【正文】 , Plate…板狀冰Ice point 冰的融點(diǎn)。冰點(diǎn)ice, Processed…加工的冰Ice refrigerator 冰箱ice, Ribbon…帶狀冰ice, Scale…鱗片冰ice, Seawater…海水冰ice, Sized… 型冰ice, Slush… 雪冰ice, Small…小冰塊ice, Snow…雪花冰Ice storage room 冰庫Ice tip 倒冰器ice, Tube…管狀冰Ice water 冰水ice, [water]… [水]冰ice, Water…[加有果汁的]冰水。水冰糕。冰果子露Iced railcar (.) 加冰車皮Iced water 加冰水Icing hatch 加冰孔Icing platform 加冰臺(tái)Icing of railcars (.)車皮加冰Icing tower 加冰塔Icing of trucks 車皮加冰Immersion cooling 沉浸冷卻Immersion freezer 沉浸式牛奶冷卻器Indicated horse power 指示馬力Indicated work 指示功Indicator diagram 示功圖Indirect system of refrigeration 間接制冷系統(tǒng)Induced draught cooling tower 排風(fēng)式?jīng)鏊蘒ndustrial air conditioning 工業(yè)空氣調(diào)節(jié)Industrial refrigerating plant 工業(yè)制冷裝置Inert gas 不凝性氣體。惰性氣體Inhibitor 防蝕劑。抑制劑Initial charge 首次加液Insulant 絕熱材料insulant, Blankettype…毯狀絕熱材料insulant, Board type…板狀絕熱材料insulant, Cellular… 多孔絕熱材料insulant, Fibrous…纖維絕熱材料insulant, Loose fill type…松散絕熱材料insulant, Slab…板狀絕熱材料Insulate (to) 絕緣（動(dòng)）Insulated 絕緣的Insulated body 絕熱車體Insulated cabinet 絕熱室Insulated door 絕熱門Insulated lorry 絕熱汽車Insulated railcar (.) 絕熱車。絕熱車皮Insulated tank truck 絕熱槽車Insulated truck 絕熱車。絕熱車皮Insulated truck (.) 絕熱汽車。Insulated van絕熱汽車。Insulated vehicle 絕熱車Insulating 絕熱的insulating material 絕熱材料insulation, Foil…箔絕熱insulation, Sound…隔聲Insulation, Thermal 熱絕緣Intercooler 中間冷卻器Intercooling 中間冷卻Intermediate pressure 中間壓力Intermittent absorption refrigerating machine 間歇吸收式制冷機(jī)Internal breakdown 內(nèi)部損壞。低溫?fù)p壞Internal conditions 內(nèi)部條件Interstage cooler 中間冷卻器Interstage cooling 中間冷卻Irradiation 照射殺菌Isenthalpic 等焓的Isentropic 等熵的Isentropic pression 等熵壓縮Isentropic expansion 等熵膨脹Isobar 等壓線Isobaric 等壓的Isochore 等容線Isopiestic 等壓的Isotherm 等溫線Isothermal 等溫的Isothermic 等溫的 J Jacket 套Jacketed cold room 氣套式冷間Joint (1)接合 (2)接頭Joint ring 接合圈Journal bearing 軸頸軸承 K Kinematic viscosity 運(yùn)動(dòng)粘度King valve (.) 主閥?？傞y LLabyrinth seal 曲徑密封。迷宮式密封Lack of refrigerant 制冷劑不足Laminar flow 層流Laminated paper多層紙Latent heat 潛熱Latent heat of fusion 融解潛熱Latent heat of liquefaction 液化潛熱Latent heat load 潛熱負(fù)荷。濕噸[美國]Latent heat of solidification 凝固潛熱Latent heat of vaporization 汽化潛熱Leaf valve 葉片閥Leak 漏Leak detection 檢漏Leak detector 檢漏器Leak free 密封的Lift truck 碼垛車。提升車Liquefaction 液化Liquefaction of gases 氣體液化Liquid cooler 液體冷卻器liquid cooler, Plate…平板液體冷卻器liquid cooler, Surface…表面液體冷卻器Liquid flow indicator 液體流動(dòng)指示器。液體流動(dòng)觀察玻璃Liquid flow sight glass 液體流動(dòng)指示器。液體流動(dòng)觀察玻璃Liquid injection valve 液體噴射閥Liquid level 液面Liquid level indicator 液面Liquid line 液體管Liquid receiver 貯液桶Liquid separator 液體分離器liquid, Subcooled…再冷[卻]液體(低于冷凝溫度)Liquid suction heat interchanger 液體吸氣換熱器liquid, Supercooled…過冷[卻]液體(低于凝固溫度)Liquid trap 集液器Lithium bromide 溴化鋰Little end 連桿小頭load, Cooling…冷負(fù)荷；熱負(fù)荷load, Latent heat…潛熱負(fù)荷。濕噸[美國]load, Product…貨物負(fù)荷load, Refrigeration…冷負(fù)荷；熱負(fù)荷load, Sensible heat…顯熱負(fù)荷。