中英文翻譯模板-個(gè)人購(gòu)房擔(dān)保借款合同(農(nóng)行)-資料下載頁(yè)
2025-08-07 04:33本頁(yè)面
【正文】 ll the items in the contract.Debtor: HUANG Wenya (signature)Name of certificate: ID CardID Address: Room 402, Floor 2, Building 6, Yixinyuan Development ZoneCode: 300457Telephone: 13502132222Guarantor: (signature)Legal representative:Name of certificate:ID No.Address:Code:Telephone:Mortgager: HUANG Wenya (signature)Legal representative:Name of certificate: ID cardID No. 120107670720212Address: Room 402, Floor 2, Building 6, Yixinyuan Development ZoneCode: 300457Telephone: 13502132222Creditor (mortgagee): (signature)The charger/the representative: Tianjin Jinbin Branch of Agriculture Bank of China(sealed)Telephone: Guarantor: (signature)Legal representative:Name of certificate:ID No.Address:Code:Telephone:Mortgager: (signature)Legal representative:Name of certificate: ID No. Address: Code:Telephone: Signing date: , 2005 Signing site: Agricultural Bank of China, Tianjin Jinbin BranchList of MortgagesMortgager: HUANG WenyaMortgagee: Agricultural Bank of China, Tianjin Jinbin BranchNo. 12105200500001133The name of mortgageCommercial HousingThe keeperHUANG WenyaThe person having property right/using rightsThe place of house propertyRoom 402, Floor 2, Building 6, Guangdajie,Yixinyuan Development ZoneThe place and the number of the landThe house property numberThe style and the number of Land Use rightsThe date of constructionFixed period of use rightsThe construction area121,3㎡Areas of the land use㎡The structure of constructionwall with shearing forceAreas of the construction ㎡The purposeApartmentThe purposeThe situation of mortgage and lendingThe situation of mortgage and lendingThe mortgager: (sealed)The representative/entrusted agent: HUANG Wenya (signature) , 2005The mortgager: Tianjin Jinbin Branch of Agriculture Bank of China (sealed)The processor:LI Zheng(signature), 2005There is not any default. It is used to be a part of (the name of bank) Zi . The contract has 5 copies. Every party holds one.Remarks:
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1