休閑狂難的上海話(huà)托?？荚?資料下載頁(yè)
2025-06-03 18:39本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】狂難的上海話(huà)托?？荚?。連上海歷史一塊考。有誰(shuí)能做出正確答案嗎？ ，人們習(xí)慣將南京路稱(chēng)作大馬路，將福州路稱(chēng)作四馬路，那么二馬路、三馬路分別為_(kāi)_______?！ ?.在上海方言中，"爛熟菠蘿蜜"是指________。 ，一般作"伊耳朵忘記在________"?！ ?，亭子間一般位于________的正上方?！ ?.在舊上海方言中，下述唯一不來(lái)自于外國(guó)語(yǔ)音譯的是________?！ 。稳菽橙藧毫?、刻薄多用"丘"或"六橋"，這種說(shuō)法來(lái)源于戲曲文學(xué)中"丘六橋"這一人物，該人物最初來(lái)自于________?！ ?1.在上海方言中，"法藍(lán)盤(pán)"被用來(lái)指稱(chēng)人體上________的部位。 15.在上海方言中，形容某人行動(dòng)緩慢、反應(yīng)遲鈍一般用________?！ ?，"乒令乓瑯起"一般是指________?！ ?0.在上海方言中，歇后語(yǔ)"大舞臺(tái)對(duì)過(guò)－－"的后半句是________?！ 。率鲋鞋F(xiàn)僅能憑吊遺跡的包括_______。 28.在舊上海方言中，"郎中"可能指稱(chēng)的事物包括下述的________?！ ?0.下述點(diǎn)心店與其招牌菜相匹配的包括________。
【正文】 上海話(huà)里的“要泥郭落頭”是指_______?！ ∪?、請(qǐng)用下列滬語(yǔ)造句（一） 眼眼叫 好好叫 辣辣叫 偷偷叫 扣扣叫 靜靜叫 定定叫 明明叫 四、請(qǐng)用下列滬語(yǔ)造句（二） 黃魚(yú)腦子 黃牛肩胛 飯碗頭 空心湯團(tuán) 蠟燭 老油條 胡絞百葉結(jié) 爛糊三鮮湯 橋歸橋路歸路 吃蘿卜干飯 1硬裝斧頭柄 1牽絲扳藤 1軟腳蟹 1柏油桶 1一號(hào)門(mén) 1黑炭 1排門(mén)板 1電燈泡 五、請(qǐng)將下列滬語(yǔ)譯成標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà) 促里促刻 烏里烏蘇 疙里疙瘩 下里下作 邋里邋遢 挖里挖塞 滑頭滑腦 噱頭噱腦 壽頭壽腦 木知木覺(jué) 1投五投六 1行情行事 六、請(qǐng)?jiān)谙铝袦Z(yǔ)后加上適當(dāng)形容詞 筆篤勢(shì)+ 格撩勢(shì)+ 活脫勢(shì)+ 徹骨勒+ 碧綠生+ 石骨鐵+ 煞辣勢(shì)+ 煞辣勢(shì)+ 的粒+ 刮辣+ 1的角+ 1滑塌+ 1金光+ 1墨赤+ 七、解釋下列俚語(yǔ) 吃竹筍烤肉—— 開(kāi)荷蘭水—— 賣(mài)野人頭—— 拆穿西洋鏡—— 撈錫箔灰—— 捏鼻頭做夢(mèng)—— 壓勿煞—— 陰司鬼—— 開(kāi)年禮拜九—— 十三塊六角—— 1空心大老倌—— 1縮貨—— 1彈眼落睛—— 1清湯光水 1豬頭三—— 1王伯伯—— 1飯泡粥—— 1寶大祥—— 1希奇勿煞，爛泥菩薩，一腳踢煞—— 霉頭觸到哈爾濱—— 2碰到七十二個(gè)大頭鬼—— 2眼睛一眨，老母雞變鴨—— 2額角頭碰到天花板—— 2走油—— 2買(mǎi)塊豆腐撞死—— 2隔夜飯也要嘔出來(lái)—— 2門(mén)檻精到九十六—— 八、用上海話(huà)讀出下列名詞 蠶寶寶 草棚棚 叫哥哥 癢兮兮 洋娃娃 洋囡囡 嗲妹妹 洋泡泡 蘇蘇頭 泡泡糖 1碰碰車(chē) 1毛毛雨 1邊邊頭 1洞洞眼本文僅為提供更多信息，不代表新浪BLOG同意其觀點(diǎn)或描述。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1