【正文】 nderstand，而例句二則使用了trace作為表達(dá)難以理解的意思。在商務(wù)信函常用的句式領(lǐng)域當(dāng)中，understand和unintelligible所引導(dǎo)的電文不理解的句式比較多，相反trace使用的比較的少，所以這里只對(duì)trace的句式作一個(gè)舉例而已。能夠在實(shí)際運(yùn)用當(dāng)中利用understand和unintelligible所引導(dǎo)的句式進(jìn)行表達(dá)，這才是商務(wù)信函書(shū)寫(xiě)的重點(diǎn)。奉告句式，在商務(wù)信函中特別是在裝運(yùn)和申訴當(dāng)中運(yùn)用得比較多，用以表達(dá)告知對(duì)方消息或者惠請(qǐng)對(duì)方告知我方某事的意思。常用的句式都是以To inform one of。 To advise one of。 To indicate。 To mention所引導(dǎo)的。.: We are pleased to inform you that … [11]We have to advise you of (that) … [11]上面的兩種句式都是商務(wù)信函中用以表達(dá)奉告的常用句式，單純的運(yùn)用inform或advise后接上從句，跟其他句式一樣，從句部分就是所要奉告對(duì)方的內(nèi)容。.: Please inform me that (of) … [11]Kindly advise me that (of) … [11]而這兩種的句式則是商務(wù)信函中用以表達(dá)惠請(qǐng)對(duì)方告知我方的常用句式，其實(shí)此兩句式非常相似，并且在實(shí)際運(yùn)用中使用較多，只要能在適當(dāng)?shù)男藕羞\(yùn)用這兩種句式，就能掌握好奉告的句式。確認(rèn)句式，其實(shí)在商務(wù)信函中的實(shí)際運(yùn)用并不是很多。因?yàn)榇_認(rèn)句的運(yùn)用主要是在貿(mào)易一方給予另一方的信函當(dāng)中，用以確認(rèn)或了解對(duì)方是否收到我方的信函。常用的句式只有兩種，它們都是以confirm所聯(lián)接的句子。要掌握如何運(yùn)用商務(wù)信函的確認(rèn)句式，只要理解下面兩句式就可以了。.: We confirm our letter of the l0th of this month… [11]Confirming our last of the 10th June… [11]商務(wù)信函中決定句式是屬于比較常用的句式，是用于對(duì)對(duì)方所列出的貿(mào)易條件中，我方是如何應(yīng)對(duì)的，采取何種的決策。決定句式主要是以decide所引導(dǎo)的句子，通常常用的表達(dá)方式有兩種，一種是作動(dòng)詞decide+ to后接決策，另一種是作為名詞，在前文部分已經(jīng)給出決策，并表達(dá)希望對(duì)方能接受此條件。這種句式可以用于還盤(pán)、支付條件、裝運(yùn)及保險(xiǎn)、申訴及索賠等的商務(wù)信函當(dāng)中。下面列舉的兩個(gè)句子當(dāng)中，就是運(yùn)用了這種句式。.: We have decided to place an order with you on the basis of the conditions quoted in your offer. (我們決定根據(jù)貴方來(lái)函中所述的條件向貴方下一訂單。)Before we make decisions on this matter, we would like to have your ments about this pany on its financial standings and credibility. (在我們對(duì)這件事做出決定之前，想請(qǐng)貴方簡(jiǎn)單介紹一下該公司的財(cái)務(wù)狀況和信用程度。)4．結(jié)論外貿(mào)英語(yǔ)函電是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的課程。學(xué)習(xí)者不能僅從學(xué)習(xí)概念去熟悉業(yè)務(wù)，還要通過(guò)具體操作來(lái)熟悉進(jìn)出口業(yè)務(wù)的各個(gè)環(huán)節(jié)，理解相關(guān)的業(yè)務(wù)知識(shí)，訓(xùn)練英語(yǔ)表達(dá)的技能。因此，要學(xué)好這門(mén)課程，操練顯得尤為重要。[12]在本文當(dāng)中，只是對(duì)商務(wù)信函常用的英語(yǔ)句式如何在實(shí)際上運(yùn)用作出列舉與分析。其實(shí)在不同的商務(wù)信函中都有著不同的英語(yǔ)句式，即使在同種的商務(wù)信函中也有不同的常用英語(yǔ)句式。在實(shí)際運(yùn)用當(dāng)中，除了要注意表達(dá)方式的正確和用詞無(wú)誤以外，還要注意對(duì)常用句式的了解和正確的運(yùn)用。本文通過(guò)對(duì)不同內(nèi)容的商務(wù)信函包括建立貿(mào)易關(guān)系、詢(xún)價(jià)、還盤(pán)、訂單和支付條件、裝運(yùn)及保險(xiǎn)、申訴及索賠等來(lái)列舉例句并分析這些常用的句式，而且也通過(guò)商務(wù)信函中常用句型句式包括遺憾句式、電文不理解句式、奉告句式、確認(rèn)句式、決定句式來(lái)進(jìn)行句式分析和運(yùn)用。