【正文】 188D 號” 。? (3 ) 屬于供應(yīng)機(jī)械設(shè)備安裝的“進(jìn)出口成套機(jī)械設(shè)備和安裝的共同條件 188A 號” 。? (4 ) 屬于監(jiān)督安裝 (在國外) 成套機(jī)械的“監(jiān)督在國外安裝成套設(shè)備和機(jī)械附加條款 188B 號”? 國際咨詢工程師聯(lián)合會(huì) ( FIDIC) 編制的有關(guān)設(shè)備和安裝的合同條件有:? “國際電氣和機(jī)械工程 (國際) 合同條件包括現(xiàn)場安裝、投標(biāo)格式和協(xié)議書格式” 。? “擬定大型工業(yè)工程合同指南”。? 聯(lián)合國工發(fā)組織編寫的“化肥廠建設(shè)交鑰匙合同”和“化肥廠成本加費(fèi)用合同” , 是目前在這方面的標(biāo)準(zhǔn)合同, 有參考價(jià)值。? 關(guān)于工程咨詢方面的合同條件, 有國際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)(FIDIC) 編制的“客戶與咨詢工程師之間的國際協(xié)議范本”和“客戶與咨詢工程師之間的國際協(xié)議通則”。? 世界銀行也編制有“咨詢?nèi)藛T合同”。提供技術(shù)人員有歐洲金屬工業(yè)聯(lián)合會(huì)編制的“向國外提供技術(shù)人員條件”。? (三) 向投標(biāo)者解釋招標(biāo)文件? 投標(biāo)人如發(fā)現(xiàn)工程說明書、圖紙、合同條件中有任何不符或遺漏, 或感到文件表述的意圖或意義含混不清時(shí), 應(yīng)在投標(biāo)以前及時(shí)以書面提請工程師予以解釋、澄清或更正。提出此種請求的投標(biāo)人應(yīng)自行負(fù)責(zé)按規(guī)定的時(shí)間寄 (送) 達(dá)工程師。此種請求的寄 (送) 達(dá)時(shí)間, 不得遲于規(guī)定的開標(biāo)日期以前的天 (例如28 天)。? 對于投標(biāo)人的上述要求, 只能由工程師以補(bǔ)遺的形式給予有效的答復(fù)。 業(yè)主或工程師不受其他任何雇員或代理人所做的任何口頭說明或解釋的約束。? 業(yè)主或工程師可以在開標(biāo)日期以前發(fā)出招標(biāo)文件的補(bǔ)遺, 以修訂、修正或更改招標(biāo)文件的任何部分。每一補(bǔ)遺應(yīng)分發(fā)給其招標(biāo)文件的每一投標(biāo)者。? 投標(biāo)人為表示他的標(biāo)書已考慮到這些補(bǔ)遺, 應(yīng)在每一補(bǔ)遺的副本上簽名, 這些補(bǔ)遺副本均應(yīng)納入投標(biāo)書的正本, 并成為標(biāo)書的正式組成部分。? (四) 投標(biāo)書的編制和提交標(biāo)書正本應(yīng)以投標(biāo)人的名義正式簽署。標(biāo)書及其補(bǔ)遺必須全部填妥, 所有空白欄都須用墨水或打字清楚地填寫。 如有添字、改字或刪字, 應(yīng)由簽署人在每一改動(dòng)處簽名或蓋章。工程量清單和單價(jià)表中每一項(xiàng)單價(jià)和金額, 都應(yīng)該妥善地填在相應(yīng)欄目中, 并在每頁末尾寫明合計(jì)金額, 在最后一頁寫明總計(jì)金額。如果任何一項(xiàng)單價(jià)與相應(yīng)的金額不符, 則應(yīng)以單價(jià)為準(zhǔn)。所有單價(jià)和總價(jià)都應(yīng)以 (指定貨幣名稱) 或任何其他可完全兌換的貨幣報(bào)價(jià)。? 每一份標(biāo)書都應(yīng)寫明投標(biāo)者的詳細(xì)營業(yè)地址, 以負(fù)責(zé)人常用的簽字簽名, 并寫明日期。合伙關(guān)系的投標(biāo)書應(yīng)列出每個(gè)合伙人的全名和地址, 并以合伙關(guān)系的名義簽署, 然后由受權(quán)代表這一合伙關(guān)系承擔(dān)合同義務(wù)的一名或幾名合伙人簽字。公司的投標(biāo)書應(yīng)以公司注冊的法定名稱簽署, 然后由總經(jīng)理或受權(quán)代表該公司承擔(dān)義務(wù)的其他人簽字, 并注明其職務(wù)以及公司注冊國的名稱,蓋上經(jīng)確認(rèn)證明有效的公司印章。