【正文】 的英文縮寫字母或簡稱；參考號，如運單號、訂單號和發(fā)票號等；目的地；件號 n/m。 ① ② . 930152 SAN FRANCISCO 案例 ? A出口公司與國外買方訂立一份 CIF合同，合同規(guī)定：“番茄醬罐頭 200箱，每箱 24罐 100克”，即每箱裝 24罐，每罐100克。但賣方在出貨時卻裝運了 200箱，每箱 24罐 200克。國外買方見貨物重量比合同多了一倍，拒絕收貨，并要求撤銷合同。 案例分析 ?賣方所交貨物與合同規(guī)定的包裝規(guī)格明顯不符，已構(gòu)成違約。 ?賣方的做法可能給買方帶來意想不到的麻煩與損失 ?可能影響商品的銷售，使買方的原有商業(yè)目的落空。 ?在貿(mào)易管制嚴格的進口國，進口商在進口許可證中申報的數(shù)量與實際到貨不符，會遭到海關(guān)當局的質(zhì)詢，甚至被懷疑逃避進口管制、以多報少、偷漏關(guān)稅等行為而被追究責任。 ?最終以 A公司退貨結(jié)案。 （二）指示性標志 （ Indicative Mark） ?又稱注意標志或操作標志，是提示人們在裝卸、運輸和保管過程中需要注意的事項，一般都是以簡單醒目的圖形和文字在包裝上標出，如小心輕放、由此起吊、禁止翻滾等 . （三）警告性標志（ Warning Mark） ?又稱危險品標志，用以說明商品系易燃、易爆、有毒、腐蝕性或放射性等危險性貨物。以圖形及文字表達。 ? （四）重量體積標志 ? 是指在運輸包裝上標明包裝的體積和毛重，以方便儲運過程中安排裝卸作業(yè)和艙位。 ? 例如： .： 20KG. ? .： . ? MEAS.： 55 56 60 ? （五）產(chǎn)地標志 ? 產(chǎn)地標志是指在運輸包裝上標明商品的產(chǎn)地。商品產(chǎn)地是海關(guān)統(tǒng)計和征稅的重要依據(jù)，由產(chǎn)地證說明。但一般在內(nèi)外包裝上均注明產(chǎn)地，作為商品說明的一個重要內(nèi)容。 ? 例如： Made in China 五、 包裝條款的規(guī)定 ?買賣合同中的包裝條款主要包括包裝材料、包裝方式、包裝規(guī)格、包裝標志和包裝費用等內(nèi)容。 應注意以下幾點： ? 。 不采用“海運包裝”、“習慣包裝” ?如紙箱裝 ， 每箱 24 聽 ， 每聽凈重 450g(In cartons containing 24 tins of 450g each)。 ? ? ? 、 消費習慣和客戶的具體要求 進口家電標志的識別 ?常見的家用電器質(zhì)量認證標志如下： ?CCIB標志：凡是在我國市場上銷售的進口電器產(chǎn)品，要具有中國進出口商品檢驗局檢驗后頒的“ CCIB”標志，說明其是正規(guī)的進口商品，質(zhì)量安全可靠。 ?JIS標志：日本標準化組織（ JIS）對經(jīng)檢驗后合格的電器產(chǎn)品頒發(fā)的標志。 ?BEB標志：英國保險商實驗室對檢驗合格者頒布的標志。這個標志在世界許多國家通行，具有權(quán)威性。 [篇末點述 ] ?通過本章的學習，認識在國際買賣合同中列明商品品名及其品質(zhì)、數(shù)量與包裝的重要意義，明確交易的標的及其品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款的具體內(nèi)容及其規(guī)定辦法，并重點掌握表示商品品質(zhì)的方法和品質(zhì)條款、計量方法和數(shù)量條款、運輸包裝和銷售包裝、運輸標志等知識點。 【 本章小結(jié) 】 ? ，品質(zhì)的表示方法：一是以實物樣品表示；二是以文字說明表示。 ? 。 ? 、計量方法，常用計量單位及其換算。 ? 。 ? ；包裝標志包括運輸標志、指示性和警告性標志等。 ? 、數(shù)量、包裝條款的寫作技巧。 [課后訓練 ] ?一、思考題 ? ，明確制定品名條款時應注意的問題。 ? 。思考在某些合同中規(guī)定溢短裝條款的意義和作用。 ?二、案例分析 ? 1. 在荷蘭某一超級市場上有黃色竹制罐裝的茶葉一批，罐的一面刻有中文“中國茶葉”四字，另一面刻有我國古裝仕女圖，看上去精致美觀，頗具民族特點，但國外消費者少有問津。試分析原因何在？ ? 2. 