只有在信函中正確的句式，才能使語(yǔ)言表達(dá)通順流暢，并能使對(duì)方不會(huì)造成理解上的誤會(huì)。本文中只是列舉并分析了商務(wù)信函中的常用英語(yǔ)句式，并對(duì)這些句式如何運(yùn)用作了解釋。但是在商務(wù)信函中，其實(shí)還有很多不太常用的句式和表達(dá)手法，這些句式就需要我們?cè)谌蘸笞鬟M(jìn)一步的研究和討論。5．參考文獻(xiàn)[1] 翁鳳翔．當(dāng)代國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作．上海交通大學(xué)出版社．2007年出版．前言．[2] （德國(guó))(.).[3] （美）艾里克．布魯恩．經(jīng)典商務(wù)信函．中信出版社．2006年出版．序言．[4] 甘鴻．外經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)函電．上海科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社．1996年第一版．第1頁(yè)．[5] 尹哲．國(guó)際貿(mào)易單證流轉(zhuǎn)實(shí)務(wù)．中國(guó)輕工業(yè)出版社．1999年出版．第2頁(yè)．[6] 楊晉．現(xiàn)代國(guó)際商務(wù)函電．天津大學(xué)出版社(第一版)．2007年出版．第5頁(yè)．[7] 英語(yǔ)國(guó)際溝通工具． 英文寫(xiě)作網(wǎng)．[8] 廖瑛．實(shí)用外貿(mào)英語(yǔ)函電．．[9] 尹小瑩．外貿(mào)英語(yǔ)函電．西安交通大學(xué)出版社（第三版）．2005年出版．[10] 王燕希．實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作大全一本通．對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社．2003年．前言．[11] 狂英語(yǔ)．．[12] 隋思忠．外貿(mào)英語(yǔ)函電．東北財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社．2007年出版．第245頁(yè)6．致謝這次畢業(yè)論文能夠得以順利完成，是所有曾經(jīng)指導(dǎo)過(guò)我的老師，幫助過(guò)我的同學(xué)，一直支持著我的家人對(duì)我的教誨、幫助和鼓勵(lì)的結(jié)果。我要在這里對(duì)他們表示深深的謝意！ 首先要特別感謝我的指導(dǎo)老師——黃雪芳老師。黃老師在我畢業(yè)論文的撰寫(xiě)過(guò)程中，給我提供了極大的幫助和指導(dǎo)。從開(kāi)始選題到中期修正，再到最終定稿，黃老師給我提供了許多寶貴建議。 其次要感謝廣東工業(yè)大學(xué)華立學(xué)院所有曾經(jīng)為2005級(jí)本科英語(yǔ)一班任課的老師，老師們教會(huì)我的不僅僅是專(zhuān)業(yè)知識(shí)，更多的是對(duì)待學(xué)習(xí)、對(duì)待生活的態(tài)度。尤其是系主任祖艷鳳老師、班主任高新霞老師、還有多年的任課老師陳月霞老師。感謝我的父母親，你們是我力量的源泉，因?yàn)橹灰心銈兊闹С?，不管面?duì)什么樣的困難，我都不會(huì)害怕。 感謝外語(yǔ)系各屆的師兄師姐，因?yàn)橛心銈兊膸椭?，我的大學(xué)生活使我留下了美好的回憶。感謝2005級(jí)本科英語(yǔ)一班的全體同學(xué)，大學(xué)四年給我了那么多的幫助與鼓勵(lì)。我不會(huì)忘記，大學(xué)四年里我們一起渡過(guò)和成長(zhǎng)的歡樂(lè)時(shí)光，那些開(kāi)心的日子，總是那么令人難以忘懷。最后對(duì)老師，家人和同學(xué)再次致以我最衷心的感謝！ 7．附錄商務(wù)函電常用縮略語(yǔ)B/L Bill of Lading 提單CBM Cubic Metre 立方米CFR Cost and Freight 成本加運(yùn)費(fèi)CIF Cost, Insurance and Freight 成本、運(yùn)費(fèi)加保險(xiǎn)費(fèi)C/O Certificate of Origin 原產(chǎn)地證明書(shū)D/A Document Against Acceptance 承兌交單D/P Document Against Payment 付款交單GWT Gross Weight 毛重ISO International Standard Organization 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織LCL Less Container Load 并箱散貨M/T Matric Ton 公噸P/A Payment of Arrival 貨到付款S/O Shipping Order 裝船單T/T Tel Transfer 電匯 Value Added Tax 增值稅. War Risks20