【正文】 A37 在施工過程中清除垃圾A38 竣工后的現(xiàn)場清理A39 對鄰居、公眾等的干擾A40 有關工程變更及賬目結算的開支A41 分包人的額外索賠A42 專利品A43 制造商指示A44 一致性A45 材料的來源A46 協(xié)調工作A47 報告和記錄錯誤及損壞 A48 已協(xié)調之綜合機電安裝圖及綜合土建配合圖A49 缺陷通知期限內之保養(yǎng)A50 維修及指引手冊A51 培訓發(fā)包人雇員甲部 措施項目A1 分包合同措施項目 在這以下及分包合同條件內所包括的分包合同措施項目應適用于整個分包工程范圍內所包含的分包工作。而分包人在工程量清單所報之有關措施項目之金額應包括整個分包工程連工程變更之措施項目之費用。A2 總承包工程合同 分包人須清楚理解總承包工程合同文件內與分包合同工程有關的條款及細節(jié)，任何因其忽略或未能清楚理解此等條件及細節(jié)均不能免除其必須遵守上述合同條件或細節(jié)的責任?？偝邪贤募ǔ龍髢r外）可在辦公時間內到發(fā)包人項目管理部之辦公室參閱。 此外，若總包合同條件及其開辦項目要求與本合同條文及措施項目的條文出現(xiàn)任何不一致時，在此合同的理解及執(zhí)行上，應以后者為準。A3 分包合同條件 分包合同條件已附于本招標冊子內，分包人必須清楚理解此等合同條件。任何因其忽略或未能清楚理解此等條件均不能免除其必須遵守上述合同條件或任何部份條件的責任。A4 文件內容不一致于合同批出后14天內，分包人必須先核對清楚圖紙及其它文件所顯示之尺寸，并查閱及理解分包工程之規(guī)范、圖紙、工程量清單等文件內容，以查核其是否有不一致之地方及需待澄清之處。一切由分包人沒有遵守上述之要求而引致之返工及棄置工作索償，將不會得到受理。若合同文件內之工程標準內容有不一致之地方，一切都應以較高之水平為準。分包人應被視為已對分包合同內容作出深刻了解，并應按照分包工程合同文件要求及規(guī)定完成本分包工程，以達到工程師、總承包人、發(fā)包人代表完全滿意。A5 現(xiàn)場和工程1 工程現(xiàn)場工程現(xiàn)場位于中華人民共和國 項目之工地，現(xiàn)場界限如圖紙所示，除另有規(guī)定外，分包人須限制工人在圖紙所示之工地范圍內。如因場地狹少，而需要工程現(xiàn)場范圍以外的工作用地，分包人須自費提供該等之其它額外工作及存貨用地及設施包括向有關政府之申請。工地的出入口由分包人及工程師協(xié)商確定，須依循當?shù)氐囊?guī)定。出入口的大小及位置等因工程施工程序和進度而需作出的所有改動包括所導致/產生的一切費用由分包人負責。2 接受現(xiàn)場實況分包人須接受在進場日期當天的現(xiàn)場實況，并須自費清除現(xiàn)場的任何垃圾。分包人在正式開工前，應細心勘查現(xiàn)場狀況，如發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場出現(xiàn)任何缺陷及影響本工程之永久工程時，應及時通知發(fā)包人/設計單位。假若分包人因忽視此項要求，及后一切因原有建筑物的缺陷而引致工程上的一切錯誤及損壞，在發(fā)包人/設計單位提出要求時，分包人需自費重建及修復該等錯誤及損壞。所有對原有建筑物的損壞，分包人需自費修復至發(fā)包人/設計單位完全滿意。A6 合同范圍本工程之招標部分為 景觀園林綠化設計、供應及安裝分包工程，工程范圍包括但不限于按圖紙及工程規(guī)范要求提供下列所需之景觀園林綠化工程之設計、供應、安裝、測試、檔案驗收、修補缺陷及維修(含一切輔材及配件)。