【正文】 ata are stored for later use in the data analysis part of the program.Lab View programs are called virtual instruments (VIs) because of their appearance and operations are analogous to measuring instruments. A VI that is called within another VI is called a subVI and is analogous to a subroutine in textbased languages.The data acquisition, analysis and presentation are prised of three main procedures:(1) Data acquisition card to interface the hardware to the PC.(2) Data acquisition program to acquire and store data in a spreadsheet file.(3) Data analysis to carry out digital signal processing, calculate PWV and present results.PWV Calculation 1. PWV calculation using peak detection. To calculate PWV using peaks, the location of the peaks must first be determined, so that the transit time of the wave between the peaks can be determined. It was found that the best method of peak detection is the derivative of the curve method. If the first derivative of a curve is zero, then an extreme value can exist—eithera peak or a turning point. It is necessary to take the second derivative at this point—if this is also zero, then an extreme value exists. The second VI used to determine the PWV is PWVcalc, using the time separation between the located peaks.2. PWV with pressure wave foot detection. The VI named PWV Foot determines the leading edge (foot) of the pressure wave at the upstream and downstream locations. The VI named PWVcalc is again used to pute the PWV from the time separation between the two leading edges (‘foottofoot’ APWV or FFAPWV).3. PWV with crosscorrelation. The PWV determination with crosscorrelation is done with the VI named CalcPWV. The VI is in two parts: a part for the initialization function and a part for the calculation of the CCAPWV.In all cases PWV values are assembled in an array and the mean value, standard deviation and variance are calculated. Sensor positioning 27 Sensor placement is critical to obtaining consistent measurements. A screw mechanism was first used to apply the sensors to the skin. But readings were very variable and so this technique was replaced by that in which the sensors are fixed to the skin by elastic strips. This led to better results.Arm position is another critical feature of measurement. Two positions, normal and dependent, were analyzed in detail, using one test subject. In the normal position, the subject sits with the arm resting on a table. All test subject measurements were made in this position. In the dependent position, the subject sits with the arm hanging straight down.The PWV values were smaller in this position and the variability was much greater, so this technique was discarded.A correction module, ‘Delete Incorrect’, was used to delete PWV values resulting from aberrant signals, caused monly by arm movement during the measurement. These unrealistic values were deleted before the PWV values were passed to the analysis VI.27外文譯文壓電傳感器測定動脈脈搏波速度動脈脈搏波速度(APWV)是一個測量的彈性(或剛度)的外周動脈血管。這里指的脈沖將壓力脈沖,而不是流脈沖多普勒超聲測量。