千噸[美國]load, Service…操作負(fù)荷Lockerplant 抽屜式冷柜Logarithmic mean temperature difference 對(duì)數(shù)平均溫度Loose fill type insulant 松散絕熱材料Loss of head 壓頭損失以液柱高度計(jì)Louvre 百頁窗Low pressure controller 低壓控制器Low pressure float valve 低壓浮球閥Low pressure safety (.) 吸入壓力表。低壓壓力表Low pressure safety cutout 低壓安全切斷器Low pressure side 低壓側(cè)Low pressure stage 低壓級(jí)Low side 低壓側(cè)Low side float valve (.) 低壓浮球閥Low temperature 低溫Low temperature breakdown 內(nèi)室損壞。低溫?fù)p壞Lowering of temperature 溫度下降Lubrication 潤滑Lyophilization 凍干。升華干燥 ＭMachinery room 機(jī)房Magnetic valve 電磁閥Main 主管Main bearing 主軸承Make up water 補(bǔ)充水Manifold 歧管Manometer 液柱壓力計(jì)Marine air conditioning 船舶空氣調(diào)節(jié)Marine refrigerating plant 船舶制冷裝置Master valve 主閥?？傞yMean radient temperature 平均輻射溫度Mean temperature 平均溫度Mean temperature difference 平均溫差Mechanical draught cooling tower 機(jī)械通風(fēng)涼水塔Mechanical efficiency 機(jī)械效率Mechanical equivalent of heat 熱當(dāng)功量Mechanically refrigerated lorry 機(jī)械冷藏汽車Mechanically refrigerated railcar (.) 機(jī)械冷藏車Mechanically refrigerated truck 機(jī)械冷藏車Mechanically refrigerated truck (.) 機(jī)械冷藏汽車Mechanically refrigerated van 機(jī)械冷藏汽車Mechanically refrigerated vehicle 機(jī)械冷藏車Melting point 融點(diǎn)Membrane valve 薄膜閥Mercuryinsteel thermometer 銅殼水銀溫度計(jì)Mercury thermometer 水銀溫度計(jì)Methane 甲烷Method of cooling 冷卻方法Method of freezing 凍結(jié)方法Methyl chloride 氯甲烷Methylene chloride 二氯甲烷Milk cooler 牛奶冷卻器Mineral wool 礦物棉Mist 霧Modulating control 調(diào)幅控制Modulating valve 調(diào)幅閥Moist 潮濕的Moisture 溫度Moisture barrier 防潮層。防汽層Moisture content 含濕量。含水量Moisture proofing 防潮的Moisture tons (.) 潛熱負(fù)荷。濕噸[美國]Moisture transmission 濕[氣]傳遞Molecular sieve 分子篩Mollier chart 莫里亞圖(壓焓圖)Motorised valve 電動(dòng)閥Mould 霉Multiplate freezer 多板式凍結(jié)裝置Multiple louvre damper 多頁式氣閘Multishell condenser 多殼式冷凝器Multistage pression 多級(jí)壓縮Multistage pressor 多級(jí)壓縮機(jī)Multistage expansion 多級(jí)膨脹Multitubular 多管式Mushroom valve 菌形閥 N Natural air circulation 自然空氣循環(huán)Natural convection 自然對(duì)流Natural convection air cooled condenser 自然對(duì)流空氣冷卻式冷凝器Natural convection air cooler 自然對(duì)流空氣冷卻器Natural convection cooling 自然對(duì)流冷卻Natural draught cooling tower 自然通風(fēng)涼水塔Net capacity 凈容量Non refrigerating effect 凈產(chǎn)冷量Non condensable gas 不凝性氣體。惰性氣體Non condensable gas purger 放氣器。不凝性氣體排除器Non return valve 止回閥。單向閥 O Oring joint 圓環(huán)形接頭Offcycle defrosting “中止循環(huán)”除霜Oil charge 充油Oil charge valve 加油閥Oil cooler 油冷卻器Oil drain 放油管Oil drain valve 放油閥Oil draining 放油Oil level 油面Oil pressure 油壓Oil pressure cutout 油壓切斷器Oil pressure gauge 油壓表Oil pump 油泵Oil purging 放油Oil rectifier 油精餾器Oil return 回油Oil separator 油分離器Oil sight glass 油面觀察玻璃Oil still 油精餾器Oil trap 油收集器Onoff control 開關(guān)控制Opaque ice 不透明冰Open brine system 敞開式曲軸箱壓縮機(jī)Open shell and tube condenser 立式殼管冷凝器Open type pressor unit 敞開式壓縮機(jī)Open type display case 敞開式陳列柜Operating conditions 操作條件Operating pressure 工作壓力Outboard bearing 外軸承Output 輸出額Outside air