【正文】
t? Why don39。t they understand?他們?yōu)槭裁催@樣做呢?他們不懂得后果嗎?I don39。t know.我不知道。If they don39。t figure out that they39。re part of nature rather than just using nature, they probably won39。t be around to see you grow up.如果他們不懂得自己是大自然的一部分而是肆意利用自然,那么他們也許等不到你長(zhǎng)大。第九期:冰I am ice.我是冰,I move slowly.我緩慢地移動(dòng)。I keep the world cool.我保持著世界的清涼。Well, I used to.不過(guò),這些都成為了過(guò)去。But humans keep warming this planet.你們?nèi)祟?lèi),不停地給這個(gè)星球加溫。I tried to warn you.我一直嘗試去警告你們。I send pieces of me thundering into the ocean.我將自己片片剝落,轟然墜入大海。You do nothing.你們熟視無(wú)睹。I raise sea levels.我增高了海平面。You do nothing.你們依然無(wú)動(dòng)于衷。It has taken you decades to notice.經(jīng)過(guò)了數(shù)十年, 你們才有所察覺(jué)。Perhaps I39。m not so slow after all.或許,我消失得并沒(méi)有你們想像的那么慢。第十期:家園I am Home.我是家園I give you fort.我是你溫暖舒適的源泉I shelter your family.我為你和家人遮擋風(fēng)雨See me for who I am: home sweet home.請(qǐng)看清我是誰(shuí):家園,溫馨的家園I am your refuge.我是你的避難所I am the floor that supports you.我承載著你The foundation that keeps you steady.是助你穩(wěn)固的基石The walls that give you shelter.是讓你躲避風(fēng)雨的墻垣The roof that protects you.是一直保護(hù)你的屋頂I am your home.我就是你的家園If you don’t take care of me, I cannot take care of you.可是,如果你不在乎我,我也將無(wú)法照顧你他們繼續(xù)往前走。走到了沃野,他們決定停下?! ”淮虬驼频哪俏徊铧c(diǎn)淹死,幸好被朋友救過(guò)來(lái)了?! ”痪绕鸷螅昧艘话研υ谑^上刻了:“今天我的好朋友救了我一命。” 一旁好奇的朋友問(wèn)到: “為什么我打了你以后你要寫(xiě)在沙子上,而現(xiàn)在要刻在石頭上呢?” 另一個(gè)笑笑回答說(shuō):“當(dāng)被一個(gè)朋友傷害時(shí),要寫(xiě)在易忘的地方,風(fēng)會(huì)負(fù)責(zé)抹去它; 相反的如果被幫助,我們要把它刻在心靈的深處,任何風(fēng)都抹不去的?!薄 ∨笥阎g相處,傷害往往是無(wú)心的,幫助卻是真心的?! ≡谌粘I钪?,就算最要好的朋友也會(huì)有摩擦,也會(huì)因?yàn)檫@些摩擦產(chǎn)生誤會(huì),以至于成為陌路。 友情的深淺,不僅在于朋友對(duì)你的才能欽佩到什么程度,更在于他對(duì)你的弱點(diǎn)容忍到什么程度。 學(xué)會(huì)將傷害丟在風(fēng)里,將感動(dòng)銘記心底,才可以讓我們的友誼歷久彌新! 友誼是我們哀傷時(shí)的緩和劑,激情時(shí)的舒解劑; 是我們壓力時(shí)的流瀉口,是我們?yōu)碾y時(shí)的庇護(hù)所; 是我們猶豫時(shí)的商議者,是我們腦子的清新劑?! 〉钪匾囊稽c(diǎn)是,我們大家都要牢記的: “切不可苛求朋友給你同樣的回報(bào),寬容一點(diǎn),對(duì)自己也是對(duì)朋友?!薄 ?ài)因斯坦說(shuō):“世間最美好的東西,莫過(guò)于有幾個(gè)頭腦和心地都很正直的朋友?!彼麄兝^續(xù)往前走。走到了沃野,他們決定停下?! ”淮虬驼频哪俏徊铧c(diǎn)淹死,幸好被朋友救過(guò)來(lái)了。 被救起后,他拿了一把小劍在石頭上刻了:“今天我的好朋友救了我一命?!薄 ∫慌院闷娴呐笥褑?wèn)到: “為什么我打了你以后你要寫(xiě)在沙子上,而現(xiàn)在要刻在石頭上呢?” 另一個(gè)笑笑回答說(shuō):“當(dāng)被一個(gè)朋友傷害時(shí),要寫(xiě)在易忘的地方,風(fēng)會(huì)負(fù)責(zé)抹去它; 相反的如果被幫助,我們要把它刻在心靈的深處,任何風(fēng)都抹不去的。” 朋友之間相處,傷害往往是無(wú)心的,幫助卻是真心的?! ≡谌粘I钪校退阕钜玫呐笥岩矔?huì)有摩擦,也會(huì)因?yàn)檫@些摩擦產(chǎn)生誤會(huì),以至于成為陌路。 友情的深淺,不僅在于朋友對(duì)你的才能欽佩到什么程度,更在于他對(duì)你的弱點(diǎn)容忍到什么程度?! W(xué)會(huì)將傷害丟在風(fēng)里,將感動(dòng)銘記心底,才可以讓我們的友誼歷久彌新! 友誼是我們哀傷時(shí)的緩和劑,激情時(shí)的舒解劑; 是我們壓力時(shí)的流瀉口,是我們?yōu)碾y時(shí)的庇護(hù)所; 是我們猶豫時(shí)的商議者,是我們腦子的清新劑。 但最重要的一點(diǎn)是,我們大家都要牢記的: “切不可苛求朋友給你同樣的回報(bào),寬容一點(diǎn),對(duì)自己也是對(duì)朋友?!薄 ?ài)因斯坦說(shuō):“世間最美好的東西,莫過(guò)于有幾個(gè)頭腦和心地都很正直的朋友?!?br />