每一簽字人的姓名應(yīng)在其簽字下面打字或清楚地書寫出來。如果業(yè)主或工程師有要求, 應(yīng)就任何一個(gè)簽字人代表合伙關(guān)系或公司簽字的權(quán)力, 提出令人滿意的證據(jù)。每一投標(biāo)書必須具備本投標(biāo)者須知所規(guī)定的各個(gè)項(xiàng)目, 才能被認(rèn)為是完整的。所有的項(xiàng)目和數(shù)據(jù)資料, 都要求用 (語種) 語書寫。? 投標(biāo)書應(yīng)手遞, 當(dāng)面換取書面收據(jù)。 或者掛號郵寄, 但須盡早寄出, 以保證在規(guī)定的收標(biāo)時(shí)間內(nèi)寄到。? 投標(biāo)書應(yīng)裝在密封的封套內(nèi), 清楚地寫明 (業(yè)主姓名、地址) , (招標(biāo)工程項(xiàng)目名稱) , 開標(biāo)時(shí)間為年月日。? 投標(biāo)人將其標(biāo)書密封遞交以后, 可以在不使自己受損失的情況下將標(biāo)書撤回。 或予以修改或更正。 但這種撤回或改動(dòng)必須在規(guī)定的開標(biāo)時(shí)間以前以書面或電報(bào) (電傳) 向工程師提出。任何口頭或電話請求均不予考慮。經(jīng)這種書面或電報(bào) (電傳) 提請修改或更正的標(biāo)書正本, 將被認(rèn)為是投標(biāo)人提交的正式投標(biāo)書。任何投標(biāo)人不得在規(guī)定的開標(biāo)時(shí)間以后撤回其標(biāo)書, 除非該標(biāo)書自開標(biāo)之日起, 在天 (例如 90 天) 以內(nèi)未被接受。? (五) 業(yè)主拒絕投標(biāo)書的權(quán)力? 業(yè)主可以拒絕任何不符合要求的標(biāo)書。在上述原則的適用性不受限制的條件下, 業(yè)主不承擔(dān)接受最低標(biāo)價(jià)的標(biāo)書或任何其他標(biāo)書的義務(wù)。業(yè)主明確地保留拒絕任何或所有的投標(biāo)書以及接受任何被認(rèn)為對業(yè)主有利的投標(biāo)書或其一部分的絕對權(quán)力, 而不論該標(biāo)書中的報(bào)價(jià)是否是最低者。? 只有當(dāng)投標(biāo)人接到業(yè)主關(guān)于接受其投標(biāo)書的通知后, 才能認(rèn)為該標(biāo)書已被正式接受。? (六) 投標(biāo)保證書? 所有的投標(biāo)報(bào)價(jià)都必須附有一份經(jīng)業(yè)主認(rèn)可的銀行出具的投標(biāo)保證書或一張指定向業(yè)主支付的保付支票。投標(biāo)保證書的擔(dān)保金額為, 或相當(dāng)于標(biāo)價(jià)的百分之 (例如百分之三或五)。未中標(biāo)者的投標(biāo)保證書將在對中標(biāo)者發(fā)出接受其投標(biāo)的通知書后 (例如 28 ) 天內(nèi)或開標(biāo)后 (例如 90 ) 天內(nèi)退還給投標(biāo)人。? (七) 施工現(xiàn)場的勘察? 投標(biāo)人應(yīng)該在提出投標(biāo)書以前了解施工場地的地形、地貌、地基條件, 完成本工程所必須的工作, 材料的種類和數(shù)量, 進(jìn)入現(xiàn)場的道路和交通運(yùn)輸工具, 港口和火車站的裝卸設(shè)施, 可能需要的臨時(shí)設(shè)施, 以及可能會(huì)一般地和具體地影響設(shè)備運(yùn)輸及安裝與工廠經(jīng)營的當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)法律、規(guī)章和條例?？傊? 投標(biāo)人應(yīng)親自取得一切有關(guān)風(fēng)險(xiǎn)、意外事故及其他可能會(huì)影響其投標(biāo)報(bào)價(jià)的各種因素的必要資料。為此目的, 投標(biāo)人應(yīng)勘查施工場地并考察周圍環(huán)境, 所需費(fèi)用由投標(biāo)人自行負(fù)擔(dān)。? 應(yīng)特別強(qiáng)調(diào)指出, 投標(biāo)人有責(zé)任事先熟悉上述情況, 并在報(bào)價(jià)中充分予以考慮。? (八) 投標(biāo)的充分條件? 