設計、供應及運送本工程之物料及成品至工地現(xiàn)場，包括從生產地至工地全部運輸過程的各個環(huán)節(jié)，為散件裝配成套及整項工程的安裝，及進行測試；履行義務并擔保此等材料符合工程規(guī)范和圖紙指定的要求。其中不但包括指定或規(guī)定的設備、主要材料及組件，無論此等雜項配件是否在承包合同文件中詳細提及，均須包括在本工程范圍內。本工程范圍包括但不限于以下各項：建筑紅線內景觀園林、裙房屋頂花園及建筑紅線外綠化帶工程。(具體的招標范圍及招標內容詳見本招標文件“工程規(guī)范之乙部 – 技術規(guī)范”部分描述)。1. 園林綠化工程(1) 場地平整：現(xiàn)狀回填地坪標高與設計標高之余土方外運或相應土質回填(總承包商負責將地面回填土處理至室外自然地坪標高)，分包人須對現(xiàn)狀回填土高度及質量檢測合格后接收并保證全部回填土之回填質量合格，同時負責回填土與建筑物之實體部分交界處之收口處理。(2) 由現(xiàn)狀頂板以上完成疏排水層(含阻根層)等之施工及輕質種植土之回填、苗木、草坪之種植。(3) 種植土：分包人須對現(xiàn)狀回填土質量檢測，并按圖紙、技術規(guī)范要求于種植范圍內及種植穴內的全部或部分種植土換填，以達到種植要求(含外購種植土方及腐殖土等)。(4) 分包人需按工程規(guī)范要求及規(guī)定回填相應土方以滿足花架、種植區(qū)施工之標高要求達到設計意圖，同時要負責回填土與建筑物之實體部位交界處之收口處理。(5) 喬木、灌木、草坪等之種植連2年養(yǎng)護期內之養(yǎng)護；包括養(yǎng)護期水電費等。(6) 土石方工程：分包人需按工程需求及規(guī)定適當開挖或回填相應土方以滿足道路、廣場、水池、花池、種植池等景觀小品施工之標高要求且達到設計意圖。(7) 地下設施、結構物、障礙物的拆除、外運、消納。2. 庭院工程(1) 土石方工程：分包人需按工程需求及規(guī)定適當開挖或回填相應土方以滿足道路、水池、花池、亭廊、景墻等景觀小品施工之標高要求達到設計意圖；(2) 分包人須完成水池、花池、亭廊、景墻等景觀小品及庭院道路工程，包括但不限于土方工程、基礎及墊層，鋼筋混凝土工程、砌筑工程、防水及保護工程、飾面供應及安裝工程、路面鋪裝工程等；(3) 金屬工程：包括但不限于金屬構架、欄桿、金屬格柵等；(4) 雕塑之供應及安裝(本項為選擇項目)；(5) 景觀小品工程之制作和安裝；(6) 木構廊亭工程之制作和安裝。3. 給排水工程：a. 景觀給水采用主工程地下室提供之自來水，分包人負責完成室外部分管道及設備(包括土方工程)。b. 排水管路按接駁至就近雨污水井(小市政圖紙中雨污水井由市政承包商完成)，非市政圖紙中標注之雨污水井(園林綠化圖中增加部分)由本分包人負責施工。c. 與原有管道及檢查井之接駁由園林分包人負責。4. 電氣工程： 包括庭院道路、綠化、水池、景觀小品、木構、亭廊及環(huán)境照明系統(tǒng)，含燈具的供應及安裝、室外配電箱供應及安裝和外電源電纜的供應及安裝，以及電源電纜所需的過路電纜保護管和相應電纜挖溝、填土等。分包人還須負責：(1) 按規(guī)定所述之功能及國家規(guī)定，深化設計本工程連編制有關深化圖紙，所有深化設計須經(jīng)過發(fā)包人、設計單位確認。