【正文】
THE CARRIERSFEFF CO.,LTD. S Prepaid at IPayable at INumber of Original Bills of Lading QPlace of issue RDate of issue P* Applicable only when Document used as a Combined Transport Bill of Lading SCL STANDARD FORM 2003根據(jù)以下資料填寫裝箱單上海廣電公司出口1000臺29吋彩電,委托上華物流公司裝箱,貨于2002年10月10日由上海廣電公司委托上華物流公司車隊運(yùn)上華物流倉庫,2002年10月15日上華物流公司根據(jù)上海廣電公司提供的托單資料填制裝箱單。Reefer Temperature Required冷藏溫度 186。C 186。FCONTAINER LOAD PLAN裝 箱 單Class 等級IMDG Page危規(guī)頁碼UN NO.聯(lián)合國編號Flashpoint 閃點Ship’s Name/Voy No.船名/航次 海虹輪/48Port of Loading裝港上海Port of Discharge 卸港 長灘Place of Delivery 交貨地 SHIPPER’S/PACKER’S DECLARATIONS:Container No. 箱號76876248635624863666234536Bill of LadingNO. 提單號 Packages amp。Packing件數(shù)與包裝Gross Weight毛重Measurements尺碼 Description of Goods貨名Marksamp。Numbers嘜頭 Seal 5674815674815674815674816 00221000臺紙箱10000公斤100M329吋彩電1/10001000/1000Cont. Size 箱型20’ 40’ 45’Cont. Type. 箱類 ISO Code For Container Size/Type箱型/箱類 ISO 標(biāo)準(zhǔn)代碼Packer’s Name/Address裝箱人名稱/地址上華物流公司TEL NO.電話號碼 58854869Packing Date 裝箱日期2002年10月18日Received By Drayman 駕駛員簽收及車號SA123534Total Packages 總件數(shù)1000Total Cargo Wt 總貨重10000公斤Total Meas總尺碼100M3Remarks:備注Packed BY: 裝箱人簽名Received By Terminals/Date Of Receipt 碼頭收箱簽收和收箱日期Cont. Tare Wt.集裝箱皮重Cgo Cont Total Wt貨箱總重量發(fā)貨人為上海廣電公司,貨裝中海公司“海虹”輪,第48航次,裝船港是上海港,卸船港長灘,箱號是7687624863564863666234536,關(guān)封號為5674815674815674815674816,提單號0022,件數(shù)1000臺電視機(jī),紙箱,毛重10000公斤,尺碼100M3,貨名29吋彩電,嘜頭1/10001000/1000,裝箱人上華物流公司,長江路980號,電話為58854869,裝箱日期2002年10月18日,裝箱人上華物流公司,車號SA123534,。1根據(jù)以下資料填寫進(jìn)口集裝箱貨物提貨單。收貨人上海元件進(jìn)出口有限公司,收貨人開戶行是浦東發(fā)展銀行,銀行賬號513567892,船名“唐河”,第50航次,起運(yùn)港漢堡,目的港上海,到達(dá)日期2003年3月10日,提單號是62348,交付條款CYCY,卸貨地點外高橋4號碼頭,進(jìn)庫場日期2003年3月11日,第一程運(yùn)輸“雅典地平線”輪,貨物嘜頭ABC1/1010/10,集裝箱箱號是2436723,4268921,貨物是計算器,裝于220’GP,300個紙箱,重量50000公斤,體積48M3,CYCY,SLAC。進(jìn)口集裝箱貨物提貨單收貨人名稱 上海元件進(jìn)出口有限公司收貨人開戶 浦東發(fā)展銀行銀行與賬號 513567892船名“唐河”航次 50起運(yùn)港漢堡目的港 上海 到達(dá)日期 2003年3月10日提單號62348交付條款CYCY卸貨地點 外高橋4號碼頭進(jìn)庫場日期2003年3月11日第一程運(yùn)輸“雅典地平線”輪標(biāo)記與集裝箱號貨名集裝箱數(shù)或件數(shù)重量(KGS)體積(M3)ABC1/1010/10集裝箱箱號2436723,4268921計算器CYCYSLAC220’GP300個紙箱50000公斤48M3船代公司重要提示收貨人章海關(guān)章檢驗檢疫章注意事項24