美國交通規(guī)則翻譯-資料下載頁
2025-06-26 05:58本頁面
【正文】 brakes.（不要猛踩剎車） Take your foot off the gas pedal and gently apply the brakes.（放開油門慢慢剎車） Steer straight ahead to a stop.（輪胎保持筆直） (Pg. 96)41. What is the most mon motorist caused carbicycle collision?（什么樣的交通事故最普遍）A motorist turning left in front of an oning bicycle.（左轉(zhuǎn)的車撞上駛來的摩托車） (Pg. 98)42. How can you let the driver of a truck or other large vehicle know that you are about to pass?（怎樣讓你要超的車知道你要超車）Blink your headlights, especially at night. （閃爍你的前大燈）(Pg. 99)43. What facts should you keep in mind when sharing the road with large vehicles?（當你和大型車輛并行時要注意什么）They have bigger blind spots than cars, take longer to stop, need more room to maneuver and it takes a car longer to pass them （他們有比轎車更大的盲點，要更多的時間停車，更大的空間去移動和被超車）(Pg. 99 to 910).44. What rule of thumb you should remember when sharing the road with trucks and other large vehicles?（在與卡車或大型車輛一起行駛時要記住什么）If you can’t see the truck driver in his side mirror, he can’t see you.（當你透過測鏡看不到卡車司機時，他也看不到你） (Pg. 99)45. As a motorist, what does “Implied Consent” mean for you? （作為一個駕駛員，默示同意表示什么） Any person who drives a vehicle in Texas is deemed to have given consent to a chemical test to determine the amount of alcohol in his/her system if arrested for driving while intoxicated (DWI). （在德克薩斯駕駛員被默許在事故被捕后要接受酒精測試）(Pg. 104)46. What is the penalty for refusing to ply with a request for a chemical test to determine the blood alcohol content in your system?（如果拒絕接受酒精測試有什么懲罰）Driver license suspension of 180days.（扣留180天駕照） (Pg. 107)47. At what Blood Alcohol Concentration (BAC) is someone considered legally intoxicated?（酒精濃度多少以上就算醉酒）% or more.（%） (Pg. 107)48. What is the penalty for a irsttime driving while intoxicated (DWI) offense?（醉酒駕駛懲罰是什么）A ine of up to $2,000, 72 hours to 180days in jail and driver license suspension of 90 – 365 days.（$2,000一下罰款，72小時到180天監(jiān)禁，90到365天駕駛證扣留）49. True or false:（判斷題） Coffee, food or fresh air are effective ways to sober up after drinking.（咖啡，實物和新鮮空氣是喝酒后的醒酒的好方法）False.（錯） The only way to reduce the effects of alcohol is time.（時間是最好的醒酒方法） (Pg. 108)50. What are the seat belt requirements for operating and riding in a motor vehicle?（在開車的時候?qū)ο蛋踩珟в惺裁匆螅㏕he driver and front seat passengers are required to use safety belts（駕駛員和前排乘客要系安全帶）。 children under 4 years of age or under 36 inches in height (regardless of age) must be secured in a child passenger safety seat.（4歲一下孩子和36英寸下必須要安排在安全的座位） (Pg. 141)Regulatory Signs（禁制標志） （停車） （讓行） （右行但不能超車）（禁止轉(zhuǎn)彎） （禁止右轉(zhuǎn)）（保持右行） （殘疾人停車）Warning Signs（警告標志）（前方停止） （注意非機動車） （注意紅綠燈） （注意道路合并） （注意山坡） (地面易滑) （沒有超車地帶） （注意行人） （注意分岔路入口） （分岔路出口）Guide/Informational Signs（指示路標）(美國道路最高時速40 MPH) (城市道路最高時速27 MPH) （前方1003公里左轉(zhuǎn)）（洲際最高時速22 MPH）（服務區(qū)） （醫(yī)院）9 /
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1