【正文】 CRM3104A2 代表單元 功能描述 全新數(shù)字化控制 集發(fā)言功能、投票表決功能于一體 配置 CRM3101A 系統(tǒng)主機(jī)最多可連接 128 臺(tái)發(fā)言單元，添加擴(kuò)展模塊最多可連接 4096 臺(tái)發(fā)言單元 翻蓋式外觀，具有內(nèi)置平板揚(yáng)聲器及耳 機(jī)插口，音質(zhì)清晰，具有音量調(diào)節(jié)旋鈕 可插拔式高指向性話筒并帶有發(fā)言環(huán)形指示燈（紅色） 具有抑制嘯叫功能，當(dāng)話筒打開時(shí)，內(nèi)置的揚(yáng)聲器會(huì)自動(dòng)關(guān)閉，防止聲音回輸 主席機(jī)具有批準(zhǔn)或否決代表的發(fā)言申請(qǐng)功能 主席單元不受發(fā)言人數(shù)限制 主席機(jī)具有會(huì)議系統(tǒng)控制平臺(tái)的第二控制權(quán)限： “中斷”按鍵，在討論過(guò)程中，主席按下該“中斷”鍵可臨時(shí)關(guān)閉所有代表的麥克風(fēng)，由主席插話，松手即恢復(fù)之前的代表發(fā)言狀態(tài)， “優(yōu)先權(quán)”按鍵，主席可通過(guò)該按鍵關(guān)閉所有代表的麥克風(fēng)，由主席獨(dú)立發(fā)言，代表要發(fā)言必須在征得主席同意的前提下重 新打開麥克風(fēng) “優(yōu)先權(quán)”按鍵與“發(fā)言”鍵集中在同一個(gè)按鍵上，不作獨(dú)立設(shè)計(jì)，通常情況下，直接按下“發(fā)言”鍵發(fā)言，長(zhǎng)按“發(fā)言”鍵三秒可實(shí)現(xiàn)“優(yōu)先權(quán)”功能，這樣可以有效避免主席誤操作時(shí)導(dǎo)致會(huì)議秩序混亂 主席操作不受后臺(tái)管理軟件以及控制系統(tǒng)的約制 主席單元帶 LCD 顯示屏，可以查看譯員機(jī)的操作信息，以及本機(jī)監(jiān)聽的語(yǔ)種信息和投票表決的操作信息以及結(jié)果 主席單元可發(fā)起／終止投票議案，并可在 LCD 顯示屏上顯示投票結(jié)果 具有地址編碼功能，為實(shí)現(xiàn)攝像跟蹤和中央控制系統(tǒng)管理提供有效依據(jù) 會(huì)議進(jìn)程全程跟蹤監(jiān)控 單元為 無(wú)源設(shè)備，由系統(tǒng)主機(jī)供電。輸入電壓為 24V，屬安全范圍 單元自帶 2 米 13 芯連線，線材采用全線鋁箔＋水線屏蔽，大大降低強(qiáng)電一航大廈智能化系統(tǒng) 會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng) 27 同方股份有限公司 TONGFANG CO., LTD. 磁波對(duì)線材的干擾 主席單元的連接位置不受限制，可串聯(lián)在線路的任意位置 自帶耳機(jī)接口，并可自由調(diào)節(jié)音量 手拉手 電纜串聯(lián)連接模式，便于安裝和維護(hù) 技術(shù)參數(shù) 電源 DC24V(主機(jī)供電 ) 單元接口 DIN 13P 專用接口 功率消耗 ≤ 耳機(jī)輸出 9dBu， 8－ 32Ω， 微型插座 揚(yáng)聲器功率 ≤ 2W 傳聲器類型 高指向性柱極體 指向特性 心型 信噪比 (S/N) 80dB 串?dāng)_衰減 80dB 失真 % 頻率響應(yīng) 60－ 12kHz 等效噪聲 ≈ 20dB SPL 最大 SPL 105dB（ 3%門限） 靈敏度 － 22dBv/Pa 重量 尺寸 (mm) 247L x 155W x 60H 顏色 黑色 會(huì)議主席機(jī) —— CRM3102C1 配置 CRM3101 系統(tǒng)主機(jī)最多可連接 128 臺(tái)會(huì) 議單元，添加擴(kuò)展模塊最多可連接 4096 臺(tái)會(huì)議單元 單元具有內(nèi)置耳機(jī)插口，音質(zhì)清晰 可插拔式高指向性話筒并帶有發(fā)言環(huán)形指示燈（ 紅色） 一航大廈智能化系統(tǒng) 會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng) 28 同方股份有限公司 TONGFANG CO., LTD. 