(2) 按照圖紙要求提供貼面、鋪裝材料樣板，并經(jīng)發(fā)包人、設計單位、監(jiān)理工程師確認后方可施工；(3) 須負責本工程之放線及標高測量等；(4) 苗木由發(fā)包人、設計單位、監(jiān)理工程師號苗后才能進場；(5) 須負責現(xiàn)場渣土外運；(6) 需依設計要求建造觀察樣板及按測試要求進行完整的試驗，并由分包人承擔一切費用；(7) 需負責與已完之結構之接駁、連接及錨固等工作；(8) 需設計、供應及安裝所需之預埋件；(9) 據(jù)現(xiàn)場情況及總承包人的施工進度安排實施本承包工程相關工序安排；(10) 需與總承包人和其它專業(yè)承包人協(xié)調合作，并負責在施工區(qū)域范圍內對市政給排水、污水工程、道路工程、熱力工程、燃氣工程等專業(yè)承包人的協(xié)調管理及承擔相應照管責任；(11) 需負責所有提交與政府或有關部門批準的文件及費用。需承擔所有因政府或有關部門未能批準而導致工作延遲的責任及其相繼的后果；(12) 當發(fā)包人要求時，分包人需允許發(fā)包人及其指定代表，在主要材料包裝及運送往場地之前，到分包人的生產工場、車間、裝嵌場地、貨倉等地方巡視，惟視察的時間應在正常工作時間進行；(13) 須提供為發(fā)包人和有關當局滿意和接受的保養(yǎng)手冊；(14) 須提供發(fā)包人指定的備用件和備用工具；(15) 一切承托承包工程所須之支承；框架連有關支承之金屬覆蓋飾面及防水/防火處理；(16) 密封條及硅條及防火料填塞封口；(17) 為配合其它承包工程之收口工作；(18) 負責雕塑、景觀小品安裝所需支架安裝及掛件固定，接駁處之密封及打膠處理等工作；(19) 供應及安裝一切在已完成之混凝土結構與本承包工程間之連接件；(20) 清潔工作；(21) 在各類表面為機電工程開洞及開成排水孔；(22) 需負責由其它專業(yè)承包人供應之設備/物料由倉儲位置至安裝位置之二次搬運；(23) 提供可勝任的工程師到現(xiàn)場，以監(jiān)督安裝、測試等工程；(24) 提供附件以及其它所需雜項；(25) 缺陷保修期內之維修保養(yǎng)和苗木養(yǎng)護及苗木之養(yǎng)護用水電費用；(26) 依據(jù)建筑師提供之原始設計文件，提供合理性建議及技術措施；(27) 負責保護承包合同中所包括的工作及裝置，直至總承包工程竣工，或由任何由發(fā)包人指定的時間為止。保護的方法需得到雇主的同意。(28) 按要求提供上述深化圖紙予發(fā)包人；(29) 按要求提供施工及竣工詳圖和竣工資料；(30) 分包人須提供之技術資料；(31) 按發(fā)包人要求及有關法律、章程及法例等之要求，于適當時間完成提交有關所需之文件，以便發(fā)包人能按照上述規(guī)定申請及領取所需之許可及允許證件，使工程能開工直至完工，否則此等申請將成為屬于本合同要求分包人所履行之責任；(32) 清理一切包裝材料的木箱、紙和有關雜物。對施工區(qū)域內產生之土石方及施工垃圾，由分包人負責清理，并運至分包人提供或政府批準的傾卸場。如分包人對此項責任有所疏忽，由此產生的清運土石方及施工垃圾的費用將由包人自行承擔；(33) 措施項目乙部 – 技術規(guī)范所要求之所有工作；(34) 如分包人未在規(guī)定的工期要求及進度計劃內完成相應的工程范圍的工作，由此產生的為工程現(xiàn)場設置臨時通道、圍擋等相關設施的費用將由分包人負責；(35) 進行及完成所有發(fā)包人及有關政府部門或單位要求之試驗包括提供有關之報告；(36) 負責協(xié)調政府相關部門綠化率等園林指標驗收事項，并包括上述所需之費用；(37) 苗木種植養(yǎng)護期從其全部完成種植后開始之日起計算的費用。分包人必須特別注意本工程是發(fā)包人為建造一建筑物而進行施工的工程中的一部分?？