投標(biāo)人應(yīng)被認(rèn)為在投標(biāo)以前確實(shí)查明他對招標(biāo)工程投標(biāo)報(bào)價(jià)和在已標(biāo)價(jià)的工程量清單和單價(jià)表中所列的費(fèi)率和價(jià)格是正確的和充分的, 該費(fèi)率和價(jià)格應(yīng)包括他根據(jù)合同所承擔(dān)的一切義務(wù)和為正當(dāng)建成及經(jīng)營管理該工程所必需的一切事務(wù)的開支, 也就是合同價(jià)格 (投標(biāo)報(bào)價(jià)) 是按合同文件規(guī)定圓滿地履行合同的價(jià)格。? (九) 更改和備選方案? 報(bào)價(jià)表及其任何附件均不得更改, 如有任何更改, 該項(xiàng)投標(biāo)書即不予考慮。但下列情況除外:? 如果投標(biāo)人認(rèn)為有必要對其投標(biāo)書提出限制條件或例外情況時(shí), 可將此類附加的內(nèi)容作為一個(gè)可供業(yè)主選擇的建議方案, 附上詳細(xì)的說明、列舉理由及其優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn), 隨同規(guī)定的招標(biāo)文件一起提交。? 必須明確, 在任何情況下, 投標(biāo)人都必須完整地填寫報(bào)價(jià)表及其附件。備選的建議方案如果不附填好的報(bào)價(jià)表, 將不予考慮。? (十) 投標(biāo)日期和開標(biāo)日期的推遲? 業(yè)主保留推遲投標(biāo)日期和開標(biāo)日期的權(quán)力, 并將向每一個(gè)取得招標(biāo)文件的可能的投標(biāo)者發(fā)出有關(guān)任何推遲上述日期的電報(bào)(電傳) 或書面通知。? (十一) 保密投標(biāo)人應(yīng)將招 (投) 標(biāo)文件作為機(jī)密處理。此外, 某些發(fā)展中國家在投標(biāo)者須知中還有關(guān)于對本國承包商給予優(yōu)惠的規(guī)定,即在評標(biāo)時(shí)可允許本國承包商比外國承包商的最低報(bào)價(jià)增加一個(gè)適當(dāng)?shù)陌俜謹(jǐn)?shù) (例如 % )。換言之, 外國承包商只有在其報(bào)價(jià)比本國承包商報(bào)價(jià)低 %以上時(shí), 才有可能中標(biāo)。這樣做的目的, 一是保護(hù)本國的承包商, 二是促使外國承包商提出更具有競爭性的較低報(bào)價(jià)? 二、投標(biāo)書及附件? 投標(biāo)書通常是對承發(fā)包雙方均有約束力的合同的一個(gè)組成部分。其主要內(nèi)容一般包括:? ● 投標(biāo)人確認(rèn)已勘察了工地現(xiàn)場, 審閱了圖紙、技術(shù)規(guī)范、工程量清單及合同條款等材料, 愿意承包該項(xiàng)工程。? ● 投標(biāo)人確認(rèn)投標(biāo)書附件為投標(biāo)書的組成部分。? ● 投標(biāo)人保證按合同要求開工和竣工。? ● 投標(biāo)人保證一旦投標(biāo)被接受, 將接業(yè)主要求提交履約保函(保函金額一般為合同總價(jià)的 10%) 。? ● 投標(biāo)人同意招標(biāo)文件規(guī)定的投標(biāo)有效期 (一般為三個(gè)月) ,并保證在此期間內(nèi)對其投標(biāo)負(fù)責(zé)。? ● 投標(biāo)人對招標(biāo)人提出的某些義務(wù)和責(zé)任要求的理解和確認(rèn)。? ● 投標(biāo)書附件通常包括: 總工期、違約罰金總額、保險(xiǎn)最低極限、履約保函 (通常為報(bào)價(jià)總額的 10%) 。 工程維護(hù)期, 質(zhì)量保留金的百分比 (通常為支付金額的 5% ) 及保留金期限。 外匯轉(zhuǎn)移比例, 支付貨幣以及貨幣兌換率等報(bào)價(jià)內(nèi)容。