【導(dǎo)讀】感謝您購買本公司生產(chǎn)的儀器！使用本公司生產(chǎn)的儀器之前，請您仔細(xì)閱。儀器的電源引線保護接地端與外殼及應(yīng)用部分連接，必須通過。在可能有潮濕的地方使用時應(yīng)加裝漏電保護器。本儀器無高壓端子、無冷卻裝置、對操作者無生理效應(yīng)、無有限的機械穩(wěn)定性，因此，接地端子、可拆卸的保護裝置等標(biāo)記，特此聲明。本公司生產(chǎn)的儀器內(nèi)均裝有電源穩(wěn)壓器，一般無需外接穩(wěn)壓器。僅當(dāng)外界電源電壓波。動超過±10%時，可使用UPS類穩(wěn)壓器，不可使用普通穩(wěn)壓器。請用中性清洗液清潔儀器表面的污物，勿使用任何溶劑類液體。請勿打開機箱蓋，機內(nèi)沒有用戶可調(diào)整部件。請保存儀器的原包裝，以備維修時發(fā)寄使用。本說明書中，凡有“★”處，請?zhí)貏e注意。采用凝固法測試凝血因子的各種凝血試劑。在測試杯中先后放入血漿、鋼珠和試劑。共有五個孔位用于試劑加溫?？赏ㄟ^儀器專用電源線，接到AC220V±15%，50Hz±2Hz且保護接地線可靠接地的。此時若預(yù)溫系統(tǒng)溫度低于37℃，則預(yù)溫系統(tǒng)將持續(xù)加熱。

　　

【正文】 實測結(jié)果和平均值；如誤差大于 5%，則僅打印各次測試值而不打印平均值。 DOUBLE時，若 12或 34的測試項目不同則在打印時各通道結(jié)果將分別給予打印。 ★注 ：請在標(biāo)定 FIB定標(biāo)曲線、室間質(zhì)控時選用 DOUBLE測試標(biāo)準(zhǔn)。建議有條件的使用單位日常實驗時，也選用 DOUBLE測試標(biāo)準(zhǔn)，以減小因操作差異帶來的測量誤差。 內(nèi)部參數(shù)設(shè)定 該設(shè)置功能為儀器生產(chǎn)專用，此處不做詳解。 四 標(biāo)本測試 預(yù)溫 當(dāng)設(shè)置好預(yù)溫時間后，將裝有血漿或緩沖劑的測試杯放入預(yù)溫通道中，按下預(yù)溫通道對應(yīng)的預(yù)溫鍵即可開始預(yù)溫計時。當(dāng)按下預(yù)溫鍵后，蜂鳴器將蜂鳴一聲并且提示燈將變亮，主界面中的最后一行中相應(yīng)指示 位將顯示該預(yù)溫通道預(yù)溫時間的倒計時（以秒變化）。當(dāng)?shù)竭_(dá)指定時間后，蜂鳴器將會再次蜂鳴一聲，并且提示燈變滅。 手動測試 測試步驟： (1) 調(diào)整好測試項目； (2) 在測試杯中加入預(yù)溫時所需標(biāo)本，如血漿或緩沖液等； (3) 在測試杯中加入鋼珠； (4) 調(diào)整好預(yù)溫時間； (5) 將測試杯放入預(yù)溫通道中，按下相應(yīng)的預(yù)溫鍵，啟動預(yù)溫計時； (6) 預(yù)溫時間到后將測試杯放入測試通道 (注意要放置到底部 )，按下 START 鍵。此時儀器會自動檢測測試杯中有無鋼珠。若檢測到測試杯中有鋼珠，則主界面中的狀態(tài)或結(jié)果一欄中 將出現(xiàn)測試杯和靜止的小球圖案，并且在第一個有小球的通道之測試項目格中出現(xiàn)“ ”標(biāo)記，表示即將對有“ ”標(biāo)記的通道進行測試。 LCD顯示如下： FB40 SINGLE 10:24 通道 CH1 CH2 CH3 CH4 項目 PT PT PT PT 狀態(tài)或 — 33 — 此界面表示第一、二通道中有鋼珠，且準(zhǔn)備對第一通道做測試。