【正文】 осредине = посреди [前及副]когочего 在...中間в знак 為了表示оторваться отрываться от когочего 離開，脫離лишаться лишиться когочего 喪失，失去стоит...,как... 只要一...，就...лишь 只是отличие когочто от когочто ...和...的區(qū)別положить начало (чему) 開始...，為...奠基положить конец (чему) 停止обмен (чем) 交流...явление на когочто 影響...труд создал самого человека. 勞動(dòng)創(chuàng)造了人本身。Не мочь не влиять на (что) 不能不影響...Грозить чем комучему 用...來(lái)威脅...ЭРЯС Г4 98г.Биография [副] 傳記，履歷，生平повод [名] 理由，借口；* по поводу [前] когочего 關(guān)于мужественный 英勇的，勇敢的пожилой 中年以上的，上了年紀(jì)的тем более 何況，況且уступить когочто комучему 讓出，讓給；кому в чём 讓步，不如...популярный 普及的，通俗的внутри [前及副]когочего 在里面，在內(nèi)部символ [名] 象征，標(biāo)志климат [名] 氣候，氛圍，局面весьма [副] 很，非常конфликт [名] 沖突излагать изложить что 敘述позиция 立場(chǎng)，態(tài)度обратно 回，往回граната 手榴彈разбирать разобрать 分類整理（通常指整理文件、書籍）1) доверять комучему когочто или инф. 委托，托付2) проверять 檢查3) уверять когочто в чём 使...確信мысленно 在心中，在想象中перечислять 說(shuō)出，列舉出граница 界限，國(guó)界резко 明顯地，清晰地устанавливать установить 查明，弄清утверждать 斷言путаться 亂1) контакт 接觸，聯(lián)絡(luò)。用于公務(wù)往來(lái)2) отношение к комучему屬于，對(duì)待；建立在某種條件基礎(chǔ)上或利益基礎(chǔ)上的個(gè)人之間，家庭之間的關(guān)系。接 с кемчем ,между кемчем3) связь 人與人，事與事，集體、國(guó)家間相互制約，互為條件，相互一致的關(guān)系。тенденция [тэндэнция] 趨勢(shì)，傾向1) построение 建設(shè)，接抽象名詞，如： социализма,общества2) постройка 建造規(guī)模較小的建筑，如： дом3) строительство 建造規(guī)模較大的建筑。1) эпоха 以重大事件或現(xiàn)象為標(biāo)志的較長(zhǎng)歷史時(shí)期2) эра 以某一重大歷史事件為開端的某代надёжный 可靠的преданный комучему 忠實(shí)的，忠誠(chéng)的1) присущий 強(qiáng)調(diào)本質(zhì)的特點(diǎn)2) саойственный 強(qiáng)調(diào)自身區(qū)別于他人的3) типичный 典型的1) полностью 強(qiáng)調(diào)行為徹底充分，涉及事物全部，毫無(wú)遺漏2) целиком 動(dòng)作行為涉及整個(gè)事物индивидуальный 個(gè)人的，個(gè)體的1) в лице 以...為代表2) в виде 作為3) в качестве 當(dāng)作позволять комучему 允許，許可надежда 希望，期望добыть что 開采，弄到одеть кого во что 給...穿上...надеть что на кого 穿上...給...корзина 筐подчинять когочто комучему 使服從于...любоваться кемчем 欣賞，觀賞скульптура 雕刻справиться справляться с кем 勝任；с кемчем 戰(zhàn)勝значительно （與比較級(jí)連用）較...得多возраст 年齡，年紀(jì)，年歲ЭРЯС Г4 99г.Дружить с кем 同...要好Предел 界限，限度 *положить предел (чему) 制止Ежедневно 每天Равно [謂] комучему 等于1) описаться 寫錯(cuò)2) подписаться 簽名；на что 訂購(gòu)，訂閱3) приписаться 登記，補(bǔ)寫上ступень [陰] 臺(tái)階，階段чувство меры 有分寸，得體на фундаменте 與на базе同義：在...基礎(chǔ)上（經(jīng)濟(jì)、技術(shù)基礎(chǔ)）на основе 指以事實(shí)為依據(jù)подробно [副] 詳細(xì)地1) домашний 屬于家里的，與дом同根，強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)2) семейный 家庭的，強(qiáng)調(diào)家庭成員之間的關(guān)系1) близкий 指一事物、現(xiàn)象在內(nèi)容、特征、程度等方面相似或相近，也指人的性格、氣質(zhì)、精神、地位接近2) похожий 常用于指外形相似、相象1) дружественный 由дружество（友誼）而來(lái)，側(cè)重于國(guó)家、政府、人民、集體的友好關(guān)系2) дружеский 由друг而來(lái)。多指?jìng)€(gè)人之間的友好、友善關(guān)系3) дружный 和睦的，齊心的один на один 一個(gè)對(duì)一個(gè)地，兩人單獨(dú)地одно за другим 一個(gè)接一個(gè)地частица 粒子1) указывать 指出，指明2) заказывать 預(yù)訂3) даказывать 擺出事實(shí)、論據(jù)，證明某關(guān)點(diǎn)正確обязано комучему 歸功于...рецепт 藥方，方法ЭРЯС Г4 2000г. И 2001г.Занятие 學(xué)習(xí)，作業(yè)，事情Расход 支出，[復(fù)]經(jīng)費(fèi)Справедливый 公正的，正義的，確實(shí)的отражаться отразить 反映，反駁поражаться поразиться 震驚чётко 清楚地，精確地стоило...как... 只要...就...совершенно 指性質(zhì)與行為達(dá)到極限1) твёртый 堅(jiān)強(qiáng)的，堅(jiān)毅的，常用于形容性格2) упорный 頑強(qiáng)，指遇到困難不退縮3) упрямый 指不顧客觀可能與否一味按自己主張辦事похожий на когочто 指同類事物之間有相同點(diǎn)，搭配幾乎無(wú)限制близкий к комучему 人在性格、精神方面相近сходный с кемчем 指兩事物之間在特性、外觀、觀點(diǎn)、性質(zhì)方面相似приобретать когочто 弄到，得到，開始具有（某種性質(zhì)、特征等）склоняться к чему 傾向于1) воздействие 指為了達(dá)到某一目的，有意的施加積極影響2) влияние 客觀事物所起的作用3) действие 指所施加的影響直接起作用，并長(zhǎng)期保留下去，取得預(yù)期結(jié)果。1) совещение 座談會(huì)。只是共同協(xié)商，不作決定2) заседание 組織內(nèi)部的工作會(huì)議，做出決定заключаться в чём 在于... ；чем 以...結(jié)束нужда 由于起碼的要求得不到滿足而產(chǎn)生的需要преобразовоть 改造，革新，使事物趨于完善1) нарутить 妨礙，不與具體名詞連用。如：~ жизнь , ~план2) испортить 指損壞了某物，使其不能正常使用3) ухудшить 使惡化，變壞1) вызвать 叫出來(lái)2) отозвать 召回3) призвать кого к чему 召來(lái)；на когочто 號(hào)召 * ~ на военную 號(hào)召入伍посвящать что комучему 把...用在...上описание 描寫наиболее 最，頂，特別ему интересна психология 他對(duì)心理學(xué)感興趣обеспечить чем 供應(yīng)...присущий 短尾接комучемуКонец