某公司定購鋼板 400M／ T，計 6英尺、 8英尺、 10英尺、12英尺四種規(guī)格各 100M／ T，并附每種數(shù)量可增減 5％的溢短裝條款，由賣方?jīng)Q定。今賣方交貨為： 6英尺， 70M／ T； 8英尺， 80M／ T； 10英尺， 60M／ T； 12英尺，210M／ T，總量未超過 420M／ T的溢短裝上限的規(guī)定。 ?對于出口商按實際裝運數(shù)量出具的跟單匯票，進口商是否有權(quán)拒收拒付？ ?，合同規(guī)定水份最高為 10%，雜質(zhì)不超過 %，在成交前我方曾向買方寄過樣品，訂約后我方又電告買方成交貨物與樣品相似，當貨物運到英國后，買方提出貨物與樣品不符，并出示相應的檢驗證書證明貨物的質(zhì)量比樣品低 7%，并以此要求我方賠償 15,000英鎊的損失。 ?問：在此情況下我方是否可以該項交易并非憑樣品買賣而不予理賠，為什么？ ? ： ? 合同規(guī)定水分最高為 14%，雜質(zhì)不超過 %，從合同內(nèi)容看，在這筆進出口交易中，雙方以商品的規(guī)格作為表示商品品質(zhì)的方法，并以此作為交驗商品的依據(jù)，屬于憑規(guī)格的買賣，只要我方所交貨物符合合同規(guī)定的規(guī)格，我方就算已經(jīng)履行了合同。 ? 但是成交前我方向?qū)Ψ郊乃蜆悠窌r并未聲明是參考樣品 ， 簽約后又電告對方成交貨物與樣品相似 ， 這樣對方就有理由認為該筆交易既憑規(guī)格又憑樣品 。 而在國際貿(mào)易中 ， 凡屬于憑樣買賣 ， 賣方所交貨物必須與樣品完全一致 ， 否則買方有權(quán)拒收貨物或提出索賠 。 ? 因此 ， 在這種情況下 ， 我方很難以該筆交易并非憑樣買賣為由不予理賠 。 ?，國外要求花繡在被罩的橫面。但合同 簽訂后，該廠在加工時，認為花應繡在被罩的豎面才較明顯，便擅自決定改變了繡花部位。貨物出口到國外后，買方以布局與合同不符為由，要求全部退貨。 ?問：我方應如何處理較為妥當？ ? ： ?在進出口業(yè)務中，如果賣方所交貨物的品質(zhì)與合同規(guī)定不符，買方有權(quán)拒收貨物或提出索賠要求。因此，在上述案例中我方不能拒絕對方的退貨要求。但從我方的利益看，由于貨物已經(jīng)生產(chǎn)出來并已運到國外，如果接受對方的退貨要求，并將貨物運回國內(nèi)，將使我出口企業(yè)蒙受巨大經(jīng)濟損失。為了減少我方的損失，我方應該爭取在我方提供一定經(jīng)濟補償?shù)臈l件下使買方接收貨物，或者將出口合同改為由買方代賣。在買方拒絕上述二項建議的情況下，也要積極尋找其它的買主或代銷商。 ?。合同規(guī)定是三級品，但到發(fā)貨時才發(fā)現(xiàn)三級品庫存告急，于是該出口公司以二級品交貨，并在發(fā)票上加注：“二級紗線仍按三級計價” ?問：這種以好頂次的做法是否妥當？ ? ： ?青島公司這種以好頂次的做法很不妥當。在國際貿(mào)易中，賣方所交貨物必須與合同規(guī)定完全一致，否則買方有權(quán)提出拒收或索賠要求。青島公司在此次交易中雖然以好充次，但因貨物與合同規(guī)定不符，在出現(xiàn)價格下跌的情況下買方仍可能提出拒收或索賠。 ?此時我方應采取主動措施 ， 將情況電告買方 ， 與買方協(xié)商尋求解決的辦法 ， 或者將合同規(guī)定交貨的三級品改為二級品 ，在必要的時候可以給與買方一定的經(jīng)濟補償或價格折讓 ， 但是數(shù)額以二 、 三級的價格差額為限 ， 盡量減少我方損失 。 ?需要加以注意的是 ， 無論采取那種解決措施 ， 發(fā)貨前都要征得買方的同意和確認 ， 以免日后發(fā)生合同糾紛 。 ?三、技能訓練 ?運用貨物質(zhì)量的表示方法，分別草擬某一農(nóng)產(chǎn)品和工業(yè)制成品買賣合同的質(zhì)量條款 Thanks! 謝謝觀看 /歡迎下載 BY FAITH I MEAN A VISION OF GOOD ONE CHERISHES AND THE ENTHUSIASM THAT PUSHES ONE TO SEEK ITS FULFILLMENT REGARDLESS OF OBSTACLES. BY FAITH I BY FAITH