注意：若此時發(fā)現(xiàn)某通道有鋼珠而系統(tǒng)沒有檢測到鋼珠或忘記放鋼珠，則可按下 ESC鍵后重新執(zhí)行第 6步進行再檢測； (7) 當(dāng)小球檢測無誤后，準(zhǔn)備好試劑，在按下 START鍵的同時往有“ ”標(biāo)記的測試通道之測試杯中加入試劑，即可開始測試并計時。此時在對應(yīng)的狀態(tài)或結(jié)果欄中將出現(xiàn)來回擺動的小球，表示正在測試 ； (8) 當(dāng)某通道測試完成后，其狀態(tài)或結(jié)果欄中測試杯和擺動小球圖案將消失，取而代之的是具體測試結(jié)果； (9) 當(dāng)所有顯示有測試杯和鋼珠的通道全部測試完成后，打印機便自動打印測試結(jié)果(打印機開且有紙時 )。 聯(lián)動測試 測試步驟： (1)至 (6)步均與手動測試時相同。 (7)當(dāng)小球檢測無誤后，用儀器專用聯(lián)動移液器準(zhǔn)備好試劑，并將試劑加入測試杯中，即可開始測試并計時，而無需再按下 START鍵。此時在對應(yīng)的狀態(tài)或結(jié)果欄中將出現(xiàn)來回擺動的小球，表示正在測試。 (8)至 (9)步均與手動測試時相同。 注意 事項 ，若發(fā)現(xiàn)儀器沒有檢測到某通道的鋼珠或忘記在某通道放入鋼珠，可按下 ESC鍵，清除狀態(tài)或結(jié)果區(qū)域中的測試杯、小球圖案以及測試項目中的“ ”標(biāo)記。重新安放測試杯或補放鋼珠，再次執(zhí)行第六步即可。 ，應(yīng)注意操作手法，加試劑與按 START 鍵盡量保持同步，以保證測試結(jié)果的準(zhǔn)確性。 五 其 它 操作 測試序號 儀器測試序號顯示在儀器主界面的右下方 No:處。該序號以每測試并打印一次為一個變化單位。每測試并打印完一組數(shù)據(jù)后，測試序號便自動加一。 本儀器可存儲最近的 99 次測試結(jié)果， 開機時將自動讀取關(guān)機前的測試序號。如測試組序號需要重新從 01 開始，則可在主界面處按上鍵，在隨后出現(xiàn)的提示界面中用左右鍵移動光標(biāo)帶到“確認(rèn)”后，再按下 ENTER鍵即可將序號歸為 01，但應(yīng) 注意本項操作會丟 — 34 — 失以往所有存儲的測試結(jié)果 。 存儲結(jié)果的提取打印 儀器可存儲最近的 99組測試結(jié)果。 當(dāng)要提取某一測試序號下的測試結(jié)果時，可按以下步驟執(zhí)行： (1) 在主界面下按 PRINT鍵。當(dāng)按下 PRINT鍵后，主界面右下角測試序號處將出現(xiàn)反白光標(biāo)帶； (2) 按上、下、左、右鍵調(diào)整需要重新打印的測試組序號； (3) 按 下 ENTER鍵進行打印。 (4) 打印完畢可按 ESC鍵返回到原測試狀態(tài)下。 注： 調(diào)整測試組序號時，按上、下鍵序號以 1 為單位變化；按左、右鍵序號以 10為單位變化。 當(dāng)要打印的測試序號下無測試結(jié)果或四通道測試均出錯時，將打印類似“ RESULT IS EMPTY OR ERROR”的提示。 電機控制 儀器備有攪拌電機，開機后該電機處于停止?fàn)顟B(tài)。需要使用時，應(yīng)在試劑杯中加入攪拌子，放到圖一指定的試劑預(yù)溫位中。然后按下 鍵，此時該鍵上部指示燈變亮，攪拌子將隨電機轉(zhuǎn)動。