【正文】 pnorfwharyougemmenesfrom ， youmight39。a39。seenhim ， maybe ，an39。couldtellmesoasicouldfinehimag39。in。hewasverylittle ，an39。hehadaskyaronhislef39。wris39。an39。atdetopofhisforehead.39。dendeylookmournful ， an39。degen39。lsays ，39。howlongsenceyoulos39。him 。 39。an39。isay ，39。39。lsay ，39。hewouldn39。tbelittlenomo39。now— he39。saman 。39。ineverthoughto39。datbefo39。 。39。bouthimgrowin39。upan39。bein39。39。degemmenhadrunacrosthim ， sodeycouldn39。tdonothin39。 ，do39。ididn39。tknowit， myhenrywasrunofftodenorf， yearsan39。years，an39。hewasabarber ， too， an39。workedforhisse39。39。bymeby ，whendewaweheupsan39。hesays： 39。i39。sdonebarberin39。， 39。hesays， 第 29 頁 共 32 頁 39。i39。sgwyofinemyolemammy ，less39。nshe39。sdead.39。sohesoleoutan39。wenttowhardeywasrecruitin39。 ，an39。hiredhisse39。fouttodecolonelforhisservantan39。denhewentallfroodebattleseverywhah ， huntin39。forhisolemammy。yes ，indeedy ， he39。dhiretofustoneofficeran39。denanother ，tellhe39。dransackeddewholesouf。butyouseeididn39。tknownuffin39。 。 well ，onenightwehadabigsojerball。desojersdahatnewbernwasalwayshavin39。ballsan39。carryin39。39。eminmykitchen ，heapso39。times ， 39。ca39。 ，iwasdownonsichdoin39。s。beca39。semyplacewaswiddeofficers ，an39。itraspmetohavedemmonsojerscavortin39。roun39。inmykitch39。 stoodaroun39。ankep39。thingsstraight ，idid。an39。sometimesdey39。dgitmydanderup ，an39。deni39。dmake39。emclardatkitchenmineitellyou 。 well ，onenight— itwasafridaynight— deyesawholeplatoonf39。maniggerridgmentdawasonguardatdehouse— dehousewasheadquarters， youknowan39。deniwasjistabilin39。mad。 iwasjistaboomin39。iswelledaroun39。 ， 第 30 頁 共 32 頁 answelledaroun39。ijistwasaitchin39。for39。emtodosomefinforto39。deywasawaltzin39。anadancin39。 。mybutdeywashavin39。atime。 anijistaswellin39。an39。aswellin39。up。pootysoon ，39。longessichaspruceyoungniggerasailin39。downderoomwidayallerwenchroun39。dewais39。an39。rounan39。roun39。anroun39。deywent，enoughtomakeabodydrunktolookat39。em。an39。whendeygotabreas39。o39。me ，deywenttokin39。o39。balancin39。aroun39。fustononelegan39。denont39。other ， an39。smilin39。atmybigredturban ， an39。makin39。fun ，an39。iupsan39。says39。gitalongwidyou 。 — rubbage 。39。deyoungman39。sfacekin39。o39。changed ， allofasudden ，for39。boutasecondbutdenhewenttosmilin39。ag39。in ，sameashewasbefo39。.well ， 39。boutdistime ，inessomeniggersdatplayedmusicandb39。long39。todeban39。 ，an39。deynevercouldgitalongwidoutputtin39。tairdeyputondatnight ， ilitintoem 。 deylaughed ，an39。39。o39。deniggersgottolaughin39。 ，an39。denmysoulalivebutiwashot 。 myeyewasjistablazin39。 。ijiststraightenedmyselfupso— jistasiisnow ，plumtodeceilin39。， mos39。— 第 31 頁 共 32 頁 an39。idigsmyfistsintomyhips， an39。isays， 39。lookaheah。39。isays ，39。iwantyouniggerstounderstan39。datiwa39。n39。tbawnindemashtobefool39。bytrash 。 i39。soneo39。deolebluehen39。schickens ， iis 。39。an39。deniseedatyoungmanstan39。astarin39。an39。stiff ，lookin39。kin39。o39。upatdeceilin39。likehefo39。gotsomefin ，an39。couldn39。t39。memberitnomo39。.well ，ijistmarch39。ondemniggers— so ，lookin39。likeagen39。l— an39。deyjistcave39。awaybefo39。mean39。outatdedo39。.an39。asdisyoungmanagoin39。out ，iheahhimsaytoanothernigger ， 39。jim ， 39。hesays ，39。yougo39。longan39。telldecap39。nibeonhan39。39。bouteighto39。clockindemawnin39。dey39。ssomefinonmymine ，39。hesays。39。idon39。tsleepnomo39。39。long， 39。hesays，39。an39。leavemebymyownse39。f.39。diswas39。boutoneo39。clockindemawnin39。.well ， 39。boutseven ， iwasupan39。onhan39。 ，gittin39。deofficers39。39。downbydestovejistso ，sameasifyo39。footwasdestove— an39。i39。dopeneddestovedo39。widmyrighthan39?！?so， pushin39。it back， jistasipushesyo39。foot— 第 32 頁 共 32 頁 an39。i39。djistgotdepano39。hotbiscuitsinmyhan39。an39。was39。bouttoraiseup ， wheniseeablackfaceearoun39。undermine ，an39。deeyesalookin39。upintomine ，jistasi39。salookin39。upclostunderyo39。facenow。an39。ijiststoppedrightdah ， an39。neverbudged 。jistgazedan39。gazedso。an39。depanbegintotremble ，an39。allofasuddeniknowed 。depandrop39。ondeflo39。an39。igrabhislef39。han39。an39。shovebackhissleeve— jistso ，asi39。sdoin39。toyou— an39。denigoesforhisforeheadan39。pushdehairbackso ， an39。39。boy 。 39。isays ， 39。ifyouan39。tmyhenry ，whatisyoudoin39。widdisweltonyo39。wris39。an39。datskyaronyo39。forehead 。 delordgodobheavenbepraise39。 ， igotmyownag39。in 。39。ohno39。mistoc— ， ihain39。39。nojoy。