個人總結(jié)最全英語與美語的區(qū)別-資料下載頁
2025-08-05 01:25本頁面
【正文】 數(shù)形式或者復(fù)數(shù)形式，美國英語幾乎是用單數(shù)形式英式：They are a family who has been very influential in the history of this country.美式或英式：The mittee has decided to look into the matter further.13. 名詞作定語時，美國英語多用單數(shù)形式，而英國英語則常用其復(fù)數(shù)形式英式：The worker decided to form a new trades union. 美式：The worker decided to form a new trade union.2. 動詞英語中的to have 是個詞性不明確的動詞。英國人既把它用作助動詞又把它用作實義動詞；美國人則一律將它當(dāng)作實義動詞來用。當(dāng)動詞have有致使之意時，美國用have。英國對上級用get, have 是個詞性不明確的動詞。英式：I will get someone e.美式：I will have someone e.3. 形容詞在美國英語中，形容詞的比較級可以跟在all the 之后，表示強(qiáng)調(diào)。而英國英語則使用any 加形容詞比較級這一形式來表示強(qiáng)調(diào)英式：Can’t you do any better than that?美式：Is that all the better you can do?4. 時態(tài)表距現(xiàn)在不遠(yuǎn)的過去所發(fā)生或完成的事情，英國英語常用現(xiàn)在完成時，美國英語則傾向于使用一般過去時英式：I have studied your report already.美式：I studied your report already.英式：Now I know what it is! I’ve forgotten its name.美式：Now I know what it is! I forgot its name.5. 日期表達(dá)英式用日月年，美式用月日年，且日期里的st，nd，rd不寫出來英式：20th March, 1998 讀作 the twentieth of March, nineteen ninetyeight美式：March 20, 1998 讀作 March the twentieth, nineteen ninetyeight6. 數(shù)字讀法61. 數(shù)字讀法，如175英式：a/one hundred and seventyfive美式：one hundred seventyfive, 常省略and62. 表述房間號，電話號時，英式多用double，triple，美式則直接讀，三個連用時也用 three +數(shù)字復(fù)數(shù)英式9224：nine double two four美式9224：nine two two four英式60009：six triple one nine美式60009：six one one one nine；six three ones ni
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1