主席單元不受發(fā)言人數(shù)限制 主席單元具有全權(quán)控制會(huì)議秩序的優(yōu)先功能 單元為無(wú)源設(shè)備，由系統(tǒng)主機(jī)供電。輸入電壓為 24V，屬安全范圍 主席單元的連接位置不受限制，可串聯(lián)在線路的任意位置 嵌入式安裝，外觀簡(jiǎn)潔明快 手拉手 電纜串聯(lián)連接模式，便于安裝和維護(hù) 會(huì)議代表機(jī) —— CRM3104C1 配置 CRM3101 系統(tǒng)主機(jī)最多可連接 128 臺(tái)會(huì)議單元，添加擴(kuò)展模塊最多可連接 4096 臺(tái)會(huì)議單元 單元具有內(nèi)置耳機(jī)插口，音質(zhì)清晰 可插拔式高指向性話筒并帶有發(fā)言環(huán)形指示燈（紅色） 4. 單元為無(wú)源設(shè) 備，由系統(tǒng)主機(jī)供電。輸入電壓為 24V，屬安全范圍 主席單元的連接位置不受限制，可串聯(lián)在線路的任意位置 嵌入式安裝，外觀簡(jiǎn)潔明快 手拉手 電纜串聯(lián)連接模式，便于安裝和維護(hù) 會(huì)議主機(jī) —— LBB3500/15 標(biāo)準(zhǔn)型中央控制器是自動(dòng)控制的討論，會(huì)議系統(tǒng)的核心。這種造型精巧的多功能設(shè)備的特點(diǎn)包括：控制代表的話筒，分配同聲傳譯，進(jìn)行表決 不需要機(jī)務(wù)員控制。本控制器可以自由放置在臺(tái)面上或裝入標(biāo)準(zhǔn)化的 19”機(jī)架。 主要特性： 無(wú)機(jī)務(wù)員的會(huì)議控制 (單獨(dú) ) 控制量多達(dá) 240 臺(tái)發(fā)言設(shè)備 功能包括話 筒管理、表決和同聲傳譯 內(nèi)置自動(dòng)音頻均衡 一航大廈智能化系統(tǒng) 會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng) 29 同方股份有限公司 TONGFANG CO., LTD. 內(nèi)置的電源除了為本機(jī)供電外，還可向外部連接的 DCN 設(shè)備提供電源。最多可以推動(dòng) 90 臺(tái)發(fā)言設(shè)備 (此處以耗電系數(shù) (PCF)為 l 的設(shè)備為計(jì)算單位。 控制能力達(dá)到 240 臺(tái)發(fā)言設(shè)備。包括代表機(jī)，主席機(jī)，譯員臺(tái)，雙音頻接口器，多功能連接器。 控制分配設(shè)備的數(shù)量不受限制。分配設(shè)備包括音頻媒體接口器，數(shù)據(jù)分配卡，電子通道選擇器。 30 個(gè)高質(zhì)量的數(shù)字聲道的數(shù)字音頻控制和處理，可以用于發(fā)言，傳譯，分配等目的。本機(jī)還提供 4 個(gè)分立的通訊信道。 為代表和主席 的揚(yáng)聲器進(jìn)行自動(dòng)音頻均衡處理。 10 個(gè) 64K 字節(jié)數(shù)據(jù)信道的控制和處理。 適應(yīng)各種會(huì)議形勢(shì)的基本話筒管理功能。 有 3 種工作狀態(tài)： “ 0PEN”：話筒鍵控制請(qǐng)求發(fā)言的登記 (自動(dòng) )。 “ OVERRIDE：話筒鍵控制，對(duì)正在運(yùn)行的話筒越權(quán)運(yùn)行 (FIFO)。 “ VOICE”：口聲啟動(dòng)話筒。 