【正文】 aker distance is not bigger than 25 meters from a fire protection district any spot and in the aisle last should not be bigger than meters the speaker to the aisle terminal distance the establishment fire emergency to broadcast the speaker。 Next also should establish the fire in the public bathroom place emergency to broadcast the speaker.The first room (including guards against in front of smoke stair hall in front of room, fire elevator room, fire elevator with guards against which smoke stair hall to e in handy the front room) is has when the fire the personnel to disperse which saves goal with fire prevention, also has the fire door separation and the sounds of people is confused and noisy, therefore should establish the fire emergency to broadcast the speaker. In front of the mon elevator the room also should establish the fire emergency to broadcast the speaker. Disperses the stair hall also is has when the fire the personnel to disperse which saves goal with the fire prevention, also the sounds of people are confused and noisy, therefore should establish the fire emergency to broadcast the speaker, by favors the fire emergency broadcast to disperse the instruction.4th, fire alarm installment establishmentThe establishment fire emergency broadcast fire autoalarm system, the author thought also should ispare electricity generation engine room, matches substation, mainly ventilates with air conditioning engine room, discharges fume engine room, fire prevention elevator machine room and other), the fire fighting control system operates the equipment place or the control room, the fire duty officers observation room, the security manages spot and so on public room. Sedan of theater box the fire elevator and in the ordinary elevator all should suppose the special use telephone, requests the elevator machine room and the elevator sedan theater box, the elevator machine room and the fire control room, the elevator sedan theater box and the fire control room and so on three positions is reliable to speaks the correspondence telephone system. Usually in fire control room。 The establishment elevator monitoring demonstration plate (including position indicator, direction indicating lamp, to speaks correspondence telephone, trouble lamp and so on), in order to carries on the necessity to the elevator running status which in the surveillance and the emergency case controls.Is equipped with the manual fire to report to the police position and so on button, fire hydrant button also should install the fire special use telephone receptacle.Second, fire linkage control1st, the fire linkage control should include the control fire pump to open, to stop, also should demonstrate opens pumps the button the position and the fire pump work and the malfunction. When the fire hydrant is equipped with the fire hydrant button, its electric installation work spot also should demonstrate the fire pump the working mode active status (namely establishment fire pump work indicating lamp). 2nd, the fire linkage control should include the control spraying of water and the water atomization fire fighting system opens, stops, also should demonstrate the fire pump the work and the malfunction and the fluent display, reports to the police the valve, the safety signal valve working mode active status. In addition, to the basin, the water tank water level also should carry on the demonstration monitor.