當(dāng)不需要使用時可再次按下 鍵 ，此時該鍵上部指示變滅，電機將停止轉(zhuǎn)動。 串行口 (1) 標(biāo)準(zhǔn)九針 RS232串行接口，通訊波特率固定為 9600。 (2) 接口信號 管腳號 1 2 3 4 5 6－ 9 符號 NC NC TXD NC GND NC 說明 空 空 發(fā)送數(shù)據(jù) 空 地 空 (3) 發(fā)送信息格式 起始字符： 02H； 中間字符：全部為標(biāo)準(zhǔn) ASC字符， 0AH為換行命令， 0DH為回車命令； 結(jié)束字符： 03H。 通訊電纜要求：僅需 3芯線，分別連接到 2腳， 3腳和 5腳，要求兩接頭引線 2腳和3腳互調(diào)， 5腳共用，電纜長度要求小于五米。 打印報告單格式（均以 PT 為例說明） (A) 打印格式一 (對應(yīng)于測試狀態(tài)設(shè)定為 SINGLE)，示例如下： — 35 — 2020/09/10 10： 40 NO:01:CH1:PT 時間 : [] INR: [] 其中第一行為測試日期和時間；第二行分別為測試序號（ NO： 01）、測試通道（ CH1）、以及測試項目（ PT）；第三行為該通道測試時間結(jié)果及時間參考范圍；第四行為測試的 INR結(jié)果及其對應(yīng)的參考范圍。 注：當(dāng)測試項目為 FIB時 ，第四行 INR處則變?yōu)闇y試含量結(jié)果及其對應(yīng)的參考范圍。而其它項目則無第四行。 (B) 打印格式二 (對應(yīng)于測試狀態(tài)設(shè)定為 DOUBLE)，示例如下： 2020/02/28 10： 40 NO:01:PT CH1 時間 : INR： CH2 時間 : INR： 均值 : INR： 參考 時間 :[] INR:[] 單位 時間： s 其中第一行為測試日期和時間；第二行分別為測試序號（ NO： 01）、測試項目（ PT）； — 36 — 第三、四行均分別為測試通道（ CH CH2）和該通道的測試時間結(jié)果及 INR結(jié)果；第五行分別為上面兩通道（ CH CH2）的時間結(jié)果的平均值及 INR結(jié)果的平均值；第六行為測試項目（ PT）的時間參考范圍；第七行為測試項目（ PT）的 INR參考范圍。 注 ： 當(dāng)測試項目為 FIB 時，第三、四、五、七行 INR 處則變?yōu)楹拷Y(jié)果及含量參考范圍；而當(dāng)測試項目為其它時，則全部為空。 如果兩通道的測量結(jié)果與均值的誤差大于 5%，則將不打印均值。 當(dāng)通道測試出錯時，打印時將打印 ERROR信息。 六 注意事項 試劑的選用： (1) 凝血試劑需選擇凝固法的測定試劑。 (2) 使用不同批號、不同廠家的凝血試劑都需要重新定標(biāo)，定標(biāo)時應(yīng)選用定標(biāo)血漿。 避免液體流入機芯內(nèi)： 一旦有此情況發(fā)生，可開機后不工作，用機內(nèi)熱量將其干燥 8小時以上或及時與本公司聯(lián)系。 加樣 (1) 加血漿時應(yīng)將加樣頭插到測試杯靠下部位，減少樣品殘留在杯壁上。 (2) 加樣時槍頭不得混用。 測試杯 (1) 注意放置的深度及傾斜度，應(yīng)將測試杯放入測試位底部且不能傾斜。 (2) 在使用測試杯前，請先檢查測試杯底 部是否光滑。 測試杯底部有毛刺或異物，會影響測試的準(zhǔn)確度。 (3) 測試杯請勿重復(fù)使用，建議使用廠家提供的測試杯或相同型號的測試杯。 