對(duì)每種工作狀態(tài)都可以選 l， 2，或 4 個(gè)話筒同時(shí)啟用。 提供基本的表決功能，用它可以進(jìn)行議會(huì)式表決。代表可以選“出席”，“贊成”，“反對(duì)”，“棄權(quán)”。主席可以發(fā)起，結(jié)束，中斷表決。最終結(jié)果可 以顯示在大廳顯示器上和代表／主席機(jī)的 LCD 屏上。 基本的同聲傳譯功能，最多 11 個(gè)翻譯聲道，以及發(fā)言原語(yǔ)種聲道。 控制器和指示器 電源開關(guān)及 LED 指示 “ Active Microphone”鍵及 3 個(gè)黃色 LED 指示，用以選擇可以同時(shí)啟動(dòng)的話筒的最大數(shù)量 1， 2 或 4)。 “話筒狀態(tài)”鍵及相伴的 3 個(gè) LED 指示， 用以選擇工作狀態(tài) (OPEN，OVERRIDE 或 VOICE)。 均衡器鍵及 2個(gè) lED指示器，指示 ON(工作 )(綠燈 )或 BUSY(占用 )(紅燈 )；還有一個(gè)開關(guān)，用以啟動(dòng)自動(dòng)音頻均衡調(diào) 整。 一航大廈智能化系統(tǒng) 會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng) 30 同方股份有限公司 TONGFANG CO., LTD. 揚(yáng)聲器音調(diào)旋鈕，用以調(diào)節(jié)高音和低音。 音量控制旋鈕 互相的連接 3 個(gè)輸出的干線電纜插座，用于連接發(fā)言，分配，和翻譯設(shè)備，同時(shí)提供電源。每個(gè)插座都有防短路保護(hù) (3X6 芯圓形插座 )。 3 個(gè)指示器，指示干線超載 (紅 LED)。 2 個(gè)平衡線路輸入插座 (蓮花形插座 )，用于連接發(fā)言輸入。 平衡／非平衡線路輸出插座 (蓮花形插座 )，用于將發(fā)言分配到公共廣播系統(tǒng)中。 磁帶／卡式錄音機(jī)輸入和輸出 (蓮花形插座 )o 歐洲標(biāo)準(zhǔn)電源插座及保險(xiǎn)絲，含相配套的電源電纜 (1． 7m)。 維修用的診斷插座 (9 芯 D 制插座 )。 技術(shù)參數(shù) 安 裝：自由放置于臺(tái)面，或裝入 19機(jī)架 (需占 2U 個(gè)位置 )。 外部尺寸： (高 X 寬 X 深 ) 100x440x308mm。 加上 19”安裝架后的寬度 *： 483mm 加上把手后的厚度： 348mm 重 量： 顏色： 殼體： 淺灰 (PH 10709) 把手： 深灰 (PH 10711) 主席單元 —— LBB 3547/00 主席機(jī)造型美觀，按人類工程學(xué)的原理設(shè)計(jì)，具有主席掌握會(huì)議需要的全能一航大廈智能化系統(tǒng) 會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng) 31 同方股份有限公司 TONGFANG CO., LTD. 功能。外型與 LBB 3546/00 代表機(jī)相仿， LBB 3547/00 主席機(jī)包括一個(gè)話筒優(yōu)先的按鍵。按下這個(gè)鍵使所有正在發(fā)言的餓代表話筒暫時(shí)或永久靜音使主席能掌握控制會(huì)議的權(quán)利。主席機(jī)還可以發(fā)起，停止或中斷表決，改變代表話筒的狀態(tài)，調(diào)出資料顯示。 LCD 屏有常亮的背照明，可以顯示各種字符，從最復(fù)雜的歐洲文字到象形文字，例如：中文。通道的選擇自動(dòng)限制在啟用的語(yǔ)種通道的范圍內(nèi)。平板揚(yáng)聲器具有超級(jí)的音響質(zhì)量和極小的反饋，因此有極佳的語(yǔ)音可懂度，為了防止聲反饋嘯叫，當(dāng)打開話筒后，揚(yáng)聲器自動(dòng)進(jìn)入靜音狀態(tài)。當(dāng)代表不用時(shí)揚(yáng)聲器可以方便地折迭起來(lái) 。