(luò)，虛擬私用網(wǎng)絡(luò)， [港 ]虛擬私有網(wǎng)絡(luò) virussafe 抗病毒 VLDB (very large data bases) 超大型數(shù)據(jù)庫 VOD (Video on Demand) 視頻點播， [港 ]隨選視訊服務(wù)，影像點播 voice 語音電子郵件， [港 ]話音電郵 VPN (virtual private work) 虛擬專用網(wǎng)絡(luò)，虛擬私用網(wǎng)絡(luò)， [港 ]虛擬私有網(wǎng)絡(luò) W W3C (World Wide Web Consortium) 萬維網(wǎng)聯(lián)盟 WAIS (wide area information servers) 廣域信息服務(wù)器，全球信息服務(wù)器，全球信息服務(wù) 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 10 頁 共 10 頁 WAN (wide area work) 廣域網(wǎng) WAP wireless application protocol 無線應(yīng)用協(xié)議， [港 ]無線應(yīng)用軟件協(xié)議 webbased groupware [港 ]網(wǎng)上群組軟件 web crawler 網(wǎng)絡(luò)搜索器 web hosting 主機托管， [港 ]網(wǎng)站儲存服務(wù) web page 網(wǎng)頁 web TV 網(wǎng)絡(luò)電視 webcasting 網(wǎng)絡(luò)廣播，網(wǎng)播 webmaster 網(wǎng)絡(luò)管理員 webpublishing 網(wǎng)絡(luò)出版 what you see is what you get 所見即所得 wide area information servers 廣域信息服務(wù)系統(tǒng) wide area work 廣域網(wǎng) window 窗口，窗口 wireless application protocol 無線應(yīng)用協(xié)議， [港 ]無線應(yīng)用軟件協(xié)議 wireless local loop 無線本地環(huán)路， [港 ]無線區(qū)域環(huán)路 WLL (wireless local loop) 無線本地環(huán)路， [港 ]無線區(qū)域環(huán)路 workflow 工作流， [臺、港 ] 工作流程 workgroup 工作組， [臺、港 ] 工作群組 world wide web 萬維網(wǎng)，環(huán)球網(wǎng)，全球信息網(wǎng)， [臺 ]全球信息網(wǎng)，萬維網(wǎng)絡(luò) World Wide Web Consortium 萬維網(wǎng)聯(lián)盟 WWW (world wide web) 萬維網(wǎng)，環(huán)球網(wǎng)，全球信息網(wǎng)， [臺 ]全球信息網(wǎng)，萬維網(wǎng)絡(luò) WYSIWYG (what you see is what you get) 所見即所得 X XLL (extensible link language) 可擴展鏈接語言 XML (extensible markup language) 擴展置標語言，可擴展標示語言，擴展標注語言， [臺 ]延伸性標記語言，可延伸性標志語言， [港 ]可擴充標記語言 XSL (extensible style language) 可擴展類型語言，可擴展樣式語言，可擴展風(fēng)格語言 XUL (extensible user interface language) 擴展用戶界面語言 Y Y2K problem (Year 20xx problem) 20xx年問題， [臺 ]千禧年效應(yīng)，二千年信息年序危機， [港 ]千年蟲問題 Z zoom 縮放 zoom in 放大 zoom out 縮小