鋼珠 (1) 避免鋼珠被磁化，鋼珠磁化將影響測試的攪拌和測試的準(zhǔn)確。 (2) 要求鋼珠直徑 。 (3) 鋼珠請勿重復(fù)使用，建議使用廠家提供的鋼珠或相同型號的鋼珠。 加珠槍 (3) 應(yīng)垂直使用加珠槍，不得水平按動。 (4) 加珠槍應(yīng)遠(yuǎn)離強磁場。 打印機及打印紙 (1) 嚴(yán)禁從打印機中拉拽打印紙！ (2) 安裝打印紙時應(yīng)注意打印紙的正反。 (3) 更換打印紙方法 ： ，即可見打印機的整體。 — 37 — ，抬起打印機的塑料手柄，將打印紙的頂端放入打印機的進紙端，放下手柄后在主界面中按 Feed鍵，打印機將不停的轉(zhuǎn)動，可將打印紙吃進。 ，需將其擺正，避免打印時卷紙。 。 ，蓋上打印機蓋即可。 (4) 打印機殼內(nèi)應(yīng)絕對避免液體污染。 其它注意事項 與電源連接時，要注意插座的接地是否可靠，嚴(yán)禁零地共用，以免造成危險。 未經(jīng)維修工程師同意，不得自 行拆檢。 保持儀器清潔，特別是測試孔內(nèi)的清潔尤為重要，嚴(yán)禁有異物進入。儀器使用結(jié)束，建議用干凈的布或其它物品蓋上，以保證測試通道內(nèi)的清潔。 本儀器應(yīng)存放在環(huán)境溫度 40～ +50℃，相對濕度≤ 90%，無腐蝕性氣體和通風(fēng)良好的室內(nèi)。 本儀器應(yīng)在溫度為 40～ +50℃，相對濕度≤ 90%的環(huán)境條件下運輸，且運輸過程中必須防止劇烈震動、擠壓，裝卸時應(yīng)輕拿輕放。 建議：用試劑作測試時，要求用全量試劑做測試；用自來水或純凈水做試驗時，要求自來水或純凈水用量為 200ul。 七 故障分析及處理辦法 開機后不工作（無任何反應(yīng)） 可能原因 解決辦法 (1)電源未接好 重新連接電源 (2)保險管損壞 換保險管 (3)機器損壞 找工程師 開機后無顯示或顯示出錯 可能原因 解決辦法 — 38 — (1)機內(nèi)接插線松動 重新拔插接口線 (2)液晶片損壞 找工程師 打印機不打印或打不出字 可能原因 解決辦法 打印機設(shè)置為關(guān)閉 進入菜單打開打印機 打印紙裝反 重新安裝打印紙 無打印紙 安裝打印紙 打印時卡紙 可能原因 解決辦法 (1)打印紙位置安 裝不正確 重新安裝打印紙 (2)打印機固定傾斜 重新安裝打印機 狀態(tài)或結(jié)果區(qū)域顯示“＜＜＜”符號 原 因 解決辦法 凝固時間小于規(guī)定值 4秒 重新測試 狀態(tài)或結(jié)果區(qū)域顯示“＞＞＞”符號 原 因 解決辦法 凝固時間大于規(guī)定值 檢查血漿能否凝固，檢查試劑是否失效。 — 39 — 異常的結(jié)果 可能原因 解決辦法 (1)測試杯未放置好 重新安放測試杯（注：一定要放置到底部） (2)加樣量選錯 正確選擇加樣量 (3)預(yù)溫時間過長或過短 按試劑說明書規(guī)定進行預(yù)溫 (4)槍頭 混用 注意更換槍頭 (5)測試杯有問題 更換測試杯 (6)加樣手法不一致 盡量使手法一致 鍵入所有鍵均不工作 可能原因 解決辦法 鍵盤損壞 找工程師 (更換鍵盤 ) 聯(lián)動移液器不工作 可能原因 解決辦法 (1)移液器接口設(shè)置為關(guān) 進入菜單將移液器接口設(shè)置為開 (2)連接電纜或接頭損壞 找工程師 蜂鳴器不響 可能原因 解決辦法 — 40 — 蜂鳴器損壞 找工程師 溫度小于 37度時開機后溫度長時間不變化 可能原因 解決辦法 溫控部件損壞 找工程師