代表用它可以發(fā)言，進(jìn)行請(qǐng)求發(fā)言的登記，聽發(fā)言，和表決。平板揚(yáng)聲器具有超級(jí)的音響質(zhì)量和極小的反饋，因此有極佳的語(yǔ)音可懂度，為了防止聲反饋嘯叫，當(dāng)打開話筒后，揚(yáng)聲器自動(dòng)進(jìn)入靜音狀態(tài)。當(dāng)代表不用時(shí)揚(yáng)聲器可以方便地折迭起來(lái)。有 5 個(gè)表決按鍵，可以用它們進(jìn)行議會(huì)式，多項(xiàng)選擇式，或聽眾反應(yīng)式表決。 控制器和指示燈 通道選擇器，伴有背照明的通道編號(hào)顯示和通道選擇器 (正 /逆 )。 每側(cè)有一個(gè)音量控制和外部耳機(jī)插口。 圖形 LCD 屏幕，典型顯示資料有： 軟觸鍵的說(shuō)明 多語(yǔ)種使用說(shuō)明 正在發(fā)言的人的資料 請(qǐng)求發(fā)言的資料和確認(rèn)人資料 表決的結(jié)果 發(fā)言已占用／還剩下的時(shí)間 公共和個(gè)人的資料 追加的使用者資料 5 個(gè)伴有黃色 LED 指示器的軟觸鍵 (與 LCD 屏幕配合使用 L 通過(guò)軟觸鍵的控制，使用者可以看到屏幕上顯示的資料，如消息，與會(huì)議和話筒有關(guān)的資料等。依所用的應(yīng)用軟件的不同，這 5 個(gè)軟觸鍵還可當(dāng)作它用，比如當(dāng)成表決鍵，以黃色的 LED 當(dāng)作確認(rèn)指示，使與會(huì)的人能預(yù)以下形式的表決： 一航大廈智能化系統(tǒng) 會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng) 32 同方股份有限公司 TONGFANG CO., LTD. 出席、同意 (+)、反對(duì) ()、棄權(quán) (0)(議會(huì)表決 ) 數(shù)字： 1 到 5(多項(xiàng)選擇或征求意見式表決 ) 級(jí)別評(píng)估： ++， +， 0， ， (聽眾反應(yīng) ) 用卡讀出器或 PIN 碼進(jìn)行身份認(rèn)證和進(jìn)出控制。 插入式電容話筒 (另訂貨 )的插座，話筒內(nèi)裝防護(hù)罩，帶亮環(huán)指示器，話筒打開后指示器發(fā)亮。 內(nèi)置可折迭的平板揚(yáng)聲器，打開話筒后自動(dòng)靜音。 話筒開關(guān)或請(qǐng)求發(fā)言鍵。 2 個(gè)“話筒正在工作”的指示器。 1 個(gè)位于話筒開關(guān)的上面 (雙色 LED，指示“請(qǐng)求發(fā)言”和“話筒正在工作” )。另 1 個(gè)位于揚(yáng)聲器上方。 “請(qǐng)求發(fā)言”確認(rèn)指示器 (綠色 LED)。 代表機(jī)下面的“ Deinit39?！_關(guān) 優(yōu)先鍵，它會(huì)產(chǎn)生一個(gè)鐘鳴般的音響，同時(shí)使所 有正在發(fā)言的話筒暫時(shí)靜音。只要這個(gè)鍵保持按下狀態(tài)，主席的話筒就可發(fā)言。 互相的連接 2 米電纜，端部接有模壓的 6 芯圓形插頭。 6 芯圓形插頭，用于環(huán)路串接。 6 芯組合插頭，用于連接內(nèi)部通訊的聽筒 LBB3555/00 左、右耳機(jī)插口 ( 立體聲型 ) 連接外部話筒或耳麥話筒的插口 ( 立體聲型 ) 技術(shù)參數(shù) 安裝： 臺(tái)面 (移動(dòng)式或固定 )或嵌入式 外型尺寸： 臺(tái)面 50x275x155mm，嵌入式： 30x275x155mm。 重量： 約 顏色： 炭黑色 (PH 10736)，銀盤面 代表單元 —— LBB 3546/00 LBB 3546/00 新型臺(tái)面式代表機(jī)是系列中最高檔的多功能代表機(jī)，可以滿足最大型會(huì)議的要求。功能包括：發(fā)言