壓力脈沖速度變化范圍從12ms?1到15ms?1,而在正常動脈有速度范圍,在7到9 ms?1。這個項目的目標是開發(fā)一種快速和易于使用的系統(tǒng)測定外周動脈脈搏波速度。測量儀的原理是基于同時測量兩個脈沖波在兩個不同的位置,比如橈動脈在手腕和上臂肱動脈略高于肘部。通過測定脈沖過境時間這些點之間和距離測量這兩個地點,脈搏波速度可能會被計算。壓力脈沖檢測是通過使用兩個壓電傳感器產生一個可測量的電壓輸出聯(lián)系人如果他們是機械變形。變形產生電壓是第一放大和過濾,然后用數(shù)據(jù)采集卡數(shù)字化。分析中獲得的數(shù)據(jù)傳感器包括一個過濾過程中,計算有三種不同的方法——foottofoot APWV。 peaktopeak APWV 和 crosscorrelation APWV。傳感器技術用于這項工作涉及到壓電效應在聚偏二氟乙烯(PVDF),它產生一個輸出電壓響應機械壓力對材料。三種測定動脈脈搏波速度的方法是: foottofoot APWV。 peaktopeak APWV and crosscorrelation APWV。FFAPWV和CCAPWV方法不敏感,壓力波反射在分支等在動脈樹,比如PPAPWV方法。平均值和標準偏差是這三種方法分別要計算并比較的?！瓼oottofoot’APWV (FFAPWV)。 這是基于壓力脈沖波速度的“腳”,或前緣。腳的到達時間的脈沖波在兩個位置沿動脈被記錄。Δt是到達時間之差和Δs是兩個記錄位置(近端和遠端)之間的距離,FFAPWV是FFAPWV =Δs /Δt。‘Peaktopeak’APWV (PPAPWV)。 這是完全類似于FFAPWV，只是點的觀測是脈沖波的兩個(近端和遠端)的山峰PPAPWV =Δs /Δt。Apparent pulse wave velocity (AAPWV)。壓力波可以表示為一個傅里葉級數(shù),P (t) = P0 +Pn (nωt +θn)P0是流體壓力,n是諧波數(shù),Pn是第n次諧波的振幅和相位角的θn是第n次諧波?？臻g變化速度的階段的一個諧波是沿著動脈基于兩個同時壓力測量距離Δs,與明顯的動脈脈搏波速度(AAPWV)由以下方程表示,AAPWVn = (Δs) n(f)(360 o)/(θx1—θx2)在AAPWVn是明顯的脈搏波速度的第n次諧波,f是心率、θx1是相角為近端諧波n和θx2是相角為遠端諧波n。Crosscorrelation PWV.。如果動脈脈沖在近端測量位置代表的壓力時間序列P(x1,t)、遠端位置P(x2,t)和互關聯(lián)系數(shù)的Φx1,x2(τ),然后有一個最大值Φ將在某個時間滯后。相關函數(shù)可以表示為Φx1,x2(τ)=(1 / T) P(x1, τ)P(x2, τ)dt。τ的價值的最大相關性發(fā)生代表時間差(Δt)的壓力波從位置x1,x2位置沿動脈段。從分離距離和時間數(shù)據(jù)相關動脈脈搏波速度CCAPWV =(x2?x1)/Δt。在這個工作正常,年輕的測試對象被使用,而且它的主要目標優(yōu)化測量程序和建立統(tǒng)計傳播和觀測到的PWVs平均值為一個特定的外周動脈段。在此基礎上,它是計劃利用系統(tǒng)在臨床試驗中涉及外周動脈疾病患者(由于糖尿病、高血壓等)、前、中、后的治療(藥物或手術)。模擬和數(shù)字電路模擬電荷放大器。壓電材料機械應力或應變轉換成適當?shù)碾娔?通過產生一個電荷當受到機械應力。電荷轉換成電壓通過一個運算放大器連接作為當前積分器,稱為電荷放大器。信號輸出的放大器是大約30 mV。它增強了信號放大。模擬信號放大。 這是通過使用一個反相放大器。因為一個直流信號出現(xiàn)在輸出的電荷放大器、直流偏移切除是必要的,是實現(xiàn)反相求和下一階段的模擬電路是一個低通濾波器來去除噪聲干擾的50赫茲。數(shù)字控制的數(shù)據(jù)采集和分析。一個數(shù)據(jù)采集板(DAQ)時需要傳感器信號需要用電腦連接。董事會包含12位加號和逐次逼近和自校準模擬到數(shù)字轉換器(ADC)。ADC招致一個系統(tǒng)誤差稱為量化誤差。這是由于有限的決議和模擬輸入上限設定在?5 + 5 V,量化誤差的A / mV。數(shù)據(jù)采集和分析是通過使用虛擬儀器一個強大的儀器和分析編程語言對個人電腦。 數(shù)字數(shù)據(jù)采集程序。 數(shù)據(jù)采集電路執(zhí)行所有的必要的操作與虛擬儀器的數(shù)據(jù)采集。電路的功能初始化數(shù)據(jù)采集和讀取的數(shù)據(jù)采集卡。這些數(shù)據(jù)是存儲供以后使用的數(shù)據(jù)分析程序的一部分。虛擬儀器程序被稱為虛擬儀器(VIs),因為他們的外表和操作類似于測量儀器。一個虛擬儀器,被稱為在另一個虛擬儀器是稱為子虛擬儀器和類似于在基于文本的語言子程序。數(shù)據(jù)采集、分析和表示包含三個主要過程:(1)數(shù)據(jù)采集卡的接口硬件到PC。(2)數(shù)據(jù)采集程序獲取和存儲數(shù)據(jù)在一個電子表格文件。(3)數(shù)據(jù)分析進行數(shù)字信號處理,計算和現(xiàn)在的結果脈搏波速計算 。計算脈搏波速使用峰值，峰值的位置首先必須確定,以便運輸時間的波形峰值之間可以確定。最好的方法就是微分峰值檢測的曲線求積法。 如果曲線的一階導數(shù)為零,那么一個極端值可以存在要么一個峰值或一個轉折點。有必要進行二階導數(shù)在這一點如果這也是零,那么一個極端的價值存在。第二個脈搏波速測量儀是用來確定PWVcalc,使用時間是被測波峰間時間差。VI命名儀確定了。腳前緣(腳)的壓力波在上游和下游位置。虛擬儀器命名PWVcalc 再次用于計算測量儀兩個前緣從時間之間的分離 (“foottofoot” APWV或FFAPWV)。脈搏波速的測定與互相關完成與VI CalcPWV命名。 VI是兩個部分:一個部分是初始化函數(shù)和一個部分為計算CCAPWV。在所有情況下脈搏波速值聚集在一個數(shù)組和均值、標準偏差和方差計算。傳感器定位傳感器位置獲得一致的測量至關重要。一個螺絲機制是第一次使用的傳感器應用到皮膚。但閱讀是非常變量,所以這種技術取而代之的是由從傳感器固定在皮膚彈性帶。這導致更好的結果。臂位置是另一個關鍵特性的測量。兩個位置,正常的和依賴,都進行了詳細分析,使用一個測試主題。在正常位置,這個主題坐著手臂枕在一個表。所有測試主題數(shù)據(jù)均在這個位置。在相關位置,主體位于手臂垂直懸的。脈搏波速的價值觀在這個位置上,小的差異是大得多,所以這技術被丟棄。一個校正模塊,刪除不正確的,是用來刪除脈搏波速測量儀產生的值異常的信號,通常由臂運動引起的在測量。這些不現(xiàn)實的價值觀被刪除之前的值被傳遞給該脈搏波速分析虛擬儀器。附錄 C 主要參考文獻題錄及摘要[1] 程光，趙崇侃．指動脈搏波光電傳感器的研制[J]．南京醫(yī)學院學報，1991年第11卷第4期，329—330．【原文】：通常人們把動脈血壓波形或動脈血液