此外, 投標(biāo)書附件還應(yīng)包括簽發(fā)正式驗(yàn)收后的付款期以及投標(biāo)書格式等。? (一) 聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織編制的投標(biāo)書格式? 聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織編制的 《發(fā)展中國家工業(yè)項(xiàng)目締約指南》 明確規(guī)定了國際通用的投標(biāo)書及其有關(guān)附件的格式, 現(xiàn)轉(zhuǎn)錄如下:? 1. 投標(biāo)書格式? 三、協(xié)議書? 協(xié)議書是契約的一種形式, 是工程承包合同的組成文件, 是確定雙方對承包工程各自應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)和擁有的權(quán)利的文件。由于合同的各種條件 (技術(shù)和商務(wù)的) 都已分散寫在招標(biāo)的各種文件中 (如合同的一般條款和特殊的條款、施工說明書、施工規(guī)范、圖紙及各種表單, 有時(shí)還包括發(fā)包人的招標(biāo)廣告, 投標(biāo)須知以及開標(biāo)前的各種書面解釋、備忘錄等)。所以協(xié)議書就很簡單。協(xié)議書的正文中只寫明上述的各種文件為本協(xié)議的組成部分, 承包人愿意遵照執(zhí)行即可。這種簡單的協(xié)議書是國際通行的招標(biāo)方式的特色, 可以大大地節(jié)省商談和起草合同的時(shí)間。協(xié)議書格式必須先由投標(biāo)人填寫并簽字, 待投標(biāo)人得標(biāo)后, 業(yè)主再行簽字。雖然協(xié)議書本身非常簡短, 但和附帶的其他文件一起組成的承包合同的卷宗卻豐富而復(fù)雜。在法語地區(qū), 通常不用協(xié)議書形式確定雙方的合同義務(wù)和權(quán)利。這些內(nèi)容通常分寫在投標(biāo)書及合同的各種條款尤其是特別條款中。因此, 在法語地區(qū)承包, 其合同文件中沒有協(xié)議書。承包合同協(xié)議書的通行格式如下:? 1. 聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織規(guī)定的協(xié)議書格式? 2. 國際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)推薦的協(xié)議書格式? 四、親署聲明? 在法語地區(qū), 工程發(fā)包人除要求承包商填寫投標(biāo)書外, 還要求承包商親自簽署一份聲明。這種聲明通常稱為親署聲明。它是一種書面承諾, 供發(fā)包人對承包人的情況做進(jìn)一步了解, 也是承包商向業(yè)主作出的書面保證。? 締約承包商必須在親署聲明中聲明其公司的財(cái)政狀況、經(jīng)濟(jì)實(shí)力及技術(shù)水平等, 以使業(yè)主相信其能夠圓滿地完成委托任務(wù)。聲明其公司不會(huì)因工程發(fā)包國的有關(guān)禁令而倒閉或破產(chǎn)。 聲明其已向該國稅收及社會(huì)保險(xiǎn)部門履行了繳納稅金和保險(xiǎn)費(fèi)的義務(wù)。親署聲明中必須寫上聲明人的投標(biāo)諾言, 有時(shí)還必須寫進(jìn)法律規(guī)定條款。? 若有分包情況, 分包人同樣必須向總承包商提交同樣性質(zhì)的親署聲明。? 除了按一般測查記錄付款的特別簡單的承包工程以外, 凡工程承包合同, 不管按何種方式締約, 只要是法語地區(qū)發(fā)包的, 均必須包括親署聲明。? 親署聲明除具有約束承包商的作用外, 還可以使業(yè)主避免接納未履行法定稅收義務(wù)或不具備承包資格 (如處于破產(chǎn)或清算階段) 的承包商。? 親署聲明應(yīng)根據(jù)按各國合同法條款制訂的招標(biāo)細(xì)則中規(guī)定的格式填寫。一般情況下, 招標(biāo)材料中均附有格式樣本, 投標(biāo)人只須按照要求填寫即可。? 常見的親署聲明有兩種類型:? ● 適用于個(gè)體企業(yè)投標(biāo)的親署聲明? ● 適用于承包公司投標(biāo)的親署聲明? [標(biāo)準(zhǔn)格式 (法文格式譯文) ]? 