九年級(jí)道德與法治下冊(cè)第一單元中國(guó)與世界第二課做個(gè)好村民第1框尊重差異欣賞差異課件人民版-資料下載頁(yè)
2025-06-20 16:20本頁(yè)面
【正文】 有一個(gè)意大利留學(xué)生看見(jiàn)她的中國(guó)同學(xué)穿得很漂亮，連連稱(chēng)贊，可是中國(guó)同學(xué)回答說(shuō)： “哪里，哪里，隨便穿穿！ ”這讓意大利同學(xué)很困惑，衣服明明很漂亮?。∵@一事例說(shuō)明（ ）? ? ? ? ，會(huì)有不同的待人處世的方式D? Rose是剛剛轉(zhuǎn)進(jìn)高麗班的美國(guó)同學(xué)，一段時(shí)間后兩人便交往起來(lái)。但每次外出吃飯， Rose總是提出要 “AA”制付費(fèi)。高麗對(duì)此的看法正確的有（ ）? 。這是美國(guó)的生活方式特殊? 。 Rose太小氣了，真不夠意思? 。這是由兩國(guó)間的文化差異造成的? 。 Rose與別人交往不真誠(chéng)C? 許淵沖先生從事中外文學(xué)翻譯工作 70多年，筆耕不輟。他說(shuō)： “我們中國(guó)人，就應(yīng)該自信，應(yīng)該有點(diǎn)狂的精神。五千年的文化，是智慧的傳承，是精神的傳遞。 ”? 許淵沖從事文學(xué)翻譯超過(guò) 60年，譯作涵蓋中、英、法等語(yǔ)種，《詩(shī)經(jīng)》《李白詩(shī)選》《紅與黑》等中外名著都是經(jīng)他的翻譯后才得以流傳國(guó)外或引進(jìn)國(guó)內(nèi)的。他說(shuō)； “把一個(gè)國(guó)家創(chuàng)造的美轉(zhuǎn)化為全世界的美，這是全世界最大的樂(lè)趣。 ”? （ 1）從文化的角度說(shuō)明許淵沖先生翻譯成就的重要意義。? （ 2）我們青少年應(yīng)如何適應(yīng)當(dāng)今世界文化多樣化的局面？答案? 6.（ 1）將國(guó)外先進(jìn)文化引進(jìn)來(lái)，有利于我們更好地了解世界，學(xué)習(xí)、借鑒人類(lèi)優(yōu)秀的文明成果，促進(jìn)我國(guó)文化的發(fā)展；把中國(guó)文化介紹到國(guó)外，有利于世界了解中國(guó)，擴(kuò)大中國(guó)文化的影響力，提高中國(guó)的國(guó)際影響力；搭建起文化交流的橋梁，促進(jìn)中外文化交流。? （ 2）珍愛(ài)自己的精神家園，傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，增強(qiáng)文化自信；尊重不同國(guó)家和民族的文化，客觀、平等地對(duì)待不同文化，善于學(xué)習(xí)其他文化的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1