二、 英文翻譯隨著我國經(jīng)濟的快速發(fā)展，人民的生活水平不斷提高，城市資源的利用越來越緊張，高層建筑是一種解決城市資源緊張的手段，這種高層次的民間建筑維修需要的材料和方式也更加多樣化，而且隨著用電負荷和煤氣消費量擴大，對火災(zāi)自動報警系統(tǒng)的設(shè)計的要求更高、更嚴。為了保障人民生命和財產(chǎn)安全，火災(zāi)自動報警系統(tǒng)的設(shè)計已經(jīng)成為高層民用建筑設(shè)計中的重要內(nèi)容之一。目前，設(shè)計基本是基于民用建筑自動報警系統(tǒng)設(shè)計者的高層次監(jiān)督工作滅火經(jīng)驗，在目前國家有關(guān)標準和標準相關(guān)細節(jié)不清晰的建議之下，提出一些淺淡的意見，為同事們所討論，并指出其中的錯誤。第一、設(shè)計基礎(chǔ)：火災(zāi)自動報警系統(tǒng)的設(shè)計是一個非常強大的專業(yè)技術(shù)工作，同時，也具有很強的政策性。因此，首先應(yīng)該了解以下的設(shè)計基礎(chǔ)：要把握建筑設(shè)計防火標準，系統(tǒng)設(shè)計標準，設(shè)備制造標準，分期建設(shè)申請的審批標準和管理的法律，法規(guī)等五大方面的消防法律，法規(guī)，還需實際了解目前國內(nèi)有關(guān)標準和標準的用詞：“必須”，“被假定”，“要適當”，“可能”，而背面文字：“嚴格禁止”，“不應(yīng)該”，“沒有”，“不適合“的意思。流，是節(jié)省了人員分散的防火目標，因此，應(yīng)安裝火災(zāi)探測器。關(guān)于在普通電梯前的房間雖然不是人員分散，但前室，電梯井相通，火災(zāi)煙霧也容易有足夠的時間被收集或流動，所以應(yīng)適當劃分單獨的搜索范圍，并安裝防火探測器。電纜是容易形成煙霧源頭。有火警時，火災(zāi)強度易隨著電纜，強度上升，對此，“高層民用建筑的防火設(shè)計標準”和“民用建筑電氣設(shè)計標準“分別提出規(guī)定和建設(shè)中的電線或電纜上詳細具體的設(shè)計標準。但是，考慮具體實施的困難和現(xiàn)狀，電纜豎井安裝火災(zāi)探測器是非常必要的，根據(jù)坐標軸的防火分隔的要求，每2?3個或每個級別安裝。電梯機房應(yīng)安裝火災(zāi)探測器，電梯是重要的垂直交通工具，它的兩個電梯機房已具有火災(zāi)危險的，它就像是水平門打開的洞，打開之間的孔，空氣通風口，打開之間的持久性與電梯機房或滑輪等孔。其四，當有火警，電梯也往往成為火勢蔓延的通道，容易危及電梯機房設(shè)施。因此，電梯機房建立了火災(zāi)探測器是必要的，也適用于建立了火災(zāi)探測器的電梯。2，手動火災(zāi)報警按鈕的建立（包括警衛(wèi)在大廳前的樓梯煙霧對各樓層的觀點在前面的房間前室，消防電梯房間，防火災(zāi)的煙霧樓梯大堂電梯派上用場前室）是有火災(zāi)時人員， 保證“以最接近火情一側(cè)從一個防火區(qū)內(nèi)的立場沒有任何按鈕的立場出發(fā)，距離報告應(yīng)該是大于30米。”3，消防緊急廣播揚聲器的建立走道，大廳，餐廳和公共場所人員等都是非常集中，主要是分散的渠道。因此應(yīng)在這些“公共場所按最近的揚聲器的距離不大于25的任何一個防火分區(qū)點”和“”的建立消防應(yīng)急廣播揚聲器。下也應(yīng)該建立在公共浴室發(fā)生火災(zāi)應(yīng)急廣播揚聲器。第一個房間（包括煙樓梯大廳前防在前面的房間，消防電梯房間，防火災(zāi)的煙霧樓梯大堂電梯派上用場前室）是已當火災(zāi)疏散人員，這節(jié)省與防火的目標，也有防火門的分離和人的聲音是混亂和嘈雜，因此應(yīng)建立消防應(yīng)急廣播揚聲器。在共同電梯前室也應(yīng)建立消防應(yīng)急廣播揚聲器。散樓梯間也有火災(zāi)時人員疏散的保存與防火目標，也是人民的聲音和嘈雜混亂，因此應(yīng)建立消防應(yīng)急廣播揚聲器，當有火災(zāi)時應(yīng)按照消防應(yīng)急廣播疏散指示逃離。4，建立火災(zāi)報警裝置建立消防應(yīng)急廣播的火災(zāi)自動報警系統(tǒng)，筆者認為也應(yīng)該：備用發(fā)電機艙，火柴變電站，主要是空調(diào)機房通風，排煙機房，消防電梯機房及其他），消防控制系統(tǒng)工作場所或設(shè)備控制室，消防責任人員觀察室，現(xiàn)場的安全管理等公共空間。戲劇盒的消防電梯和普通電梯轎車都應(yīng)該想的特殊用途的電話，要求電梯機房，電梯轎廂，電梯機房，消防控制室，電梯轎廂及火控制室和三個組成這么講的，是可靠的通信電話系統(tǒng)。通常在消防控制室的設(shè)置電梯監(jiān)控演示板（包括位置指示器，方向指示燈，對講電話的通信，故障燈等），以便就到電梯的運行狀態(tài)進行必要的監(jiān)督和在緊急情況下的控制。配備了手動火向警方舉報的立場等按鈕，消火栓按鈕也應(yīng)該安裝火警電話插座的特殊用途。第二、消防聯(lián)動控制消防聯(lián)動控制應(yīng)包括控制消防泵開啟，停止，也應(yīng)表現(xiàn)出打開水泵的按鈕的位置和消防泵的工作和故障。當消防栓與消防栓按鈕的防火設(shè)備，其電氣安裝工作也應(yīng)表現(xiàn)出現(xiàn)場消防泵的工作模式，工作狀態(tài)（即建立消防泵工作指示燈）。2，消防聯(lián)動控制應(yīng)包括控制水和水霧化噴淋消防系統(tǒng)開啟，停止，也應(yīng)表現(xiàn)出消防泵的工作和故障顯示和流暢，并向警方報告閥，安全信號閥的工作模式工作狀態(tài)。此外，為盆地，水箱水位也應(yīng)進行示范監(jiān)測。畢業(yè)設(shè)計（論文）原創(chuàng)性聲明和使用授權(quán)說明原創(chuàng)性聲明本人鄭重承諾：所呈交的畢業(yè)設(shè)計（論文），是我個人在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下進行的研究工作及取得的成果。盡我所知，除文中特別加以標注和致謝的地方外，不包含其他人或組織已經(jīng)發(fā)表或公布過的研究成果，也不包含我為獲得 及其它教育機構(gòu)的學位或?qū)W歷而使用過的材料。對本研究提供過幫助和做出過貢獻的個人或集體，均已在文中作了明確的說明并表示了謝意。作 者 簽 名：　　 　 　　日　 期：　　 　 　　 指導(dǎo)教師簽名：　　 　 　　 日　　期：　　 　 　　 使用授權(quán)說明本人完全了解 大學關(guān)于收集、保存、使用畢業(yè)設(shè)計（論文）的規(guī)定，即：按照學校要求提交畢業(yè)設(shè)計（論文）的印刷本和電子版本；學校有權(quán)保存畢業(yè)設(shè)計（論文）的印刷本和電子版，并提供目錄檢索與閱覽服務(wù)；學校可以采用影印、縮印、數(shù)字化或其它復(fù)制手段保存論文；在不以贏利為目的前提下，學?？梢怨颊撐牡牟糠只蛉績?nèi)容。作者簽名：　　 　 　　 日　 期：　　 　 　　 學位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨立進行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標注引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫的成果作品。對本文的研究做出重要貢獻的個人和集體，均已在文中以明