親署聲明? ( 1) 公司名稱或店號:? ( 2) 總部地址:? ( 3) 公司的法律形式:? ( 4) 屬于國防需要或?yàn)閲依娑厥饩喖s情況:投標(biāo)公司及其領(lǐng)導(dǎo)人的國籍:? ( 5) 公司資本:? ( 6) 商務(wù)注冊號及注冊時(shí)間:? ( 7) 工程實(shí)施地點(diǎn):? (8 ) 公司法定負(fù)責(zé)人及有資格代表公司締約人士的姓名、國籍、出生時(shí)間和地點(diǎn):? ( 9) 商務(wù)法庭檔案室是否立有關(guān)于投標(biāo)公司的特權(quán)證明或抵押契約等方面的檔案:? ( 10 ) 投標(biāo)公司是否處于法律清算或清理狀態(tài) ? 如果是, 則? 1 ) 法律清算或清理的宣判時(shí)間:? 2 ) 在何種條件下, 承包公司可獲許繼續(xù)經(jīng)營 (請注明法律清算人或法律清算管理人的姓名和地址) :? ( 11 ) 聲明人證明在公司及擔(dān)負(fù)由年月日公布的法令中規(guī)定的職位的任何人士都不處于財(cái)產(chǎn)清償或個(gè)人破產(chǎn)狀態(tài):? (12) 投標(biāo)承包公司是否有某位負(fù)責(zé)人曾經(jīng)是關(guān)于工商業(yè)清理的第 X號法規(guī)定的判處、廢黜或懲罰對象 ?? ( 13) 投標(biāo)承包公司是否有某位前任或現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)、管理人或行政負(fù)責(zé)人曾因?qū)嵤┯嘘P(guān)價(jià)格的第號政令而受到判處 ?如果有, 則注明公司是否已被解除由政令的第條規(guī)定的處罰。? ( 14) 本人聲明本公司業(yè)已交納法第條所要求交納的稅收, 證明本公司的社會(huì)保險(xiǎn)注冊號為??。? ( 15 ) 投標(biāo)承包公司是否遵循有關(guān)公共和房屋工程的防衛(wèi)組織的規(guī)定。如果是, 請注明經(jīng)由公共和房屋工程企業(yè)監(jiān)察員或其代表發(fā)予的證書號碼, 頒發(fā)日期和地點(diǎn)。? ( 16 ) 聲明簽字人的姓名、資格。? ( 17 ) 聲明人保證上述情況準(zhǔn)確屬實(shí), 如若不然, 愿按公共合同法第條規(guī)定的懲罰條例論處。年月日于? 五、合同條件? 合同條件是國際工程招標(biāo)文件的重要組成部分, 其目的在于使投標(biāo)單位預(yù)先明確其在中標(biāo)后的權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任, 以便在報(bào)價(jià)時(shí)充分考慮這些因素。合同條件通常由業(yè)主委托咨詢機(jī)構(gòu)起草, 一般應(yīng)說明合同所依據(jù)的法律及合同文件所用的語言, 然后列出合同主要條款。合同條件分通用條件和專用條件兩種。當(dāng)前應(yīng)用比較廣泛的是國際? ? ● 勞務(wù)協(xié)議書。? ● 運(yùn)輸協(xié)議書。? 前兩種文件在多數(shù)地區(qū)都必須填寫, 后兩種協(xié)議視具體情況而定, 在法語地區(qū), 通常不用填寫合同協(xié)議書。至于獨(dú)聯(lián)體及東歐地區(qū), 則與眾不同, 他們沒有固定的或慣用的格式, 而是隨發(fā)包方的要求而定?，F(xiàn)以高速公路項(xiàng)目招標(biāo)為例分列上述兩種附件的格式如下:? 七、工程量表? 工程量表是計(jì)算投標(biāo)報(bào)價(jià)的基礎(chǔ), 直接關(guān)系到工程成本, 因此必須由有經(jīng)驗(yàn)的預(yù)算工程師予以審定。國際上大部分招標(biāo)文件中都附有此表作為招標(biāo)文件的重要組成部分, 但也有不附工程量表而只列分部分項(xiàng)工程項(xiàng)目, 須由投標(biāo)人逐項(xiàng)填列單價(jià)的。國際上的工程量項(xiàng)目劃分, 計(jì)算方法大多是以英國 《建筑工程量標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算方法》 為依據(jù), 項(xiàng)目十分繁多細(xì)致, 一個(gè)工程少則幾百項(xiàng),多則幾千項(xiàng)。工程量一般都較準(zhǔn)確, 即使發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤, 也不允許隨便