偝邪思捌渌鼘I(yè)承包人均有其它工程同時在工地進行，分包人須與總承包人和其它專業(yè)承包人協(xié)調合作，并配合總承包工程進度計劃以令工程師滿意及準時完成工程。上述各項不應視為巨細無遺；分包人有責任視察現(xiàn)場，并細閱圖紙及工程規(guī)范務求對所需工程的領域范圍得到完全滿意的掌握。此外分包人還須負責屬于本工程施工相關之事項如環(huán)境清理，市容維護等工作。本工程范圍應包括設計及為完成一切在合同文件、施工圖紙所顯示及描述之工作。并包括工程施工中及完成工程正常所需的一切雜項零件及所需勞務，無論此等輔材有否詳列于本合同文件中。A7 計算期限 本合同文件內提及的任何期限或工作日應作為公歷日解釋，包括所有假期、星期六、日和天氣惡劣的日子。A8 法例規(guī)定、規(guī)則及規(guī)范 除本工程規(guī)范及圖紙所述外，整項分包工程必須符合中華人民共和國現(xiàn)行的國家規(guī)范、以及其它一切有關的政府部門及市政配套單位的規(guī)定及守則。A9 施工進度計劃 分包人須于簽約后起計14天內向發(fā)包人代表提交四份實際可行的詳細設計及施工計劃及詳列進行施工的各階段和次序，以及所需的時間供總承包人及工程師審批。此設計及施工計劃必須按照在工程進行中不斷修訂的總承包工程進度計劃而制定，分包人應在其施工計劃中顯示下列日期： (a) 深化施工圖及節(jié)點詳圖，每件構件的制件詳圖的完成日期， (b) 訂購物料之日期， (c) 物料和設備運抵施工現(xiàn)場的日期， (d) 物料加工及制作之完成日期， (e) 需要臨時及永久電力供應之日期， (f) 開始進行安裝之日期， (g) 測試日期， (h) 要求政府有關當局驗收所需文件之呈交日期， (i) 預計獲得政府或有關當局批準使用及發(fā)放驗收證書之日期，及 (j) 竣工日期。惟總承包人/發(fā)包人對分包人施工進度計劃所作之審批，并不減少分包人于本分包工程合同之任何責任。 在安排物料及貨物的運送工作前，分包人須通知總承包人有關運送的日期，以及取得總承包人的批準。假如分包人不遵守本條規(guī)定，令總承包人未能在物料運抵工程現(xiàn)場時在現(xiàn)場提供存取地方，則分包人須獨自承擔有關貨倉、多重處置等的一切開支。同時在該等物料最終運送至現(xiàn)場并存放于現(xiàn)場前，分包人不獲發(fā)放任何付款。A10 合同圖紙的深化及施工圖及竣工圖的編制 若由設計單位所提供圖紙之深度，將只達到招標圖紙所顯示的深度，并未達到施工圖之深度。分包人須按招標圖紙及規(guī)范編制制件詳圖、施工詳圖、節(jié)點詳圖及為滿足有關政府部門圖批的其它圖紙。分包人并須提供有關計算明細以茲證明其采用作設計之資料／數(shù)據(jù)是符合規(guī)范要求及會滿足各政府部門之規(guī)定。所有由分包人負責的設計及圖紙及設計計算之資料，均須提交設計單位審批。所有施工圖紙都應得到設計單位蓋章以供政府審批之用。施工圖紙的提交必須與總承包人的工序配合，而且總承包人在承包工程正式施工前可能要求分包人預先提供部分大樣及詳細資料；分包人須負責查核有關詳情，以確保預報資料的準確性。 此外，規(guī)定任何因變更之改動，引致分包人就設計及圖紙編制有所改動，所有之上述設計改動均須由分包人免費提供，即有關設計費用已被視為預留在分包合同金額內。 分包人須在驗收后7天內按國家及政府規(guī)定及要求向發(fā)包人代表及總承包人提交8套整個分包工程及二套CAD磁盤的竣工圖及竣工存檔文件，其中包括整個工程進行期間曾作過的任何修改。A11 樣品 無論作任何